{"type":"character","character":{"character":"捧","codepoint":"U+6367","gloss":"hold up in two hands","iconicGloss":null,"hint":"An offering 奉 made with two hands 扌; 奉 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"type":["sound","meaning"],"character":"奉","pinyin":["fèng"],"gloss":"offer","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2353,"junDaFrequency":4533,"junDaPerMillion":23.4258701542828,"subtlexRank":2721,"subtlexCount":274,"subtlexPerMillion":5.85,"subtlexContextDiversity":230,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[110,570],[383,623]],[[235,833],[292,779],[272,104],[241,57],[139,124]],[[40,285],[95,279],[347,458]],[[437,680],[760,717]],[[452,572],[729,600]],[[377,450],[772,510],[864,500]],[[557,832],[592,783],[532,516],[443,337],[351,230]],[[670,471],[850,304],[992,277]],[[471,295],[711,321]],[[394,159],[728,202],[831,194]],[[562,418],[602,378],[594,-67]]],"strokes":["M302,578Q377,599 385,605Q392,612 388,621Q381,631 351,637Q327,641 304,632C273,620 273,620 257,614Q175,590 123,581Q89,572 114,558Q159,537 212,555Q231,561 256,566C287,574 287,574 302,578Z","M252,371Q249,275 248,152Q248,127 235,119Q231,116 160,124Q129,134 131,125Q132,118 152,104Q213,58 230,32Q249,1 264,0Q277,-1 291,33Q307,76 305,146Q298,276 298,407C298,427 298,427 298,437Q298,507 302,578C303,614 303,614 304,632Q323,777 325,778Q341,808 288,829Q257,848 237,841Q221,835 235,813Q256,786 257,754Q258,738 257,614C256,582 256,582 256,566Q255,502 252,411C252,384 252,384 252,371Z","M252,411Q173,368 104,325Q71,306 49,299Q37,293 35,286Q34,277 48,264Q67,249 89,241Q104,237 114,249Q165,304 252,371C283,395 283,395 298,407Q311,419 326,428Q344,438 353,452Q359,465 348,464Q338,463 316,447Q307,443 298,437C267,420 267,420 252,411Z","M596,669Q753,703 758,706Q767,713 763,721Q756,731 730,739Q705,745 605,714C570,706 570,706 552,702Q503,695 449,690Q415,686 439,669Q475,645 530,657Q536,658 545,660C579,666 579,666 596,669Z","M569,561Q612,571 721,587Q730,586 738,597Q738,607 719,616Q689,632 620,611Q608,610 596,605Q587,604 580,601C547,594 547,594 531,591Q522,591 455,581Q430,577 450,563Q478,542 500,547Q509,548 520,551C553,558 553,558 569,561Z","M689,476Q741,483 810,485Q861,485 868,494Q872,504 858,516Q807,547 751,531Q690,518 599,499Q572,495 545,488C512,483 512,483 496,480Q439,471 378,460Q360,457 374,443Q387,431 402,428Q421,424 434,428Q455,435 479,441C514,449 514,449 531,453Q579,468 660,473C679,475 679,475 689,476Z","M545,488Q549,503 556,517Q563,539 569,561C576,588 576,588 580,601Q589,635 596,669C602,699 602,699 605,714Q611,753 621,777Q630,789 625,801Q612,817 585,833Q569,843 557,840Q547,836 551,822Q566,789 553,707Q552,706 552,702C547,674 547,674 545,660Q539,626 531,591C524,564 524,564 520,551Q510,514 496,480C485,454 485,454 479,441Q431,342 352,243Q348,237 345,232Q342,223 351,224Q381,230 461,329Q503,392 531,453C540,476 540,476 545,488Z","M660,473Q733,376 829,272Q845,256 872,257Q963,264 991,270Q998,273 1000,277Q1000,281 988,287Q859,332 782,393Q737,430 689,476C682,483 654,481 660,473Z","M627,290Q708,309 711,312Q718,319 715,326Q708,336 683,342Q658,346 632,336Q631,336 630,335C593,324 593,324 574,319Q549,312 483,304Q452,298 474,284Q502,269 574,279C609,286 609,286 627,290Z","M624,168Q709,177 814,178Q832,179 836,186Q840,196 825,208Q773,242 720,225Q678,218 624,205C590,199 590,199 573,196Q488,183 394,167Q376,166 390,151Q403,139 418,135Q436,131 450,135Q507,151 573,161C607,166 607,166 624,168Z","M576,-37Q580,-61 587,-69Q591,-76 599,-74Q623,-55 624,162Q624,165 624,168C624,193 624,193 624,205Q625,242 627,290C629,320 629,320 630,335Q630,344 632,350Q639,395 627,404Q597,423 584,426Q572,430 558,423Q551,416 556,406Q574,375 574,319C574,292 574,292 574,279Q574,242 573,196C573,173 573,173 573,161Q573,-16 576,-37Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[116,570],[150,566],[186,571],[341,615],[377,614]],[[244,826],[285,794],[289,781],[275,471],[274,120],[254,76],[137,123]],[[46,284],[93,278],[212,367],[346,456]],[[441,681],[464,674],[503,674],[709,717],[753,716]],[[451,573],[502,567],[680,602],[729,598]],[[376,451],[426,447],[582,481],[764,509],[815,509],[861,499]],[[562,828],[591,790],[569,654],[534,518],[494,425],[440,331],[352,231]],[[668,470],[687,462],[788,355],[861,297],[991,279]],[[476,295],[544,293],[665,322],[705,321]],[[392,159],[441,154],[568,179],[746,204],[781,203],[827,191]],[[567,413],[594,391],[603,364],[595,-67]]],"strokes":["M 302 578 Q 377 599 385 605 Q 392 612 388 621 Q 381 631 351 637 Q 327 641 304 632 L 257 614 Q 175 590 123 581 Q 89 572 114 558 Q 159 537 212 555 Q 231 561 256 566 L 302 578 Z","M 252 371 Q 249 275 248 152 Q 248 127 235 119 Q 231 116 160 124 Q 129 134 131 125 Q 132 118 152 104 Q 213 58 230 32 Q 249 1 264 0 Q 277 -1 291 33 Q 307 76 305 146 Q 298 276 298 407 L 298 437 Q 298 507 302 578 L 304 632 Q 323 777 325 778 Q 341 808 288 829 Q 257 848 237 841 Q 221 835 235 813 Q 256 786 257 754 Q 258 738 257 614 L 256 566 Q 255 502 252 411 L 252 371 Z","M 252 411 Q 173 368 104 325 Q 71 306 49 299 Q 37 293 35 286 Q 34 277 48 264 Q 67 249 89 241 Q 104 237 114 249 Q 165 304 252 371 L 298 407 Q 311 419 326 428 Q 344 438 353 452 Q 359 465 348 464 Q 338 463 316 447 Q 307 443 298 437 L 252 411 Z","M 596 669 Q 753 703 758 706 Q 767 713 763 721 Q 756 731 730 739 Q 705 745 605 714 L 552 702 Q 503 695 449 690 Q 415 686 439 669 Q 475 645 530 657 Q 536 658 545 660 L 596 669 Z","M 569 561 Q 612 571 721 587 Q 730 586 738 597 Q 738 607 719 616 Q 689 632 620 611 Q 608 610 596 605 Q 587 604 580 601 L 531 591 Q 522 591 455 581 Q 430 577 450 563 Q 478 542 500 547 Q 509 548 520 551 L 569 561 Z","M 689 476 Q 741 483 810 485 Q 861 485 868 494 Q 872 504 858 516 Q 807 547 751 531 Q 690 518 599 499 Q 572 495 545 488 L 496 480 Q 439 471 378 460 Q 360 457 374 443 Q 387 431 402 428 Q 421 424 434 428 Q 455 435 479 441 L 531 453 Q 579 468 660 473 L 689 476 Z","M 545 488 Q 549 503 556 517 Q 563 539 569 561 L 580 601 Q 589 635 596 669 L 605 714 Q 611 753 621 777 Q 630 789 625 801 Q 612 817 585 833 Q 569 843 557 840 Q 547 836 551 822 Q 566 789 553 707 Q 552 706 552 702 L 545 660 Q 539 626 531 591 L 520 551 Q 510 514 496 480 L 479 441 Q 431 342 352 243 Q 348 237 345 232 Q 342 223 351 224 Q 381 230 461 329 Q 503 392 531 453 L 545 488 Z","M 660 473 Q 733 376 829 272 Q 845 256 872 257 Q 963 264 991 270 Q 998 273 1000 277 Q 1000 281 988 287 Q 859 332 782 393 Q 737 430 689 476 C 667 497 642 497 660 473 Z","M 627 290 Q 708 309 711 312 Q 718 319 715 326 Q 708 336 683 342 Q 658 346 632 336 Q 631 336 630 335 L 574 319 Q 549 312 483 304 Q 452 298 474 284 Q 502 269 574 279 L 627 290 Z","M 624 168 Q 709 177 814 178 Q 832 179 836 186 Q 840 196 825 208 Q 773 242 720 225 Q 678 218 624 205 L 573 196 Q 488 183 394 167 Q 376 166 390 151 Q 403 139 418 135 Q 436 131 450 135 Q 507 151 573 161 L 624 168 Z","M 576 -37 Q 580 -61 587 -69 Q 591 -76 599 -74 Q 623 -55 624 162 Q 624 165 624 168 L 624 205 Q 625 242 627 290 L 630 335 Q 630 344 632 350 Q 639 395 627 404 Q 597 423 584 426 Q 572 430 558 423 Q 551 416 556 406 Q 574 375 574 319 L 574 279 Q 574 242 573 196 L 573 161 Q 573 -16 576 -37 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"見莊子","source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰoŋʔ","rhymeGroup":"東","phoneticSeries":"丰"},{"source":"tang","middleChinese":"piǒng"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":120,"pinyin":"pěng"}],"pinyin":["pěng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"捧","traditional":"捧","pinyin":"peng3","gloss":"handful","definition":"classifier for what can be held in both hands","perMillion":31.302486421282},{"simplified":"捧场","traditional":"捧場","pinyin":"peng3 chang3","gloss":"support","definition":"to show support for a performer, troupe, or athlete by attending their show or event","perMillion":3.79586471933889},{"simplified":"吹捧","traditional":"吹捧","pinyin":"chui1 peng3","gloss":"flatter","definition":"to flatter, excessively praise, or laud someone's accomplishments (often insincerely)","perMillion":1.60812648801778},{"simplified":"捧杯","traditional":"捧杯","pinyin":"peng3 bei1","gloss":"win championship","definition":"to hold the winner's trophy; to win the championship","perMillion":0.680843300412839},{"simplified":"捧腹大笑","traditional":"捧腹大笑","pinyin":"peng3 fu4 da4 xiao4","gloss":"belly laugh","definition":"to split one's sides laughing","perMillion":0.48},{"simplified":"捧腹","traditional":"捧腹","pinyin":"peng3 fu4","gloss":"roar with laughter","definition":"To roar with laughter; to split one's sides laughing; (lit.) to hold one's belly with both hands.","perMillion":0.387611701881028},{"simplified":"众星捧月","traditional":"眾星捧月","pinyin":"zhong4 xing1 peng3 yue4","gloss":"idolizing","definition":"To group around a revered leader or treat someone as the core figure of a group.","perMillion":0.347883892480232},{"simplified":"捧读","traditional":"捧讀","pinyin":"peng3 du2","gloss":"read respectfully","definition":"(courteous) to read respectfully","perMillion":0.113075543067239},{"simplified":"捧哏","traditional":"捧哏","pinyin":"peng3 gen2","gloss":"straight man","definition":"the supporting role or performer in traditional Chinese comic dialogue (xiangsheng)","perMillion":0.108614131316347},{"simplified":"捧臭脚","traditional":"捧臭腳","pinyin":"peng3 chou4 jiao3","gloss":"bootlick","definition":"(coll.) to bootlick or flatter someone sycophantically","perMillion":0.0760564479437698},{"simplified":"捧红","traditional":"捧紅","pinyin":"peng3 hong2","gloss":"make famous","definition":"to make popular or famous (often through promotion or publicity)","perMillion":0.03},{"simplified":"捧角","traditional":"捧角","pinyin":"peng3 jue2","gloss":"lionize performers","definition":"to applaud and praise a favorite actor","perMillion":0.00966639212693164},{"simplified":"捧托","traditional":"捧托","pinyin":"peng3 tuo1","gloss":"hold up","definition":"to hold up with both hands","perMillion":0.00669211762633729},{"simplified":"捧角儿","traditional":"捧角兒","pinyin":"peng3 jue2 r5","gloss":"lionize a performer","definition":"to praise or support an actor or performer (especially in traditional opera)","perMillion":0.00308049858990129},{"simplified":"掇臀捧屁","traditional":"掇臀捧屁","pinyin":"duo1 tun2 peng3 pi4","gloss":"toadying","definition":"to use extreme flattery to get what one wants; to toady or boot-lick","perMillion":0},{"simplified":"热捧","traditional":"熱捧","pinyin":"re4 peng3","gloss":"craze","definition":"to be enthusiastically sought after or highly praised by the public; a popular hit or wave of enthusiasm","perMillion":0},{"simplified":"胡吹乱捧","traditional":"胡吹亂捧","pinyin":"hu2 chui1 luan4 peng3","gloss":"excessive praise","definition":"indiscriminate and excessive admiration","perMillion":0},{"simplified":"西子捧心","traditional":"西子捧心","pinyin":"Xi1 zi3 peng3 xin1","gloss":"beautiful sufferer","definition":"A beautiful woman who looks charming and evokes pity even when she is ill or in pain, referring to the legend of Xi Shi clutching her chest.","perMillion":0},{"simplified":"追捧","traditional":"追捧","pinyin":"zhui1 peng3","gloss":"high demand","definition":"to be highly sought after or acclaimed, particularly in a commercial or market context","perMillion":0},{"simplified":"捧杀","traditional":"捧殺","pinyin":"peng3 sha1","gloss":"kill with praise","definition":"to praise someone in a way that does them harm (e.g. by causing them to become complacent)","perMillion":0},{"simplified":"捧到天上","traditional":"捧到天上","pinyin":"peng3 dao4 tian1 shang4","gloss":"overpraise","definition":"to praise lavishly","perMillion":0},{"simplified":"捧上天","traditional":"捧上天","pinyin":"peng3 shang4 tian1","gloss":"overpraise","definition":"to praise to the skies; to shower with excessive praise","perMillion":0},{"simplified":"受追捧","traditional":"受追捧","pinyin":"shou4 zhui1 peng3","gloss":"sought-after","definition":"to be eagerly sought after","perMillion":0},{"simplified":"捧腹绝倒","traditional":"捧腹絕倒","pinyin":"peng3 fu4 jue2 dao3","gloss":"laugh heartily","definition":"To laugh until it hurts; to laugh heartily.","perMillion":0},{"simplified":"捧花","traditional":"捧花","pinyin":"peng3 hua1","gloss":"bouquet","definition":"wedding bouquet","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"捧","traditional":"捧","senses":[{"id":464391,"simplified":"捧","traditional":"捧","pinyin":"peng3","gloss":"handful","definition":"classifier for what can be held in both hands","example":"他送了我一捧鲜花。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他送了我一捧鲜花。"},{"id":464392,"simplified":"捧","traditional":"捧","pinyin":"peng3","gloss":"hold","definition":"to hold or offer with both hands","example":"他两手捧着一个瓷碗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他两手捧着一个瓷碗。"},{"id":464393,"simplified":"捧","traditional":"捧","pinyin":"peng3","gloss":"praise","definition":"to sing the praises of, flatter, or boost someone's reputation","example":"有些公司专门雇人来捧自家的产品。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"有些公司专门雇人来捧自家的产品。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.86,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":31.302486421281984,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		pʰoŋʔ
Unicode	piǒng

Components

Historical Pronunciations

Sources