45 sentences — page 2 of 3

21. 你是从哪儿拿到胶卷的？

    nǐ shì cóng nǎ​r ná dào jiāo​juǎn de?

    Where did you get the film?

    Source: OpenSubtitles

22. 胶卷的销售在2000年达到顶峰，之后需求便迅速下降。

    jiāo​juǎn de xiāo​shòu zài2000 nián dá dào dǐng​fēng, zhī​hòu xū​qiú biàn xùn​sù xià​jiàng.

    Sales of film peaked in 2000, and then demand rapidly declined.

    Source: CCMatrix

23. 她卷起了袖子，学会了做鞋。

    tā juǎn qǐ le xiù​zi, xué huì le zuò xié.

    She rolled up her sleeves and learned to make shoes.

    Source: CCMatrix

24. 他卷起了袖子，在花园里干起活来。

    tā juǎn qǐ le xiù​zi, zài huā​yuán li gàn qǐ huó lai.

    He rolled up his sleeves and got to work in the garden.

    Source: UM-Corpus: Spoken

25. 该屏幕就像一张海报，可以被随意卷起来。

    gāi píng​mù jiù xiàng yī zhāng hǎi​bào, kě​yǐ bèi suí​yì juǎn qǐ lái.

    The screen is like a poster that can be rolled up at will.

    Source: CCMatrix

26. 龙卷风只发生在北美吗？

    lóng​juǎn​fēng zhǐ fā​shēng zài běi​měi ma?

    Do tornadoes only happen in North America?

    Source: CCMatrix

27. 卷心菜可以生吃。

    juǎn​xīn​cài kě​yǐ shēng​chī.

    Cabbage can be eaten raw.

    Source: Tatoeba

28. 你知道春卷为什么叫春卷吗？

    nǐ zhī​dao chūn​juǎn wèi​shén​me jiào chūn​juǎn ma?

    Do you know why spring rolls are called spring rolls?

    Source: Tatoeba

29. 你不吃卷心菜？

    nǐ bù chī juǎn​xīn​cài?

    You don't eat cabbage?

    Source: AI Challenger 2017

30. 我想要个春卷。

    wǒ xiǎng​yào ge chūn​juǎn.

    I would like a spring roll.

    Source: OpenSubtitles

31. 吃春卷是迎接春天到来的一种方式。

    chī chūn​juǎn shì yíng​jiē chūn​tiān dào​lái de yī​zhǒng fāng​shì.

    Eating spring rolls is a way to welcome the arrival of spring.

    Source: CCMatrix

32. 我们把玫瑰丛挖出来，然后种了一些卷心菜。

    wǒ​men bǎ méi​gui cóng wā chū lái, rán​hòu zhòng le yī​xiē juǎn​xīn​cài.

    We dug up the rose bushes and planted some cabbages.

    Source: UM-Corpus: Spoken

33. 龙卷风在海滩社区并非闻所未闻，但它们也不常见。

    lóng​juǎn​fēng zài hǎi​tān shè​qū bìng​fēi wén​suǒ​wèi​wén, dàn tā​men yě bù cháng​jiàn.

    Tornadoes aren’t unheard of in beach communities, but they aren’t common either.

    Source: CCMatrix

34. 他甚至在龙卷风袭击他之前就知道这是一场龙卷风。

    tā shèn​zhì zài lóng​juǎn​fēng xí​jī tā zhī​qián jiù zhī​dao zhè shì yī chǎng lóng​juǎn​fēng.

    He knew it was a tornado even before it hit him.

    Source: CCMatrix

35. 你希望卷心菜的叶子是松散的，但仍然附着在核心上。

    nǐ xī​wàng juǎn​xīn​cài de yè​zi shì sōng​sǎn de, dàn réng​rán fù​zhuó zài hé​xīn shang.

    You want the cabbage leaves to be loose but still attached to the core.

    Source: CCMatrix

36. 使用灵活的卷尺或纸条。

    shǐ​yòng líng​huó de juǎn​chǐ huò zhǐ​tiáo.

    Use a flexible measuring tape or a strip of paper.

    Source: CCMatrix

37. 移动卷尺并以相同的方式记录另一面墙。

    yí​dòng juǎn​chǐ bìng yǐ xiāng​tóng de fāng​shì jì​lù lìng​yī miàn qiáng.

    Move the tape measure and record the other wall in the same way.

    Source: CCMatrix

38. 只有通过设定限制，在必要时疏远自己，才能避免被卷入。

    zhǐ​yǒu tōng​guò shè​dìng xiàn​zhì, zài bì​yào shí shū​yuǎn zì​jǐ, cái​néng bì​miǎn bèi juǎn​rù.

    You can avoid getting drawn in only by setting limits and distancing yourself when necessary.

    Source: CCMatrix

39. 例如，假设你卷入了十字路口的事故-你与从右边来的另一辆车相撞。

    lì​rú, jiǎ​shè nǐ juǎn​rù le shí​zì​lù​kǒu de shì​gù- nǐ yǔ cóng yòu​bian lái de lìng​yī liàng chē xiāng​zhuàng.

    For example, suppose you're involved in an intersection accident–you collide with another car coming from the right.

    Source: CCMatrix

40. 那不是我的卷笔刀。

    nà bù​shì wǒ​de juǎn​bǐ​dāo.

    That is not my pencil sharpener.

    Source: AI Challenger 2017