{"type":"character","character":{"character":"授","codepoint":"U+6388","gloss":"give to","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 受 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"受","pinyin":["shòu"],"gloss":"receive","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8E%88"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":968,"junDaFrequency":33017,"junDaPerMillion":170.626947911748,"subtlexRank":1281,"subtlexCount":2896,"subtlexPerMillion":61.83,"subtlexContextDiversity":1186,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[127,504],[186,503],[343,553],[392,557]],[[276,810],[301,794],[320,768],[309,572],[303,103],[280,47],[241,64],[192,98],[191,105],[180,106]],[[64,211],[111,208],[369,420]],[[752,758],[687,769],[622,725],[506,678]],[[475,622],[527,572],[539,540]],[[608,645],[655,582]],[[814,694],[831,662],[725,562]],[[448,499],[456,455],[425,380],[422,352]],[[485,472],[507,464],[565,481],[731,511],[747,509],[754,515],[811,516],[837,502],[848,486],[785,413]],[[500,340],[551,340],[676,371],[696,362],[709,342],[680,242],[653,192],[609,139],[533,94],[489,79],[401,62]],[[488,282],[526,265],[659,129],[779,40],[850,27],[945,24]]],"strokes":["M 332 521 Q 347 527 365 531 Q 396 541 402 547 Q 409 556 404 564 Q 397 576 366 580 Q 348 581 334 578 L 286 560 Q 199 527 134 515 Q 97 505 126 491 Q 172 470 226 490 Q 254 499 285 507 L 332 521 Z","M 279 326 Q 278 235 274 121 Q 273 96 259 88 Q 253 85 203 103 Q 173 119 174 109 Q 175 102 192 85 Q 241 30 253 1 Q 265 -32 279 -35 Q 292 -36 310 -5 Q 331 38 334 110 Q 328 240 329 370 L 329 400 Q 329 461 332 521 L 334 578 Q 340 714 356 762 Q 372 790 320 813 Q 289 832 269 825 Q 253 819 267 797 Q 288 770 288 738 Q 289 719 286 560 L 285 507 Q 284 446 281 367 L 279 326 Z","M 281 367 Q 193 310 119 256 Q 88 234 66 226 Q 54 219 53 212 Q 53 203 67 191 Q 86 178 110 171 Q 125 168 134 181 Q 189 247 279 326 L 329 370 Q 339 380 350 388 Q 369 401 377 416 Q 383 429 372 428 Q 351 422 329 400 L 281 367 Z","M 643 772 Q 607 736 501 683 Q 497 676 502 672 Q 547 672 658 717 Q 670 729 742 744 Q 758 745 762 753 Q 765 763 754 774 Q 699 813 663 810 Q 656 806 656 796 Q 656 781 643 772 Z","M 485 587 Q 501 565 517 540 Q 526 527 538 525 Q 547 524 553 533 Q 560 543 558 569 Q 555 593 490 626 Q 478 632 472 631 Q 468 628 466 618 Q 467 608 485 587 Z","M 598 634 Q 629 571 650 565 Q 662 561 671 576 Q 675 588 670 608 Q 666 623 647 633 Q 620 652 608 657 Q 601 661 597 650 Q 594 643 598 634 Z","M 792 662 Q 768 625 719 569 Q 713 562 719 555 Q 726 554 734 558 Q 822 618 864 640 Q 882 644 878 655 Q 872 671 854 690 Q 835 708 813 710 Q 800 710 799 691 Q 802 678 792 662 Z","M 477 477 Q 462 501 453 507 Q 450 511 444 508 Q 440 505 438 495 Q 439 468 413 409 Q 403 394 403 377 Q 404 359 413 346 Q 420 336 425 342 Q 435 345 453 386 Q 469 426 477 441 Q 480 445 482 450 C 487 461 487 461 477 477 Z","M 482 450 Q 497 444 531 451 Q 595 475 759 499 Q 786 503 796 502 Q 809 492 808 487 L 781 420 Q 775 408 781 405 Q 787 401 801 412 Q 847 446 887 458 Q 920 468 918 477 Q 917 484 855 529 Q 834 545 716 519 Q 707 519 549 490 Q 512 483 477 477 C 447 472 452 455 482 450 Z","M 660 161 Q 699 210 724 287 Q 733 320 752 335 Q 767 348 751 363 Q 732 379 702 393 Q 683 400 662 391 Q 607 363 529 354 Q 504 351 493 345 Q 486 339 502 330 Q 527 317 563 328 Q 609 338 654 348 Q 672 354 672 334 Q 672 265 623 192 L 599 162 Q 544 108 401 69 Q 386 66 395 58 Q 402 52 429 54 Q 564 67 629 126 L 660 161 Z","M 629 126 Q 677 72 759 3 Q 784 -16 844 -6 Q 938 13 950 17 Q 957 24 945 32 Q 930 39 812 73 Q 737 97 660 161 L 623 192 Q 589 226 551 266 Q 532 288 499 292 Q 489 293 480 287 Q 476 280 484 274 Q 491 268 498 264 Q 520 255 599 162 L 629 126 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[127,504],[186,503],[343,553],[392,557]],[[276,810],[301,794],[320,768],[309,572],[303,103],[280,47],[241,64],[192,98],[191,105],[180,106]],[[64,211],[111,208],[369,420]],[[752,758],[687,769],[622,725],[506,678]],[[475,622],[527,572],[539,540]],[[608,645],[655,582]],[[814,694],[831,662],[725,562]],[[448,499],[456,455],[425,380],[422,352]],[[485,472],[507,464],[565,481],[731,511],[747,509],[754,515],[811,516],[837,502],[848,486],[785,413]],[[500,340],[551,340],[676,371],[696,362],[709,342],[680,242],[653,192],[609,139],[533,94],[489,79],[401,62]],[[488,282],[526,265],[659,129],[779,40],[850,27],[945,24]]],"strokes":["M 332 521 Q 347 527 365 531 Q 396 541 402 547 Q 409 556 404 564 Q 397 576 366 580 Q 348 581 334 578 L 286 560 Q 199 527 134 515 Q 97 505 126 491 Q 172 470 226 490 Q 254 499 285 507 L 332 521 Z","M 279 326 Q 278 235 274 121 Q 273 96 259 88 Q 253 85 203 103 Q 173 119 174 109 Q 175 102 192 85 Q 241 30 253 1 Q 265 -32 279 -35 Q 292 -36 310 -5 Q 331 38 334 110 Q 328 240 329 370 L 329 400 Q 329 461 332 521 L 334 578 Q 340 714 356 762 Q 372 790 320 813 Q 289 832 269 825 Q 253 819 267 797 Q 288 770 288 738 Q 289 719 286 560 L 285 507 Q 284 446 281 367 L 279 326 Z","M 281 367 Q 193 310 119 256 Q 88 234 66 226 Q 54 219 53 212 Q 53 203 67 191 Q 86 178 110 171 Q 125 168 134 181 Q 189 247 279 326 L 329 370 Q 339 380 350 388 Q 369 401 377 416 Q 383 429 372 428 Q 351 422 329 400 L 281 367 Z","M 643 772 Q 607 736 501 683 Q 497 676 502 672 Q 547 672 658 717 Q 670 729 742 744 Q 758 745 762 753 Q 765 763 754 774 Q 699 813 663 810 Q 656 806 656 796 Q 656 781 643 772 Z","M 485 587 Q 501 565 517 540 Q 526 527 538 525 Q 547 524 553 533 Q 560 543 558 569 Q 555 593 490 626 Q 478 632 472 631 Q 468 628 466 618 Q 467 608 485 587 Z","M 598 634 Q 629 571 650 565 Q 662 561 671 576 Q 675 588 670 608 Q 666 623 647 633 Q 620 652 608 657 Q 601 661 597 650 Q 594 643 598 634 Z","M 792 662 Q 768 625 719 569 Q 713 562 719 555 Q 726 554 734 558 Q 822 618 864 640 Q 882 644 878 655 Q 872 671 854 690 Q 835 708 813 710 Q 800 710 799 691 Q 802 678 792 662 Z","M 477 477 Q 462 501 453 507 Q 450 511 444 508 Q 440 505 438 495 Q 439 468 413 409 Q 403 394 403 377 Q 404 359 413 346 Q 420 336 425 342 Q 435 345 453 386 Q 469 426 477 441 Q 480 445 482 450 C 487 461 487 461 477 477 Z","M 482 450 Q 497 444 531 451 Q 595 475 759 499 Q 786 503 796 502 Q 809 492 808 487 L 781 420 Q 775 408 781 405 Q 787 401 801 412 Q 847 446 887 458 Q 920 468 918 477 Q 917 484 855 529 Q 834 545 716 519 Q 707 519 549 490 Q 512 483 477 477 C 447 472 452 455 482 450 Z","M 660 161 Q 699 210 724 287 Q 733 320 752 335 Q 767 348 751 363 Q 732 379 702 393 Q 683 400 662 391 Q 607 363 529 354 Q 504 351 493 345 Q 486 339 502 330 Q 527 317 563 328 Q 609 338 654 348 Q 672 354 672 334 Q 672 265 623 192 L 599 162 Q 544 108 401 69 Q 386 66 395 58 Q 402 52 429 54 Q 564 67 629 126 L 660 161 Z","M 629 126 Q 677 72 759 3 Q 784 -16 844 -6 Q 938 13 950 17 Q 957 24 945 32 Q 930 39 812 73 Q 737 97 660 161 L 623 192 Q 589 226 551 266 Q 532 288 499 292 Q 489 293 480 287 Q 476 280 484 274 Q 491 268 498 264 Q 520 255 599 162 L 629 126 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%88_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%88_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏155(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%88_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.鄉飲酒(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%88_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"give; hand over","pinyin":"shòu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[d]uʔ-s ","middleChinese":"dzyuwH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“授，予也。从手，从受，受亦聲。”","shuowenPronunciation":"殖酉切","shuowenPinyin":"shou","pinyinFrequencies":[{"count":122,"pinyin":"shòu"}],"pinyin":["shòu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"教授","traditional":"教授","pinyin":"jiao4 shou4","gloss":"professor","definition":"a high-ranking academic teacher at a college or university","perMillion":75.4419946991738},{"simplified":"授权","traditional":"授權","pinyin":"shou4 quan2","gloss":"authorize","definition":"to authorize","perMillion":30.2575069427249},{"simplified":"授予","traditional":"授予","pinyin":"shou4 yu3","gloss":"confer","definition":"to formally grant or bestow an honor, title, or right","perMillion":17.1875887703096},{"simplified":"授","traditional":"授","pinyin":"shou4","gloss":"teach","definition":"to teach, instruct, or impart knowledge","perMillion":11.3746879311659},{"simplified":"传授","traditional":"傳授","pinyin":"chuan2 shou4","gloss":"impart","definition":"to impart; to pass on; to teach","perMillion":8.609090654015},{"simplified":"副教授","traditional":"副教授","pinyin":"fu4 jiao4 shou4","gloss":"associate professor","definition":"associate professor (university post)","perMillion":5.17162601199774},{"simplified":"授课","traditional":"授課","pinyin":"shou4 ke4","gloss":"teach","definition":"to give lessons or provide instruction in a formal or educational setting","perMillion":4.96868488937682},{"simplified":"讲授","traditional":"講授","pinyin":"jiang3 shou4","gloss":"lecture","definition":"to lecture; to teach","perMillion":3.45127377362717},{"simplified":"函授","traditional":"函授","pinyin":"han2 shou4","gloss":"correspondence teaching","definition":"to teach by correspondence","perMillion":1.5679206702151},{"simplified":"授意","traditional":"授意","pinyin":"shou4 yi4","gloss":"prompt","definition":"to give instructions or suggestions to someone privately, typically behind the scenes, so that they act accordingly","perMillion":1.54970323889896},{"simplified":"授粉","traditional":"授粉","pinyin":"shou4 fen3","gloss":"pollinate","definition":"to pollinate","perMillion":1.32015298190666},{"simplified":"授精","traditional":"授精","pinyin":"shou4 jing1","gloss":"insemination","definition":"insemination","perMillion":1.30188243854587},{"simplified":"人工授精","traditional":"人工授精","pinyin":"ren2 gong1 shou4 jing1","gloss":"artificial insemination","definition":"artificial insemination","perMillion":0.75},{"simplified":"客座教授","traditional":"客座教授","pinyin":"ke4 zuo4 jiao4 shou4","gloss":"visiting professor","definition":"visiting professor; guest professor","perMillion":0.710479821329476},{"simplified":"面授","traditional":"面授","pinyin":"mian4 shou4","gloss":"instruct in person","definition":"to teach face to face; to instruct in person","perMillion":0.581736225089463},{"simplified":"授奖","traditional":"授獎","pinyin":"shou4 jiang3","gloss":"award","definition":"to award a prize","perMillion":0.566546180318571},{"simplified":"授勋","traditional":"授勛","pinyin":"shou4 xun1","gloss":"confer an honor","definition":"to award an honor or decoration","perMillion":0.48},{"simplified":"授业","traditional":"授業","pinyin":"shou4 ye4","gloss":"bequeath","definition":"to hand down or pass on a vocation, business, or legacy to a successor","perMillion":0.374121242539047},{"simplified":"追授","traditional":"追授","pinyin":"zhui1 shou4","gloss":"posthumously award","definition":"to posthumously award","perMillion":0.360843231375679},{"simplified":"授时","traditional":"授時","pinyin":"shou4 shi2","gloss":"time service","definition":"to broadcast a time signal","perMillion":0.23093117015329},{"simplified":"授衔","traditional":"授銜","pinyin":"shou4 xian2","gloss":"confer rank","definition":"to confer a military rank, academic title, or professional status","perMillion":0.214200876087447},{"simplified":"授命","traditional":"授命","pinyin":"shou4 ming4","gloss":"command","definition":"to give orders","perMillion":0.18},{"simplified":"面授机宜","traditional":"面授機宜","pinyin":"mian4 shou4 ji1 yi2","gloss":"brief in person","definition":"To brief someone in person on the line of action to pursue; to advise face-to-face on how to deal with a situation.","perMillion":0.152537792244767},{"simplified":"授人以柄","traditional":"授人以柄","pinyin":"shou4 ren2 yi3 bing3","gloss":"leverage","definition":"To give someone a hold on oneself; to provide an opponent with an advantage or grounds for attack.","perMillion":0.126459778319913},{"simplified":"授徒","traditional":"授徒","pinyin":"shou4 tu2","gloss":"teach students","definition":"to take in and teach disciples or students, often in a traditional or private setting","perMillion":0.124175960399814},{"simplified":"男女授受不亲","traditional":"男女授受不親","pinyin":"nan2 nu:3 shou4 shou4 bu4 qin1","gloss":"gender separation","definition":"The traditional Confucian rule that men and women should not have physical contact when passing things to one another.","perMillion":0.118280523443279},{"simplified":"授受","traditional":"授受","pinyin":"shou4 shou4","gloss":"give and receive","definition":"to give and accept","perMillion":0.110366828789912},{"simplified":"临危授命","traditional":"臨危授命","pinyin":"lin2 wei1 shou4 ming4","gloss":"sacrifice life","definition":"to sacrifice one's life in a crisis","perMillion":0.0559269830201045},{"simplified":"授乳","traditional":"授乳","pinyin":"shou4 ru3","gloss":"breastfeeding","definition":"the act of a mother feeding an infant with breast milk","perMillion":0.0335137001763399},{"simplified":"指授","traditional":"指授","pinyin":"zhi3 shou4","gloss":"direct","definition":"to guide an action or command a specific course of work","perMillion":0.0273527029965373},{"simplified":"授信","traditional":"授信","pinyin":"shou4 xin4","gloss":"credit","definition":"to grant or extend a line of credit; the credit facilities provided by a financial institution","perMillion":0},{"simplified":"授任","traditional":"授任","pinyin":"shou4 ren4","gloss":"appoint","definition":"to appoint","perMillion":0},{"simplified":"授计","traditional":"授計","pinyin":"shou4 ji4","gloss":"give strategy","definition":"to confide a plan to someone","perMillion":0},{"simplified":"授证","traditional":"授證","pinyin":"shou4 zheng4","gloss":"confer","definition":"to deliver or present an official document such as a diploma, certificate, or license","perMillion":0},{"simplified":"授人以鱼不如授人以渔","traditional":"授人以魚不如授人以漁","pinyin":"shou4 ren2 yi3 yu2 bu4 ru2 shou4 ren2 yi3 yu2","gloss":"teaching skills","definition":"give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime; knowledge is the best charity","perMillion":0},{"simplified":"授之以鱼不如授之以渔","traditional":"授之以魚不如授之以漁","pinyin":"shou4 zhi1 yi3 yu2 bu4 ru2 shou4 zhi1 yi3 yu2","gloss":"teach to fish","definition":"give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime","perMillion":0},{"simplified":"荣誉教授","traditional":"榮譽教授","pinyin":"rong2 yu4 jiao4 shou4","gloss":"emeritus professor","definition":"emeritus professor","perMillion":0},{"simplified":"讲座教授","traditional":"講座教授","pinyin":"jiang3 zuo4 jiao4 shou4","gloss":"chair professor","definition":"a senior and prestigious academic position at a university, often endowed or designated for distinguished scholars","perMillion":0},{"simplified":"转授","traditional":"轉授","pinyin":"zhuan3 shou4","gloss":"delegate","definition":"to delegate","perMillion":0},{"simplified":"指导教授","traditional":"指導教授","pinyin":"zhi3 dao3 jiao4 shou4","gloss":"adviser","definition":"an academic supervisor or advising professor, typically for a student's thesis or research","perMillion":0},{"simplified":"函授课程","traditional":"函授課程","pinyin":"han2 shou4 ke4 cheng2","gloss":"correspondence course","definition":"correspondence course","perMillion":0},{"simplified":"函授大学","traditional":"函授大學","pinyin":"han2 shou4 da4 xue2","gloss":"correspondence university","definition":"correspondence university","perMillion":0},{"simplified":"授权范围","traditional":"授權範圍","pinyin":"shou4 quan2 fan4 wei2","gloss":"scope of authority","definition":"the specific limits or boundaries of power, permission, or mandate granted to an individual or organization","perMillion":0},{"simplified":"颁授","traditional":"頒授","pinyin":"ban1 shou4","gloss":"award","definition":"to confer (e.g. a diploma); to award","perMillion":0},{"simplified":"授权令","traditional":"授權令","pinyin":"shou4 quan2 ling4","gloss":"warrant","definition":"a legal warrant","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"授","traditional":"授","senses":[{"id":464517,"simplified":"授","traditional":"授","pinyin":"shou4","gloss":"teach","definition":"to teach, instruct, or impart knowledge","example":"他决定将自己多年的行医经验授给徒弟。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他决定将自己多年的行医经验授给徒弟。"},{"id":464516,"simplified":"授","traditional":"授","pinyin":"shou4","gloss":"confer","definition":"to confer, grant, or give (often officially)","example":"在校庆典礼上，他被授以荣誉校友的称号。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在校庆典礼上，他被授以荣誉校友的称号。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.64,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":11.37468793116587}}}