tàn​tóu​tàn​nǎo

to stick one's head out and look around