{"type":"character","character":{"character":"搓","codepoint":"U+6413","gloss":"to rub or roll between the hands","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 差 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"差","pinyin":["chà","chā","chāi"],"gloss":"to differ","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%90%93"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3098,"junDaFrequency":1673,"junDaPerMillion":8.64581530291531,"subtlexRank":3287,"subtlexCount":99,"subtlexPerMillion":2.11,"subtlexContextDiversity":59,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[123,510],[144,507],[196,514],[340,563],[402,570]],[[264,791],[289,774],[309,750],[299,576],[299,99],[293,68],[277,39],[169,91]],[[52,215],[102,215],[209,305],[360,419]],[[507,774],[560,726],[581,698]],[[767,842],[779,827],[784,807],[673,701]],[[492,593],[553,591],[637,610],[750,647],[794,647]],[[486,465],[520,466],[722,513],[751,516],[775,509]],[[404,343],[452,340],[633,379],[794,402],[831,401],[874,391]],[[592,574],[616,549],[578,414],[531,295],[492,228],[444,162],[350,75]],[[553,234],[608,228],[673,240],[732,259],[767,262],[792,257]],[[637,208],[663,177],[656,99],[638,86]],[[434,40],[490,33],[844,76],[892,70],[924,59]]],"strokes":["M 323 529 Q 405 556 410 561 Q 417 568 412 577 Q 405 587 375 592 Q 348 595 325 584 L 277 563 Q 177 530 130 521 Q 96 512 122 498 Q 164 480 225 500 Q 249 509 277 514 L 323 529 Z","M 274 331 Q 271 237 270 114 Q 269 89 256 80 Q 250 77 192 90 Q 161 103 163 93 Q 164 86 182 71 Q 239 22 252 -6 Q 268 -37 282 -40 Q 297 -41 311 -8 Q 329 35 329 107 Q 322 240 321 371 L 321 402 Q 321 466 323 529 L 325 584 Q 337 717 345 743 Q 361 771 308 793 Q 277 811 257 805 Q 241 798 256 776 Q 275 751 277 718 Q 278 700 277 563 L 277 514 Q 276 453 274 371 L 274 331 Z","M 274 371 Q 70 238 58 231 Q 43 225 41 216 Q 41 207 55 195 Q 74 182 97 175 Q 113 172 122 184 Q 210 280 274 331 L 321 371 Q 330 380 341 388 Q 360 401 369 416 Q 375 429 364 428 Q 340 422 321 402 L 274 371 Z","M 509 747 Q 546 692 574 679 Q 586 675 596 685 Q 602 695 602 710 Q 593 749 524 779 Q 511 786 502 783 Q 496 782 497 771 Q 497 761 509 747 Z","M 745 806 Q 730 784 666 705 Q 657 690 673 693 Q 700 709 783 766 Q 799 781 822 790 Q 841 800 831 815 Q 819 831 795 844 Q 774 856 762 853 Q 750 852 755 840 Q 758 824 745 806 Z","M 629 588 Q 797 634 800 638 Q 807 645 803 653 Q 796 663 769 669 Q 741 673 715 661 Q 622 624 499 602 Q 465 595 490 581 Q 529 562 580 576 Q 581 577 583 576 L 629 588 Z","M 624 470 Q 703 488 770 498 Q 795 502 785 516 Q 775 531 747 536 Q 716 539 639 514 L 573 496 Q 525 486 483 474 Q 467 470 488 455 Q 501 445 531 451 Q 547 455 563 457 L 624 470 Z","M 581 349 Q 653 376 854 377 Q 858 378 863 378 Q 881 379 884 386 Q 888 396 874 408 Q 823 439 768 423 Q 710 410 621 391 Q 608 390 596 386 L 537 375 Q 473 365 406 352 Q 388 349 402 335 Q 430 314 481 327 Q 500 333 523 337 L 581 349 Z","M 523 337 Q 460 198 351 88 Q 345 82 342 77 Q 338 67 348 67 Q 378 67 466 158 Q 481 176 496 195 Q 550 268 581 349 L 596 386 Q 608 420 619 453 Q 620 462 624 470 L 639 514 Q 655 556 655 561 Q 645 574 629 588 C 607 609 582 606 583 576 Q 587 564 576 509 Q 575 503 573 496 L 563 457 Q 550 415 537 375 L 523 337 Z","M 665 216 Q 794 249 795 249 Q 804 256 799 265 Q 792 275 764 282 Q 734 288 706 276 Q 675 266 641 257 Q 604 248 560 244 Q 526 237 551 222 Q 582 204 631 209 L 665 216 Z","M 676 79 Q 683 121 689 153 Q 695 183 692 189 Q 679 205 665 216 C 642 235 625 238 631 209 Q 635 199 633 73 C 633 43 671 49 676 79 Z","M 633 73 Q 542 63 436 49 Q 417 48 431 31 Q 444 18 462 12 Q 481 8 498 11 Q 628 45 911 45 Q 930 45 935 54 Q 939 64 924 78 Q 876 115 821 105 Q 763 95 676 79 L 633 73 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[123,510],[144,507],[196,514],[340,563],[402,570]],[[264,791],[289,774],[309,750],[299,576],[299,99],[293,68],[277,39],[169,91]],[[52,215],[102,215],[209,305],[360,419]],[[507,774],[560,726],[581,698]],[[767,842],[779,827],[784,807],[673,701]],[[492,593],[553,591],[637,610],[750,647],[794,647]],[[486,465],[520,466],[722,513],[751,516],[775,509]],[[404,343],[452,340],[633,379],[794,402],[831,401],[874,391]],[[592,574],[616,549],[578,414],[531,295],[492,228],[444,162],[350,75]],[[553,234],[608,228],[673,240],[732,259],[767,262],[792,257]],[[637,208],[663,177],[656,99],[638,86]],[[434,40],[490,33],[844,76],[892,70],[924,59]]],"strokes":["M 323 529 Q 405 556 410 561 Q 417 568 412 577 Q 405 587 375 592 Q 348 595 325 584 L 277 563 Q 177 530 130 521 Q 96 512 122 498 Q 164 480 225 500 Q 249 509 277 514 L 323 529 Z","M 274 331 Q 271 237 270 114 Q 269 89 256 80 Q 250 77 192 90 Q 161 103 163 93 Q 164 86 182 71 Q 239 22 252 -6 Q 268 -37 282 -40 Q 297 -41 311 -8 Q 329 35 329 107 Q 322 240 321 371 L 321 402 Q 321 466 323 529 L 325 584 Q 337 717 345 743 Q 361 771 308 793 Q 277 811 257 805 Q 241 798 256 776 Q 275 751 277 718 Q 278 700 277 563 L 277 514 Q 276 453 274 371 L 274 331 Z","M 274 371 Q 70 238 58 231 Q 43 225 41 216 Q 41 207 55 195 Q 74 182 97 175 Q 113 172 122 184 Q 210 280 274 331 L 321 371 Q 330 380 341 388 Q 360 401 369 416 Q 375 429 364 428 Q 340 422 321 402 L 274 371 Z","M 509 747 Q 546 692 574 679 Q 586 675 596 685 Q 602 695 602 710 Q 593 749 524 779 Q 511 786 502 783 Q 496 782 497 771 Q 497 761 509 747 Z","M 745 806 Q 730 784 666 705 Q 657 690 673 693 Q 700 709 783 766 Q 799 781 822 790 Q 841 800 831 815 Q 819 831 795 844 Q 774 856 762 853 Q 750 852 755 840 Q 758 824 745 806 Z","M 629 588 Q 797 634 800 638 Q 807 645 803 653 Q 796 663 769 669 Q 741 673 715 661 Q 622 624 499 602 Q 465 595 490 581 Q 529 562 580 576 Q 581 577 583 576 L 629 588 Z","M 624 470 Q 703 488 770 498 Q 795 502 785 516 Q 775 531 747 536 Q 716 539 639 514 L 573 496 Q 525 486 483 474 Q 467 470 488 455 Q 501 445 531 451 Q 547 455 563 457 L 624 470 Z","M 581 349 Q 653 376 854 377 Q 858 378 863 378 Q 881 379 884 386 Q 888 396 874 408 Q 823 439 768 423 Q 710 410 621 391 Q 608 390 596 386 L 537 375 Q 473 365 406 352 Q 388 349 402 335 Q 430 314 481 327 Q 500 333 523 337 L 581 349 Z","M 523 337 Q 460 198 351 88 Q 345 82 342 77 Q 338 67 348 67 Q 378 67 466 158 Q 481 176 496 195 Q 550 268 581 349 L 596 386 Q 608 420 619 453 Q 620 462 624 470 L 639 514 Q 655 556 655 561 Q 645 574 629 588 C 607 609 582 606 583 576 Q 587 564 576 509 Q 575 503 573 496 L 563 457 Q 550 415 537 375 L 523 337 Z","M 665 216 Q 794 249 795 249 Q 804 256 799 265 Q 792 275 764 282 Q 734 288 706 276 Q 675 266 641 257 Q 604 248 560 244 Q 526 237 551 222 Q 582 204 631 209 L 665 216 Z","M 676 79 Q 683 121 689 153 Q 695 183 692 189 Q 679 205 665 216 C 642 235 625 238 631 209 Q 635 199 633 73 C 633 43 671 49 676 79 Z","M 633 73 Q 542 63 436 49 Q 417 48 431 31 Q 444 18 462 12 Q 481 8 498 11 Q 628 45 911 45 Q 930 45 935 54 Q 939 64 924 78 Q 876 115 821 105 Q 763 95 676 79 L 633 73 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰlaːl","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"左"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":23,"pinyin":"cuō"}],"pinyin":["cuō"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"搓","traditional":"搓","pinyin":"cuo1","gloss":"twist","definition":"to twist or roll something into a shape by rubbing it between the palms","perMillion":8.69943424197056},{"simplified":"揉搓","traditional":"揉搓","pinyin":"rou2 cuo5","gloss":"rub","definition":"to rub, knead, or massage something with the hands","perMillion":0.994045027734355},{"simplified":"搓揉","traditional":"搓揉","pinyin":"cuo1 rou2","gloss":"knead","definition":"to knead; to rub","perMillion":0.602184362281049},{"simplified":"搓麻将","traditional":"搓麻將","pinyin":"cuo1 ma2 jiang4","gloss":"play mahjong","definition":"to play mahjong","perMillion":0.510566085253813},{"simplified":"搓洗","traditional":"搓洗","pinyin":"cuo1 xi3","gloss":"scrub","definition":"to wash or clean items, especially clothing, by rubbing them vigorously with the hands","perMillion":0.302579318390822},{"simplified":"搓板","traditional":"搓板","pinyin":"cuo1 ban3","gloss":"flat-chested","definition":"(slang) a derogatory or humorous term for a woman with a flat chest","perMillion":0.148129492538529},{"simplified":"搓衣板","traditional":"搓衣板","pinyin":"cuo1 yi1 ban3","gloss":"washboard","definition":"washboard","perMillion":0},{"simplified":"搓手","traditional":"搓手","pinyin":"cuo1 shou3","gloss":"rub hands","definition":"the action of rubbing one's hands together, often to generate warmth or express impatience or anxiety.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"搓","traditional":"搓","senses":[{"id":465762,"simplified":"搓","traditional":"搓","pinyin":"cuo1","gloss":"twist","definition":"to twist or roll something into a shape by rubbing it between the palms","example":"爷爷坐在院子里用草搓绳子。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"爷爷坐在院子里用草搓绳子。"},{"id":465761,"simplified":"搓","traditional":"搓","pinyin":"cuo1","gloss":"rub","definition":"to rub something between the hands or with the fingers","example":"他搓了搓手，试图让身体暖和一点。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他搓了搓手，试图让身体暖和一点。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.3,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":8.699434241970557,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources