搬运工
bān​yùn​gōng

porter

搬 bān move, relocate

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 般 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

般
般 Sound component
bān sort

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpanCə.pˤan move

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

运 yùn to move Simplified

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 云 represents the sound. Simplified form of 運.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

云
云 Sound component
yún clouds

Sources

Readings & variants
Unicode

工 gōng work

Depicts a tool with a blade.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (11 of 23 verified)

空功红项江攻贡虹巩缸扛杠肛汞邛讧紅貢豇項仝舡訌

Meaning (3 of 7 verified)

式左巧扛杠讧訌

Iconic (4)

塞㠭𤔌𡨄

Unknown (0 of 3 verified)

巯隉湼

Simplified (1)

毁

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkuwngkˤoŋ officer
kuwngkˤoŋ work

說文解字

《說文》：“工，巧飾也。象人有規榘也。與巫同意。，古文工从彡。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.381-382漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

運 yùn to move Traditional

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 軍 represents the sound.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

軍
軍 Sound component
jūn army

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjunH[ɢ]ʷər-s turn round, move

說文解字

迻徙也。从辵軍聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)