yáo​tóu​wán

ecstasy

yáo wag, shake Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

is a component form of .

Sound component
yáo, yóu vase, pitcher

Historical Pronunciations

Middle Chinese
Unicodeiɛu

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

tóu, tou head Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. The simplified character was adapted from the cursive form of the traditional character .

Components

dòu bean
(head), page

Depicts a head on top of a person.

Component uses

Simplified (2)

Sources

Readings & variants
Unicode

wán small round object

Derived from . Pictograph of a dying animal lying down. The meaning later shifted to "small round object", "pellet" and "pill".

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthwan[ɢ]ʷˤar pellet; ball
hwanɦʷˤar (< *[ɢ]ʷˤar)烏丸 Wūhuán: Avars (W. Hàn)

說文解字

《說文》:“丸,圜,傾側而轉者。从反仄。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.726劉釗《古文字構形學》p.128
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yáo wag, shake Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

is a component form of .

Sound component
yáo, yóu vase, pitcher

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyewlaw shake

說文解字

《說文》:“搖,動也。从手,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tóu, tou head Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Iconic component
(head), page

Depicts a head on top of a person.

Sound component
dòu bean

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartduw[m-t]ˤo head

說文解字

《說文》:“頭,首也。从頁,豆聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica