{"type":"character","character":{"character":"撈","codepoint":"U+6488","gloss":"scoop out of water","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 勞 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"勞","pinyin":["láo"],"gloss":"labor","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["捞"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2508,"junDaFrequency":3681,"junDaPerMillion":19.0228608069523,"subtlexRank":2475,"subtlexCount":420,"subtlexPerMillion":8.97,"subtlexContextDiversity":319,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[112,503],[164,500],[313,541],[357,543]],[[249,810],[266,802],[297,767],[286,564],[288,137],[281,106],[265,76],[206,99],[170,119],[168,126],[157,126]],[[45,239],[91,236],[343,436]],[[395,628],[435,593],[445,575]],[[574,706],[583,682],[552,649],[542,646],[530,628]],[[475,767],[507,736],[508,653],[496,567],[482,521],[458,470],[439,445]],[[519,547],[561,520],[580,493]],[[620,635],[650,607],[662,585]],[[842,742],[855,711],[782,653]],[[692,808],[716,797],[740,772],[730,644],[715,586],[698,550],[663,502],[631,478]],[[764,583],[825,550],[841,525]],[[387,442],[398,414],[397,398],[369,329],[366,301]],[[424,410],[438,401],[457,401],[598,434],[821,470],[861,457],[878,433],[812,354]],[[439,248],[493,245],[710,302],[739,302],[761,283],[738,137],[721,77],[698,33],[664,7],[584,50]],[[564,380],[576,373],[597,344],[576,236],[544,153],[514,105],[473,61],[417,23],[373,4]]],"strokes":["M 312 514 Q 321 518 331 520 Q 361 527 365 533 Q 372 540 368 549 Q 361 559 331 565 Q 321 566 313 565 L 263 551 Q 191 526 119 513 Q 83 504 110 490 Q 156 469 205 486 Q 232 493 263 501 L 312 514 Z","M 260 351 Q 259 263 257 151 Q 256 127 243 119 Q 234 113 181 126 Q 148 139 151 129 Q 152 122 171 106 Q 226 55 240 28 Q 256 -5 270 -7 Q 285 -8 300 27 Q 319 72 319 146 Q 312 270 310 394 L 310 423 Q 310 469 312 514 L 313 565 Q 319 712 334 761 Q 352 791 296 813 Q 262 832 243 825 Q 225 819 241 796 Q 263 768 264 735 Q 265 716 263 551 L 263 501 Q 262 452 261 391 L 260 351 Z","M 261 391 Q 174 336 100 283 Q 69 262 46 254 Q 34 248 33 240 Q 33 231 47 219 Q 66 206 89 199 Q 105 196 114 208 Q 172 277 260 351 L 310 394 Q 316 401 323 405 Q 341 418 349 432 Q 355 445 344 444 Q 334 441 312 425 L 310 423 L 261 391 Z","M 389 615 Q 425 561 443 559 Q 455 558 462 572 Q 463 584 457 602 Q 450 615 433 622 Q 406 635 395 638 Q 388 641 385 631 Q 384 624 389 615 Z","M 527 624 Q 530 624 534 625 Q 585 655 610 665 Q 623 669 620 676 Q 616 688 602 701 Q 589 714 573 717 Q 563 717 563 703 Q 563 693 529 641 C 517 623 517 623 527 624 Z","M 512 554 Q 522 600 527 624 L 529 641 Q 532 710 536 730 Q 542 742 535 752 Q 520 765 494 774 Q 478 781 468 777 Q 459 770 465 759 Q 498 726 476 570 Q 475 569 475 566 Q 469 541 436 454 Q 432 448 431 444 Q 430 434 438 437 Q 466 444 502 525 Q 502 528 509 545 L 512 554 Z","M 509 545 Q 508 545 509 543 Q 512 536 530 521 Q 546 506 563 488 Q 572 479 583 479 Q 590 480 594 489 Q 597 499 591 519 Q 584 540 527 553 Q 517 556 512 554 C 508 553 508 553 509 545 Z","M 612 626 Q 643 574 661 571 Q 671 570 678 583 Q 679 593 675 609 Q 662 633 618 646 Q 611 647 609 639 Q 608 633 612 626 Z","M 820 713 Q 807 692 776 660 Q 770 654 775 647 Q 782 646 789 648 Q 853 678 884 688 Q 900 691 897 701 Q 893 716 878 734 Q 863 752 843 756 Q 830 757 829 739 Q 830 727 820 713 Z","M 712 744 Q 718 573 630 484 Q 626 481 625 478 Q 621 471 636 473 Q 651 473 693 514 Q 750 575 763 705 Q 767 750 775 771 Q 779 781 772 788 Q 727 830 690 819 Q 672 812 687 797 Q 712 770 712 744 Z","M 782 554 Q 831 512 842 513 Q 849 514 853 524 Q 857 536 849 559 Q 840 578 777 591 Q 764 592 760 591 Q 756 587 758 577 Q 761 570 782 554 Z","M 420 416 Q 408 441 393 451 Q 389 455 384 452 Q 380 448 378 438 Q 381 416 355 357 Q 345 342 346 325 Q 349 307 357 294 Q 364 284 369 290 Q 381 293 395 333 Q 413 384 421 390 C 429 399 429 399 420 416 Z","M 421 390 Q 448 375 481 385 Q 542 409 761 445 Q 807 452 821 450 Q 836 443 832 433 Q 832 427 809 367 Q 800 351 807 348 Q 816 345 833 357 Q 885 391 928 402 Q 962 411 962 421 Q 959 431 888 481 Q 863 500 766 479 Q 715 472 515 433 Q 469 423 423 417 Q 422 417 420 416 C 390 411 393 401 421 390 Z","M 608 260 Q 656 275 696 280 Q 715 283 719 277 Q 729 262 722 224 Q 709 118 681 71 Q 663 40 634 44 Q 612 50 591 57 Q 566 64 584 41 Q 624 -1 642 -32 Q 661 -54 680 -36 Q 710 -17 732 22 Q 759 65 780 204 Q 787 253 805 276 Q 817 289 811 299 Q 802 309 752 331 Q 733 338 714 326 Q 693 313 616 292 L 558 277 Q 500 264 449 259 Q 433 258 431 249 Q 430 242 452 232 Q 474 219 492 226 Q 520 236 551 244 L 608 260 Z","M 551 244 Q 524 160 495 117 Q 491 113 487 107 Q 454 62 398 30 L 368 10 Q 356 3 367 -1 Q 416 -5 491 54 Q 576 123 602 238 Q 603 248 608 260 L 616 292 Q 620 317 634 338 Q 644 354 629 363 Q 586 399 563 391 Q 550 388 555 374 Q 567 349 558 277 L 551 244 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[112,503],[164,500],[313,541],[357,543]],[[249,810],[266,802],[297,767],[286,564],[288,137],[281,106],[265,76],[206,99],[170,119],[168,126],[157,126]],[[45,239],[91,236],[343,436]],[[395,628],[435,593],[445,575]],[[574,706],[583,682],[552,649],[542,646],[530,628]],[[475,767],[507,736],[508,653],[496,567],[482,521],[458,470],[439,445]],[[519,547],[561,520],[580,493]],[[620,635],[650,607],[662,585]],[[842,742],[855,711],[782,653]],[[692,808],[716,797],[740,772],[730,644],[715,586],[698,550],[663,502],[631,478]],[[764,583],[825,550],[841,525]],[[387,442],[398,414],[397,398],[369,329],[366,301]],[[424,410],[438,401],[457,401],[598,434],[821,470],[861,457],[878,433],[812,354]],[[439,248],[493,245],[710,302],[739,302],[761,283],[738,137],[721,77],[698,33],[664,7],[584,50]],[[564,380],[576,373],[597,344],[576,236],[544,153],[514,105],[473,61],[417,23],[373,4]]],"strokes":["M 312 514 Q 321 518 331 520 Q 361 527 365 533 Q 372 540 368 549 Q 361 559 331 565 Q 321 566 313 565 L 263 551 Q 191 526 119 513 Q 83 504 110 490 Q 156 469 205 486 Q 232 493 263 501 L 312 514 Z","M 260 351 Q 259 263 257 151 Q 256 127 243 119 Q 234 113 181 126 Q 148 139 151 129 Q 152 122 171 106 Q 226 55 240 28 Q 256 -5 270 -7 Q 285 -8 300 27 Q 319 72 319 146 Q 312 270 310 394 L 310 423 Q 310 469 312 514 L 313 565 Q 319 712 334 761 Q 352 791 296 813 Q 262 832 243 825 Q 225 819 241 796 Q 263 768 264 735 Q 265 716 263 551 L 263 501 Q 262 452 261 391 L 260 351 Z","M 261 391 Q 174 336 100 283 Q 69 262 46 254 Q 34 248 33 240 Q 33 231 47 219 Q 66 206 89 199 Q 105 196 114 208 Q 172 277 260 351 L 310 394 Q 316 401 323 405 Q 341 418 349 432 Q 355 445 344 444 Q 334 441 312 425 L 310 423 L 261 391 Z","M 389 615 Q 425 561 443 559 Q 455 558 462 572 Q 463 584 457 602 Q 450 615 433 622 Q 406 635 395 638 Q 388 641 385 631 Q 384 624 389 615 Z","M 527 624 Q 530 624 534 625 Q 585 655 610 665 Q 623 669 620 676 Q 616 688 602 701 Q 589 714 573 717 Q 563 717 563 703 Q 563 693 529 641 C 517 623 517 623 527 624 Z","M 512 554 Q 522 600 527 624 L 529 641 Q 532 710 536 730 Q 542 742 535 752 Q 520 765 494 774 Q 478 781 468 777 Q 459 770 465 759 Q 498 726 476 570 Q 475 569 475 566 Q 469 541 436 454 Q 432 448 431 444 Q 430 434 438 437 Q 466 444 502 525 Q 502 528 509 545 L 512 554 Z","M 509 545 Q 508 545 509 543 Q 512 536 530 521 Q 546 506 563 488 Q 572 479 583 479 Q 590 480 594 489 Q 597 499 591 519 Q 584 540 527 553 Q 517 556 512 554 C 508 553 508 553 509 545 Z","M 612 626 Q 643 574 661 571 Q 671 570 678 583 Q 679 593 675 609 Q 662 633 618 646 Q 611 647 609 639 Q 608 633 612 626 Z","M 820 713 Q 807 692 776 660 Q 770 654 775 647 Q 782 646 789 648 Q 853 678 884 688 Q 900 691 897 701 Q 893 716 878 734 Q 863 752 843 756 Q 830 757 829 739 Q 830 727 820 713 Z","M 712 744 Q 718 573 630 484 Q 626 481 625 478 Q 621 471 636 473 Q 651 473 693 514 Q 750 575 763 705 Q 767 750 775 771 Q 779 781 772 788 Q 727 830 690 819 Q 672 812 687 797 Q 712 770 712 744 Z","M 782 554 Q 831 512 842 513 Q 849 514 853 524 Q 857 536 849 559 Q 840 578 777 591 Q 764 592 760 591 Q 756 587 758 577 Q 761 570 782 554 Z","M 420 416 Q 408 441 393 451 Q 389 455 384 452 Q 380 448 378 438 Q 381 416 355 357 Q 345 342 346 325 Q 349 307 357 294 Q 364 284 369 290 Q 381 293 395 333 Q 413 384 421 390 C 429 399 429 399 420 416 Z","M 421 390 Q 448 375 481 385 Q 542 409 761 445 Q 807 452 821 450 Q 836 443 832 433 Q 832 427 809 367 Q 800 351 807 348 Q 816 345 833 357 Q 885 391 928 402 Q 962 411 962 421 Q 959 431 888 481 Q 863 500 766 479 Q 715 472 515 433 Q 469 423 423 417 Q 422 417 420 416 C 390 411 393 401 421 390 Z","M 608 260 Q 656 275 696 280 Q 715 283 719 277 Q 729 262 722 224 Q 709 118 681 71 Q 663 40 634 44 Q 612 50 591 57 Q 566 64 584 41 Q 624 -1 642 -32 Q 661 -54 680 -36 Q 710 -17 732 22 Q 759 65 780 204 Q 787 253 805 276 Q 817 289 811 299 Q 802 309 752 331 Q 733 338 714 326 Q 693 313 616 292 L 558 277 Q 500 264 449 259 Q 433 258 431 249 Q 430 242 452 232 Q 474 219 492 226 Q 520 236 551 244 L 608 260 Z","M 551 244 Q 524 160 495 117 Q 491 113 487 107 Q 454 62 398 30 L 368 10 Q 356 3 367 -1 Q 416 -5 491 54 Q 576 123 602 238 Q 603 248 608 260 L 616 292 Q 620 317 634 338 Q 644 354 629 363 Q 586 399 563 391 Q 550 388 555 374 Q 567 349 558 277 L 551 244 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"見通俗文","source":"zhengzhang","oldChinese":"raːw","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"勞"},{"notes":"見方言","source":"zhengzhang","oldChinese":"reːw","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"勞"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":68,"pinyin":"lāo"}],"pinyin":["lāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"捞","traditional":"撈","pinyin":"lao1","gloss":"fish up","definition":"to fish up, scoop, or dredge up something from a liquid or from underwater","perMillion":21.1725854806595},{"simplified":"打捞","traditional":"打撈","pinyin":"da3 lao1","gloss":"salvage","definition":"to recover, fish out, or retrieve a person or object from a body of water","perMillion":5.70083442492492},{"simplified":"捕捞","traditional":"捕撈","pinyin":"bu3 lao1","gloss":"fish","definition":"to fish for or harvest aquatic animals and plants","perMillion":3.09637909125268},{"simplified":"大海捞针","traditional":"大海撈針","pinyin":"da4 hai3 lao1 zhen1","gloss":"needle in a haystack","definition":"To fish for a needle in the sea; to engage in a search that is virtually impossible or extremely difficult to succeed.","perMillion":1.43},{"simplified":"捞取","traditional":"撈取","pinyin":"lao1 qu3","gloss":"fish for","definition":"to obtain something, such as profit, fame, or political capital, through improper or opportunistic means","perMillion":0.676753672974522},{"simplified":"捞钱","traditional":"撈錢","pinyin":"lao1 qian2","gloss":"dredge money","definition":"to physically retrieve or fish money out of water or a container","perMillion":0.45},{"simplified":"捞一把","traditional":"撈一把","pinyin":"lao1 yi1 ba3","gloss":"profiteer","definition":"to take advantage of a situation to make a quick or illicit profit","perMillion":0.441892211516875},{"simplified":"渔捞","traditional":"漁撈","pinyin":"yu2 lao1","gloss":"fishing","definition":"commercial fishing; the act of catching fish as a professional or industrial activity","perMillion":0.0655933751470361},{"simplified":"捞油水","traditional":"撈油水","pinyin":"lao1 you2 shui3","gloss":"reap benefits","definition":"to gain profit, especially through underhand or illicit means","perMillion":0.06},{"simplified":"水中捞月","traditional":"水中撈月","pinyin":"shui3 zhong1 lao1 yue4","gloss":"futile","definition":"a hopeless endeavor; attempting the impossible (literally to scoop the reflection of the moon out of water)","perMillion":0.042330299588816},{"simplified":"捞外快","traditional":"撈外快","pinyin":"lao1 wai4 kuai4","gloss":"moonlight","definition":"to make extra money","perMillion":0.0395153612221821},{"simplified":"海底捞月","traditional":"海底撈月","pinyin":"hai3 di3 lao1 yue4","gloss":"last-tile win","definition":"(mahjong) to complete one's hand on the last draw of the round","perMillion":0.0385062323737662},{"simplified":"捞本","traditional":"撈本","pinyin":"lao1 ben3","gloss":"recoup","definition":"to recover one's initial stake or investment, especially after experiencing losses in gambling or business","perMillion":0.0244846525852499},{"simplified":"捞稻草","traditional":"撈稻草","pinyin":"lao1 dao4 cao3","gloss":"clutch at straws","definition":"to make a desperate attempt to save oneself in a hopeless situation","perMillion":0.00679834171564423},{"simplified":"捞什子","traditional":"撈什子","pinyin":"lao1 shi2 zi5","gloss":"nuisance","definition":"a troublesome person or thing; a burden or encumbrance","perMillion":0},{"simplified":"救捞局","traditional":"救撈局","pinyin":"jiu4 lao1 ju2","gloss":"rescue service","definition":"A government agency or organization responsible for maritime search, rescue, and salvage operations.","perMillion":0},{"simplified":"水果捞","traditional":"水果撈","pinyin":"shui3 guo3 lao1","gloss":"fruit medley","definition":"A chilled dessert consisting of assorted fresh fruits served in sweetened coconut milk, yogurt, or fruit syrup.","perMillion":0},{"simplified":"沙捞越","traditional":"沙撈越","pinyin":"Sha1 lao1 yue4","gloss":"Sarawak","definition":"Sarawak, state of Malaysia in northwest Borneo","perMillion":0},{"simplified":"海底捞","traditional":"海底撈","pinyin":"Hai3 di3 lao1","gloss":"Haidilao","definition":"Haidilao, a hot pot restaurant chain founded in Sichuan in 1994","perMillion":0},{"simplified":"捞女","traditional":"撈女","pinyin":"lao1 nu:3","gloss":"gold digger","definition":"(slang) a woman who pursues men for money or material gain; gold digger","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"捞","traditional":"撈","senses":[{"id":464257,"simplified":"捞","traditional":"撈","pinyin":"lao1","gloss":"fish up","definition":"to fish up, scoop, or dredge up something from a liquid or from underwater","example":"他从水里捞出了一块大石头。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他从水里捞出了一块大石头。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":8.41,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":21.172585480659503,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}