- 擂台 lèitái arenaAn elevated stage or ring for martial arts competitions and duels; any arena used for sports or contests
- 擂台赛 lèitáisài challenge matchAn open challenge match or tournament where a winner stays on until defeated by a new challenger; often used for martial-arts contests or singing competitions.
- 自吹自擂 zìchuīzìléi to blow one's own horn(idiom) to praise oneself or boast; literally to blow one's own trumpet and beat one's own drum.
- 擂主 lèizhǔ arena championThe defending champion in a martial arts competition or challenge match who accepts challenges from contenders.
- 擂鼓 léigǔ to beat a drumTo hit a drum with great force; also used figuratively to mean making a big fuss.
- 打擂台 dǎlèitái to enter a contestto fight in a martial arts competition; also used to describe participating in any kind of contest or competition
- 大吹大擂 dàchuīdàléi festive musica loud, lively performance with many musical instruments playing together for a celebration or grand occasion
- 摆擂台 bǎilèitái to issue a challengeTo set up a platform for a martial arts competition; often used to mean issuing an open challenge to others for a contest or competition.
- 发擂 fālèi to beat drumsto start beating drums or gongs
- 吹擂 chuīléi to blow horns and beat drumsto blow the bugle and beat the drum
- 对擂 duìlèi to competeto face off in a match or competition; to compete against someone as if in a martial arts arena
- 开擂 kāilèi to begin a competitionTo announce a challenge match open; more generally, to begin a competition or tournament.
- 摆擂 bǎilèi to challengeto set up a platform for a martial arts competition or to issue a challenge to others to compete
- 擂槌 léichuí pestlepestle; a wooden tool used for grinding rice milk or other food in a mortar
- 擂茶 léichá pounded teaa beverage or gruel traditionally consumed by Hakka people, made from tea leaves, roasted peanuts, sesame seeds, and herbs ground into a powder and mixed with water
- 擂钵 léibō mortar and pestlea bowl used for grinding substances with a pestle; a mortar and pestle set
- 擂鼓筛锣 léigǔshāiluó to make a huge fussto beat drums and strike gongs; used to describe making a huge fuss about something or publicizing something with great fanfare
- 擂鼓鸣金 léigǔmíngjīn to beat drums and sound gongsto beat the drum and sound the gong, used as a signal to order an advance or retreat
- 攻擂 gōnglèi to accept a challengeto step onto the platform to fight a defending champion; now commonly used in sports or competitions to mean accepting a challenge or taking on the title holder
- 筛锣擂鼓 shāiluóléigǔ to beat drums and gongsto beat gongs and strike drums with great energy; a loud fanfare or musical ensemble often used in traditional celebrations or to create a noisy atmosphere
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH