{"type":"word","wordData":{"simplified":"操纵","traditional":"操縱","senses":[{"id":2606,"simplified":"操纵","traditional":"操縱","pinyin":"cao1 zong4","gloss":"to manipulate","definition":"To control or influence people, markets, or organizations, especially in a secret or unfair way; to rig; to pull strings","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":19,"sentenceCount":19,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":157130,"html":"我们不能让恐惧操纵我们。","enText":"We cannot let fear control us.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":274347,"html":"为了他们自身的目的，他们操纵着每种情形。","enText":"They manipulate every situation for their own ends.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":2605,"simplified":"操纵","traditional":"操縱","pinyin":"cao1 zong4","gloss":"to operate","definition":"To operate or handle a machine, vehicle, or instrument; to steer or drive","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":3,"sentenceCount":3,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":253090,"html":"恢复的过程就像在暴风雨中操纵船只。","enText":"The process of recovery is like steering a ship through a storm.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":2607,"simplified":"操纵","traditional":"操縱","pinyin":"cao1 zong4","gloss":"to exercise control","definition":"(literary) to manage or handle affairs; to exercise discretion or administrative authority over a situation","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"2605":[{"orderIndex":0,"segmentText":"操","partId":2625,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"操","partTraditional":"操","partPinyin":"cao1","partGloss":"to operate","partDefinition":"to manage; to control; to steer; to do; to engage in a profession","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"纵","partId":30878,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"纵","partTraditional":"縱","partPinyin":"zong4","partGloss":"to indulge","partDefinition":"(bound form) to indulge; to pamper; to give free rein to; to be unrestrained","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"2606":[{"orderIndex":0,"segmentText":"操","partId":2625,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"操","partTraditional":"操","partPinyin":"cao1","partGloss":"to operate","partDefinition":"to manage; to control; to steer; to do; to engage in a profession","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"纵","partId":30878,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"纵","partTraditional":"縱","partPinyin":"zong4","partGloss":"to indulge","partDefinition":"(bound form) to indulge; to pamper; to give free rein to; to be unrestrained","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"2607":[{"orderIndex":0,"segmentText":"操","partId":2625,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"操","partTraditional":"操","partPinyin":"cao1","partGloss":"to operate","partDefinition":"to manage; to control; to steer; to do; to engage in a profession","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"纵","partId":30878,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"纵","partTraditional":"縱","partPinyin":"zong4","partGloss":"to indulge","partDefinition":"(bound form) to indulge; to pamper; to give free rein to; to be unrestrained","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":13.18,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":10.923819784102557,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"操纵","traditional":"操縱","pinyin":"cao1 zong4","gloss":"to manipulate","definition":"To control or influence people, markets, or organizations, especially in a secret or unfair way; to rig; to pull strings","perMillion":13.18},{"simplified":"操纵杆","traditional":"操縱桿","pinyin":"cao1 zong4 gan3","gloss":"joystick","definition":"joystick; control lever; control stick","perMillion":0.72},{"simplified":"幕后操纵","traditional":"幕後操縱","pinyin":"mu4 hou4 cao1 zong4","gloss":"to pull the strings","definition":"to manipulate from behind the scenes; to control a situation secretly","perMillion":0.174685514865265},{"simplified":"操纵台","traditional":"操縱臺","pinyin":"cao1 zong4 tai2","gloss":"control console","definition":"A workbench or station equipped with controls to operate machines, instruments, or electrical equipment","perMillion":0.0413742827850536},{"simplified":"操纵自如","traditional":"操縱自如","pinyin":"cao1 zong4 zi4 ru2","gloss":"to operate with ease","definition":"to control or operate a machine or situation with ease; to be in full command of one's movements or tools","perMillion":0.019863904700398},{"simplified":"暗中操纵","traditional":"暗中操縱","pinyin":"an4 zhong1 cao1 zong4","gloss":"to pull strings","definition":"to pull strings; to maneuver behind the scenes; to engage in wire-pulling","perMillion":0},{"simplified":"远距离操纵","traditional":"遠距離操縱","pinyin":"yuan3 ju4 li2 cao1 zong4","gloss":"remote control","definition":"remote control; telecontrol","perMillion":0}]}