擢第
zhuó​dì

pass examination

擢 zhuó pull up

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

hand

翟
翟 Unknown component
dí, zhái a kind of pheasant

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdræwklˤrewkpull out, select
Zhengzhangr'eːwɢ
Unicodedjhak

說文解字

引也。从手翟聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

第 dì sequence

Originally a variant of 弟 (younger brother), which originally meant "order".

Components

⺮
⺮ Unknown component
zhú bamboo

Corruption of the top part of 弟.

弟
弟 SoundMeaning component
dì, di younger brother

Based on the original meaning of 弟 "order".

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdejH[l]ˤəjʔ-s sequence

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.478
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica