- 拧开 nǐngkāi to unscrewTo open or loosen something by twisting, such as a lid, nut, or bottle cap; to turn on a faucet or switch by rotating a knob; to wrench apart.
- 拧成一股绳 níngchéngyīgǔshéng to twist into a ropeto twist several strands together to form a rope
- 胳膊拧不过大腿 gēbonǐngbuguòdàtuǐ the weak cannot overcome the strong(idiom) the weak cannot win against the strong, literally the arm cannot twist harder than the thigh; also written as [[胳膊扭不过大腿|胳膊扭不過大腿|ge1 bo5 niu3 bu5 guo4 da4 tui3]]
- 拧劲 nìngjìn stubbornnessobstinacy or a tendency to be argumentative and unyielding
- 拧上 nǐngshàng to screw onTo screw something on or tighten it by twisting.
- 拧了 nǐngle to have mistakento have gotten something wrong or mixed up; to have misfired; to have gone wrong
- 拧劲儿 nìngjìnr stubbornness(colloquial) a stubborn or unyielding attitude; stubbornness; persistence in opposition
- 拧巴 nǐngba awkward(dialect) feeling awkward, uncomfortable, or out of place; tangled or twisted
- 拧性 nìngxing stubbornnessdoggedness; stubbornness; perversity; describes a stubborn or contrary personality
- 拧眉瞪眼 níngméidèngyǎn to stare in angerTo knit one's eyebrows and stare with wide eyes; used to describe being very angry or having a fierce appearance.
- 拧种 nìngzhǒng stubborn person(colloquial) a person who is extremely stubborn, obstinate, or headstrong
- 拧脖子 níngbózi to give the cold shoulder(colloquial) to turn one's head away; to snub or shun someone on purpose
- 满拧 mǎnnǐng totally wrong(colloquial) completely at odds; totally inconsistent or exactly the opposite of what is expected
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH