{"type":"character","character":{"character":"收","codepoint":"U+6536","gloss":"gather together","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 丩 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"丩","pinyin":["jiū"],"gloss":"join","iconicGloss":null},{"hint":"攵 is a component form of 攴. ","type":["meaning"],"character":"攵","pinyin":["pū"],"gloss":"tap","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%94%B6"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":351,"junDaFrequency":120897,"junDaPerMillion":624.777724253767,"subtlexRank":356,"subtlexCount":19712,"subtlexPerMillion":420.83,"subtlexContextDiversity":5237,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[157,578],[197,541],[200,386],[191,277],[243,290],[295,328],[325,342],[336,357]],[[318,773],[347,749],[369,719],[361,246],[346,86],[348,-2]],[[589,811],[610,796],[628,769],[611,709],[582,636],[534,543],[476,462]],[[538,508],[617,519],[830,584],[866,585]],[[658,500],[684,486],[698,466],[698,416],[681,312],[650,241],[608,189],[556,150],[482,112],[399,87]],[[463,403],[503,384],[522,367],[684,179],[779,102],[982,60]]],"strokes":["M 339 362 Q 306 349 234 308 Q 224 304 221 306 Q 217 309 218 320 Q 224 519 227 540 Q 231 556 220 564 Q 210 574 171 586 Q 155 589 150 584 Q 144 578 154 562 Q 190 508 174 360 Q 165 302 126 256 Q 114 246 121 226 Q 128 201 141 188 Q 151 179 164 193 Q 207 244 338 342 C 362 360 367 374 339 362 Z","M 314 105 Q 304 68 328 6 Q 335 -12 342 -15 Q 349 -22 356 -14 Q 383 10 382 66 Q 381 114 388 554 Q 389 645 406 706 Q 415 721 411 734 Q 405 744 350 777 Q 328 793 307 779 Q 303 773 309 759 Q 339 714 340 649 Q 340 418 339 362 L 338 342 Q 337 296 337 244 Q 333 171 314 105 Z","M 545 527 Q 599 605 642 704 Q 657 741 671 760 Q 678 772 672 784 Q 665 797 634 814 Q 606 827 587 825 Q 569 821 580 800 Q 605 761 547 619 Q 519 553 478 479 Q 469 467 468 461 Q 467 451 480 455 Q 487 458 530 506 L 545 527 Z","M 685 514 Q 749 535 823 554 Q 866 569 873 575 Q 882 584 876 592 Q 869 604 838 609 Q 816 612 723 576 Q 633 543 545 527 C 516 521 507 520 530 506 Q 539 497 574 492 Q 602 489 634 500 Q 641 503 651 505 L 685 514 Z","M 673 232 Q 719 310 729 421 Q 730 449 736 466 Q 740 479 732 486 Q 711 505 688 513 Q 687 514 685 514 C 657 525 643 531 651 505 Q 687 400 638 267 L 610 225 Q 543 150 405 95 Q 395 92 391 88 Q 385 84 395 80 Q 401 79 414 81 Q 508 97 573 136 Q 610 158 638 186 L 673 232 Z","M 638 186 Q 681 132 736 76 Q 752 54 783 52 Q 876 43 951 49 Q 991 50 988 62 Q 988 66 951 83 Q 774 153 729 185 Q 705 203 673 232 L 638 267 Q 595 310 553 362 Q 517 405 481 409 Q 462 410 458 406 Q 457 399 471 386 Q 514 356 610 225 L 638 186 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[156,578],[198,542],[173,233],[336,354]],[[312,777],[373,716],[351,-11]],[[583,816],[629,761],[555,582],[476,460]],[[534,510],[873,587]],[[658,506],[699,456],[652,244],[564,155],[398,88]],[[466,403],[770,108],[981,61]]],"strokes":["M339,362Q306,349 234,308Q224,304 221,306Q217,309 218,320Q224,519 227,540Q231,556 220,564Q210,574 171,586Q155,589 150,584Q144,578 154,562Q190,508 174,360Q165,302 126,256Q114,246 121,226Q128,201 141,188Q151,179 164,193Q207,244 338,342C343,346 345,364 339,362Z","M314,105Q304,68 328,6Q335,-12 342,-15Q349,-22 356,-14Q383,10 382,66Q381,114 388,554Q389,645 406,706Q415,721 411,734Q405,744 350,777Q328,793 307,779Q303,773 309,759Q339,714 340,649Q340,418 339,362C338,349 338,349 338,342Q337,296 337,244Q333,171 314,105Z","M545,527Q599,605 642,704Q657,741 671,760Q678,772 672,784Q665,797 634,814Q606,827 587,825Q569,821 580,800Q605,761 547,619Q519,553 478,479Q469,467 468,461Q467,451 480,455Q487,458 530,506C540,520 540,520 545,527Z","M685,514Q749,535 823,554Q866,569 873,575Q882,584 876,592Q869,604 838,609Q816,612 723,576Q633,543 545,527C537,525 523,511 530,506Q539,497 574,492Q602,489 634,500Q641,503 651,505C674,511 674,511 685,514Z","M673,232Q719,310 729,421Q730,449 736,466Q740,479 732,486Q711,505 688,513Q687,514 685,514C674,518 647,516 651,505Q687,400 638,267C619,239 619,239 610,225Q543,150 405,95Q395,92 391,88Q385,84 395,80Q401,79 414,81Q508,97 573,136Q610,158 638,186C661,217 661,217 673,232Z","M638,186Q681,132 736,76Q752,54 783,52Q876,43 951,49Q991,50 988,62Q988,66 951,83Q774,153 729,185Q705,203 673,232C650,255 650,255 638,267Q595,310 553,362Q517,405 481,409Q462,410 458,406Q457,399 471,386Q514,356 610,225C629,199 629,199 638,186Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B6_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.122(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B6_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧攴部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B6_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡14.77(隸)秦"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B6_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.井(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B6_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"collect; harvest","pinyin":"shōu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-kiw ","middleChinese":"syuw"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“收，捕也。从攴，丩聲。”","shuowenPronunciation":"式州切","shuowenPinyin":"shou","pinyinFrequencies":[{"count":768,"pinyin":"shōu"}],"pinyin":["shōu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"收入","traditional":"收入","pinyin":"shou1 ru4","gloss":"income","definition":"money received, especially on a regular basis, for work or through investments; revenue","perMillion":177.619689772146},{"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"receive","definition":"to receive or accept something given, sent, or offered","perMillion":173.783406786825},{"simplified":"收到","traditional":"收到","pinyin":"shou1 dao4","gloss":"receive","definition":"to receive","perMillion":137.27},{"simplified":"收购","traditional":"收購","pinyin":"shou1 gou4","gloss":"purchase","definition":"to buy; to purchase; to procure","perMillion":85.353074015824},{"simplified":"收益","traditional":"收益","pinyin":"shou1 yi4","gloss":"earnings","definition":"financial return, income, or profit derived from investments, business activities, or labor","perMillion":71.0332700965786},{"simplified":"收费","traditional":"收費","pinyin":"shou1 fei4","gloss":"to charge","definition":"to charge a fee","perMillion":67.8371996975113},{"simplified":"收拾","traditional":"收拾","pinyin":"shou1 shi5","gloss":"tidy up","definition":"to put in order or clean up a space","perMillion":57.86},{"simplified":"吸收","traditional":"吸收","pinyin":"xi1 shou1","gloss":"absorb","definition":"to take in or soak up physical substances, nutrients, or energy","perMillion":49.0632072654472},{"simplified":"收藏","traditional":"收藏","pinyin":"shou1 cang2","gloss":"collect","definition":"to collect items like works of art, antiques, or dolls as a hobby or investment","perMillion":42.4082149583227},{"simplified":"税收","traditional":"稅收","pinyin":"shui4 shou1","gloss":"taxation","definition":"taxation","perMillion":39.4462624520879},{"simplified":"收获","traditional":"收穫","pinyin":"shou1 huo4","gloss":"gain","definition":"to obtain results or rewards from effort; the benefits or knowledge earned","perMillion":38.8581527816401},{"simplified":"收集","traditional":"收集","pinyin":"shou1 ji2","gloss":"collect","definition":"to accumulate physical objects as a hobby, for storage, or for systematic preservation","perMillion":37.6016811412729},{"simplified":"收取","traditional":"收取","pinyin":"shou1 qu3","gloss":"collect","definition":"to collect or charge a fee, payment, or tax","perMillion":27.9466549918971},{"simplified":"征收","traditional":"徵收","pinyin":"zheng1 shou1","gloss":"levy","definition":"to impose or collect a tax, fee, or fine","perMillion":25.4287191789654},{"simplified":"收盘","traditional":"收盤","pinyin":"shou1 pan2","gloss":"market close","definition":"market close","perMillion":22.7631849939416},{"simplified":"回收","traditional":"回收","pinyin":"hui2 shou1","gloss":"recycle","definition":"to collect and process used materials for reuse","perMillion":21.3079680824812},{"simplified":"收益率","traditional":"收益率","pinyin":"shou1 yi4 lu:4","gloss":"yield","definition":"rate of return on an investment, representing the ratio of income generated to the principal amount","perMillion":19.8703843698457},{"simplified":"收回","traditional":"收回","pinyin":"shou1 hui2","gloss":"collect back","definition":"to retrieve or recall items that were distributed, lent out, or circulated","perMillion":19.5536772475771},{"simplified":"接收","traditional":"接收","pinyin":"jie1 shou1","gloss":"reception","definition":"the reception or picking up of a transmitted signal, such as radio or television","perMillion":18.9624870785393},{"simplified":"收养","traditional":"收養","pinyin":"shou1 yang3","gloss":"take in","definition":"to take in and care for someone or something in need, such as an elderly person or a stray animal","perMillion":17.02},{"simplified":"验收","traditional":"驗收","pinyin":"yan4 shou1","gloss":"acceptance","definition":"to inspect and formally accept (a project, goods, or work) upon checking that specifications or standards are met","perMillion":16.2181346192498},{"simplified":"收看","traditional":"收看","pinyin":"shou1 kan4","gloss":"watch","definition":"to watch (a TV program)","perMillion":15.74},{"simplified":"收缩","traditional":"收縮","pinyin":"shou1 suo1","gloss":"shrink","definition":"to decrease in size or volume; to contract physically","perMillion":14.9060546681305},{"simplified":"收音机","traditional":"收音機","pinyin":"shou1 yin1 ji1","gloss":"radio","definition":"radio receiver","perMillion":13.71},{"simplified":"没收","traditional":"沒收","pinyin":"mo4 shou1","gloss":"confiscate","definition":"to confiscate; to seize","perMillion":12.0151129655974},{"simplified":"丰收","traditional":"豐收","pinyin":"feng1 shou1","gloss":"bumper harvest","definition":"to reap a bumper harvest","perMillion":11.9264158510261},{"simplified":"增收","traditional":"增收","pinyin":"zeng1 shou1","gloss":"increase intake","definition":"for a school or institution to increase its student enrollment","perMillion":11.1169882905072},{"simplified":"收听","traditional":"收聽","pinyin":"shou1 ting1","gloss":"listen to","definition":"to listen to (a radio broadcast)","perMillion":10.9667343161826},{"simplified":"收支","traditional":"收支","pinyin":"shou1 zhi1","gloss":"income and expenditure","definition":"the money received and spent by an individual, household, or organization; revenue and outgoings","perMillion":10.4442180208817},{"simplified":"招收","traditional":"招收","pinyin":"zhao1 shou1","gloss":"hire","definition":"to employ or take on new staff or workers","perMillion":10.0967059127141},{"simplified":"收据","traditional":"收據","pinyin":"shou1 ju4","gloss":"receipt","definition":"receipt","perMillion":9.63},{"simplified":"低收入","traditional":"低收入","pinyin":"di1 shou1 ru4","gloss":"low income","definition":"low income","perMillion":8.95022931682425},{"simplified":"收视率","traditional":"收視率","pinyin":"shou1 shi4 lu:4","gloss":"ratings","definition":"ratings (of a TV show)","perMillion":7.81},{"simplified":"收买","traditional":"收買","pinyin":"shou1 mai3","gloss":"bribe","definition":"to bribe or buy off someone to gain their loyalty or influence","perMillion":7.3},{"simplified":"收受","traditional":"收受","pinyin":"shou1 shou4","gloss":"receive","definition":"to take or accept something that has been given, sent, or offered","perMillion":7.18138578168506},{"simplified":"收敛","traditional":"收斂","pinyin":"shou1 lian3","gloss":"astringe","definition":"to constrict organic tissues or reduce secretions; to act as an astringent","perMillion":6.6011366938459},{"simplified":"总收入","traditional":"總收入","pinyin":"zong3 shou1 ru4","gloss":"gross income","definition":"gross income","perMillion":6.49512505271757},{"simplified":"收盘价","traditional":"收盤價","pinyin":"shou1 pan2 jia4","gloss":"closing price","definition":"closing price (of share, commodity etc)","perMillion":6.493372355244},{"simplified":"收起","traditional":"收起","pinyin":"shou1 qi3","gloss":"fold or retract","definition":"to fold something up, or to pull something back towards one's body.","perMillion":5.74438630154076},{"simplified":"收缴","traditional":"收繳","pinyin":"shou1 jiao3","gloss":"levy","definition":"to collect or levy official fees, taxes, or dues as required by regulation","perMillion":5.45689080383153},{"simplified":"年收入","traditional":"年收入","pinyin":"nian2 shou1 ru4","gloss":"annual income","definition":"annual income","perMillion":5.43314971987142},{"simplified":"收录","traditional":"收錄","pinyin":"shou1 lu4","gloss":"include","definition":"to include or contain something in a collection, anthology, or list","perMillion":5.42077461346717},{"simplified":"收视","traditional":"收視","pinyin":"shou1 shi4","gloss":"watch TV","definition":"to watch TV","perMillion":5.3738235659935},{"simplified":"收费站","traditional":"收費站","pinyin":"shou1 fei4 zhan4","gloss":"tollbooth","definition":"tollbooth; toll station","perMillion":4.69085578379452},{"simplified":"收场","traditional":"收場","pinyin":"shou1 chang3","gloss":"conclude","definition":"to bring an activity or a process to an end or to wind down","perMillion":4.56},{"simplified":"收报","traditional":"收報","pinyin":"shou1 bao4","gloss":"receive mail","definition":"to receive mail or correspondence","perMillion":4.47044079848262},{"simplified":"收留","traditional":"收留","pinyin":"shou1 liu2","gloss":"shelter","definition":"to offer shelter or take someone into one's care","perMillion":4.41},{"simplified":"收割","traditional":"收割","pinyin":"shou1 ge1","gloss":"harvest","definition":"to cut and gather mature crops from the fields","perMillion":4.37112127498063},{"simplified":"收市","traditional":"收市","pinyin":"shou1 shi4","gloss":"close business","definition":"to close a shop, market stall, or business for the day","perMillion":4.11682080517981},{"simplified":"月收入","traditional":"月收入","pinyin":"yue4 shou1 ru4","gloss":"monthly income","definition":"monthly income","perMillion":3.85221659871622}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"收","traditional":"收","senses":[{"id":467011,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"receive","definition":"to receive or accept something given, sent, or offered","example":"我今天收到了你的礼物。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":22,"sentenceCount":22,"exampleSentenceHtml":"我今天收到了你的礼物。"},{"id":467008,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"collect","definition":"to collect, harvest, or gather together","example":"老师正在收大家的作业。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"老师正在收大家的作业。"},{"id":467010,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"put away","definition":"to put something away or store it in its proper place","example":"把桌上的书都收起来吧。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"把桌上的书都收起来吧。"},{"id":549015,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"harvest","definition":"to harvest agricultural crops","example":"今年庄稼收了不少，大家脸上都洋溢着喜悦。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"今年庄稼收了不少，大家脸上都洋溢着喜悦。"},{"id":467009,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"in care of","definition":"a formal indicator on an address line placed after the recipient's name","example":"王明先生收。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"王明先生收。"},{"id":467012,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"restrain","definition":"to restrain or control one's feelings, thoughts, or behavior","example":"快开学了，你应该收收心了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"快开学了，你应该收收心了。"},{"id":467013,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"stop","definition":"to bring to a stop, close, or conclusion","example":"雨收了，天也晴了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"雨收了，天也晴了。"},{"id":552069,"simplified":"收","traditional":"收","pinyin":"shou1","gloss":"charge","definition":"to charge a fee for a service or commodity","example":"我收你一小时10法郎。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":1,"sentenceCount":1}],"references":[{"id":1613,"sourceSimplified":"収","sourceTraditional":"収","sourcePinyin":"shou1","targetSimplified":"收","targetTraditional":"收","targetPinyin":"shou1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":96.49,"subtlexContextDiversityPct":32,"bccPerMillion":173.78340678682548,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2}}}