1,455 sentences — page 63 of 73

1241. 现在，您可以释放手机上的空间。

      xiàn​zài, nín kě​yǐ shì​fàng shǒu​jī shang de kōng​jiān.

      Now you can free up space on your phone.

      Source: CCMatrix

1242. 警察询问了他，但他后来被释放。

      jǐng​chá xún​wèn le tā, dàn tā hòu​lái bèi shì​fàng.

      Police questioned him but he was later released.

      Source: United Nations

1243. 最终，它们被释放回野生环境了。

      zuì​zhōng, tā​men bèi shì​fàng huí yě​shēng huán​jìng le.

      Eventually they were released back into the wild.

      Source: CCMatrix

1244. 有时候哭可以释放许多痛苦与压力。

      yǒu shí​hou kū kě​yǐ shì​fàng xǔ​duō tòng​kǔ yǔ yā​lì.

      Sometimes crying can release a lot of pain and stress.

      Source: OpenSubtitles

1245. 我们花了将近一个小时才把他释放出来。

      wǒ​men huā le jiāng​jìn yī​ge xiǎo​shí cái bǎ tā shì​fàng chū​lai.

      It took us nearly an hour to free him.

      Source: CCMatrix

1246. 你可以试着通过冥想或者运动来释放压力。

      nǐ kě​yǐ shì​zhe tōng​guò míng​xiǎng huò​zhě yùn​dòng lái shì​fàng yā​lì.

      You can try to release stress through meditation or exercise.

      Source: CCMatrix

1247. 这是一项乏味而耗时的工作，限制了可释放的蚊子总数。

      zhè shì yī xiàng fá​wèi ér hào shí de gōng​zuò, xiàn​zhì le kě shì​fàng de wén​zi zǒng​shù.

      It is a tedious and time-consuming task that limits the total number of mosquitoes that can be released.

      Source: CCMatrix

1248. 在我的音乐中，我试图给人们一个释放，一个微笑的理由。

      zài wǒ​de yīn​yuè zhōng, wǒ shì​tú gěi rén​men yī​ge shì​fàng, yī​ge wēi​xiào de lǐ​yóu.

      In my music, I try to give people a release, a reason to smile.

      Source: CCMatrix

1249. 现在你可以轻松释放手机上的存储空间以及管理临时文件。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ qīng​sōng shì​fàng shǒu​jī shang de cún​chǔ kōng​jiān yǐ​jí guǎn​lǐ lín​shí wén​jiàn.

      Now you can easily free up storage space on your phone and manage temporary files.

      Source: CCMatrix

1250. 我不想控制，我想放手。

      wǒ bù​xiǎng kòng​zhì, wǒ xiǎng fàng shǒu.

      I don’t want control, I want to let go.

      Source: CCMatrix

1251. 你现在能放手了吗？

      nǐ xiàn​zài néng fàng shǒu le ma?

      Can you let go now?

      Source: OpenSubtitles

1252. 你一定不能放手。

      nǐ yī​dìng bù​néng fàng shǒu.

      You mustn't let go.

      Source: OpenSubtitles

1253. 我只想抱着他永远不放手。

      wǒ zhǐ xiǎng bào zhe tā yǒng​yuǎn bù fàng shǒu.

      I just want to hold him and never let go.

      Source: OpenSubtitles

1254. 我们必须得放手。

      wǒ​men bì​xū děi fàng shǒu.

      We have to let go.

      Source: OpenSubtitles

1255. 我没办法放手，我太害怕了。

      wǒ méi bàn fǎ fàng shǒu, wǒ tài hài​pà le.

      I can't let go, I'm too scared.

      Source: OpenSubtitles

1256. 你必须学会放手。

      nǐ bì​xū xué huì fàng shǒu.

      You must learn to let go.

      Source: OpenSubtitles

1257. 我不会放手的。

      wǒ bù​huì fàng shǒu de.

      I won't let go.

      Source: OpenSubtitles

1258. 你可以放手了。

      nǐ kě​yǐ fàng shǒu le.

      You can let go now.

      Source: OpenSubtitles

1259. 他不会放手的。

      tā bù​huì fàng shǒu de.

      He won't let go.

      Source: OpenSubtitles

1260. 列出你愿意放手的所有事情。

      liè chū nǐ yuàn​yi fàng shǒu de suǒ​yǒu shì​qing.

      List all the things you are willing to let go of.

      Source: CCMatrix