151 sentences — page 8 of 8

141. 连试都不试就直接放弃，也是一种习惯。

     lián shì dōu bù shì jiù zhí​jiē fàng​qì, yě shì yī zhǒng xí​guàn.

     Giving up without even trying is also a habit.

     Source: OpenSubtitles

142. 你为了这些人放弃了自己真正的家人。

     nǐ wèi le zhè​xiē rén fàng​qì le zì​jǐ zhēn​zhèng de jiā​rén.

     You gave up your real family for these people.

     Source: OpenSubtitles

143. 他放弃高薪去支教，此举令人由衷敬佩。

     tā fàng​qì gāo​xīn qù zhī​jiào, cǐ jǔ lìng​rén yóu​zhōng jìng​pèi.

     His decision to give up a high salary to teach in underdeveloped areas is truly admirable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 你要放弃你的政治活动和你的赌博游戏。

     nǐ yào fàng​qì nǐ de zhèng​zhì huó​dòng hé nǐ de dǔ​bó yóu​xì.

     You will give up your politics and your gambling.

     Source: OpenSubtitles

145. 他声明弃权，放弃了对这项遗产的继承权。

     tā shēng​míng qì​quán, fàng​qì le duì zhè xiàng yí​chǎn de jì​chéng​quán.

     He declared a waiver, giving up his inheritance rights to this estate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 即使处于人生的低谷，他也从未放弃过梦想。

     jí​shǐ chǔ​yú rén​shēng de dī​gǔ, tā yě cóng​wèi fàng​qì guo mèng​xiǎng.

     Even at the lowest point in his life, he never gave up on his dreams.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 过时未报到者，将被视为自动放弃录取资格。

     guò​shí wèi bào​dào zhě, jiāng bèi shì​wéi zì​dòng fàng​qì lù​qǔ zī​gé.

     Those who fail to report on time will be considered to have automatically forfeited their admission.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 既然已经下定了学习的决心，就不要轻易放弃。

     jì​rán yǐ​jīng xià​dìng le xué​xí de jué​xīn, jiù bù yào qīng​yì fàng​qì.

     Since you have already made up your mind to study, do not give up easily.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 为了照顾生病的母亲，他心甘情愿放弃了出国的机会。

     wèi​le zhào​gu shēng​bìng de mǔ​qīn, tā xīn​gān​qíng​yuàn fàng​qì le chū​guó de jī​huì.

     To take care of his sick mother, he willingly gave up the opportunity to go abroad.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 他是一个很有骨气的人，绝不会为了利益而放弃原则。

     tā shì yī gè hěn yǒu gǔ​qì de rén, jué bù huì wèi​le lì​yì ér fàng​qì yuán​zé.

     He is a man of high integrity and will never abandon his principles for personal gain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 经过朋友们的再三劝说，他终于放弃了那个危险的计划。

     jīng​guò péng​yǒu​men de zài​sān quàn​shuō, tā zhōng​yú fàng​qì le nà​ge wēi​xiǎn de jì​huà.

     After repeated persuasion from his friends, he finally gave up on that dangerous plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary