- 热效应 rèxiàoyìng thermal effect; fuel factorthe heat absorbed or released by a substance during a physical or chemical process (e.g., at constant temperature); heat effect; thermal results
- 多普勒效应 duōpǔlèxiàoyìng Doppler effectthe Doppler effect; the change in frequency of a wave in relation to an observer who is moving relative to the wave source
- 壁效应 bìxiàoyìng wall effectwall effect; any physical or chemical influence caused by the presence of a wall or container boundary
- 氧效应 yǎngxiàoyìng oxygen effectthe biological or chemical impact caused by the presence of oxygen, particularly in the context of radiation sensitivity
- 城市热岛效应 chéngshìrèdǎoxiàoyìng urban heat island effectThe phenomenon where urban areas experience significantly higher temperatures than surrounding rural areas due to industrial pollution, concentrated buildings, and high population density.
- 多米诺效应 duōmǐnuòxiàoyìng domino effecta chain reaction where one event triggers a series of similar events, like a row of falling dominoes
- 寒蝉效应 hánchánxiàoyìng chilling effectThe chilling effect of a climate of fear or legal pressure in which people are afraid to speak their minds.
- 温室效应 wēnshìxiàoyìng greenhouse effectThe warming of the Earth's surface and lower atmosphere caused by the trapping of solar radiation by gases such as carbon dioxide and methane; also, the warming effect inside a glass structure or greenhouse used for growing plants, caused by the trapping of heat.
- 溢出效应 yìchūxiàoyìng spillover effectan event or situation in one context that has an unintended impact on other contexts; spillover effect
- 热岛效应 rèdǎoxiàoyìng heat island effectThe phenomenon where an urban area is significantly warmer than its surrounding rural areas due to human activities; short for [[城市热岛效应|城市熱島效應|cheng2 shi4 re4 dao3 xiao4 ying4]]
- 磁吸效应 cíxīxiàoyìng magnet effectThe magnetic force or attraction that a strong economy or region has for investment and talent, especially used to describe China's ability to attract global capital and people.
- 蝴蝶效应 húdiéxiàoyìng butterfly effectbutterfly effect; the concept in chaos theory where a small change in one state of a system can result in large differences in a later state
- 轰动效应 hōngdòngxiàoyìng sensational effectAn effect that causes a widespread sensation or wild reaction across society; a massive public stir.
- 随机效应 suíjīxiàoyìng random effectin statistics, a factor whose levels are sampled from a larger population and whose effects are treated as random variables
- 马太效应 mǎtàixiàoyìng Matthew effectThe sociological phenomenon where the rich get richer and the poor get poorer, specifically in terms of social prestige and resources. This term is derived from the [[圣经|聖經|sheng4 jing1]] where it is said that those who have more will be given more, and those who have little will have it taken away.
- 一致性效应 yīzhìxìngxiàoyìng consistency effect
- 骨牌效应 gǔpáixiàoyìng domino effectdomino effect; a chain reaction where one event triggers a series of similar events, like falling dominoes; also called [[多米诺效应|多米諾效應|duo1 mi3 nuo4 xiao4 ying4]]
- 位置效应 wèizhìxiàoyìng position effect
- 光电效应 guāngdiànxiàoyìng photoelectric effectThe phenomenon where a material emits electrons after absorbing energy from light or other electromagnetic radiation
- 卡西米尔效应 kǎxīmǐ'ěrxiàoyìng Casimir effectCasimir effect, an attraction between two parallel metal plates caused by quantum vacuum fluctuations
- 名人效应 míngrénxiàoyìng celebrity charm, star powerThe influence, power, and appeal that a famous person has on society or the public.