敛衽
liǎn​rèn

curtsy

敛 liǎn, liàn, lián draw back Simplified

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 斂.

Components

攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

佥
佥 Sound component
qiān together

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

潋蔹

Sources

Readings & variants
Unicode

衽 rèn lapel

Components

衤
衤 Meaning component
yī clothes

clothes

壬
壬 Sound component
rén 9th heavenly stem

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyimXn[ə]mʔskirts of robe, flaps; lapel
nyimHn[ə]mʔ-sskirts of robe, flaps; lapel
Zhengzhangnjɯms

說文解字

衣䘳也。从衣壬聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

斂 draw back Traditional

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 僉 represents the sound.

Components

攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

僉
僉 Sound component
together

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

蘞

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartljemX[r][a]mʔgather
ljemH[r][a]m-sdress a corpse
Zhengzhangɡ·ramʔ
ɡ·rams
Unicodeliɛ̀m
liɛ̌m

說文解字

收也。从攴僉聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)