斥退
chì​tuì

order away

斥 chì to scold

Original meaning: develop new land

Phonosemantic compond: 广 represents the meaning and 乇 represents the sound. Originally a variant form of 宅, based on the original meaning "to develop new land". The meaning later shifted to "expand", "get rid of", "rebuff", and "scold".

Components

广
广 Meaning component
guǎng roof
乇
乇 Sound component
tuō, zhé to depend on
Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 乇 than it was in ancient scripts.

Component uses

Sound (2 of 4 verified)

诉拆坼訴

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyhektʰAk rebuff; salty soil

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.724-725漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

退 tuì retreat

Original meaning: take away a sacrificial offering

Depicts moving (辶) a sacrificial grain offering (簋) away. Based on the original meaning "take away a sacrificial offering". The meaning later shifted to "withdraw" and "retreat".

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

簋
簋 MeaningRemnant component
guǐ container for sacrificial grain

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

腿褪

Meaning (0 of 2 verified)

褪煺

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthwojHn̥ˤ[u]p-s withdraw (≠ advance)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.129-130
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica