326 sentences — page 9 of 17

161. 你不能仅仅根据他的外表来判断他。

     nǐ bù​néng jǐn​jǐn gēn​jù tā de wài​biǎo lái pàn​duàn tā.

     You can't judge him by his appearance alone.

     Source: CCMatrix

162. 任何人都没有权利来判断另一个人。

     rèn​hé​rén dōu méi​yǒu quán​lì lái pàn​duàn lìng yí​ge​rén.

     No one has a right to judge another person.

     Source: CCMatrix

163. 他需要判断他能做什么，不能做什么。

     tā xū​yào pàn​duàn tā néng zuò​shén​me, bù​néng zuò​shén​me.

     He needs to judge what he can do and what he cannot.

     Source: CCMatrix

164. 有时很难判断一只小狗是否完全长大。

     yǒu​shí hěn nán pàn​duàn yī zhī xiǎo​gǒu shì​fǒu wán​quán zhǎng dà.

     Sometimes it's difficult to judge whether a puppy is fully grown.

     Source: CCMatrix

165. 避免根据年龄判断同事的工作或想法。

     bì​miǎn gēn​jù nián​líng pàn​duàn tóng​shì de gōng​zuò huò xiǎng​fa.

     Avoid judging a colleague’s work or ideas based on their age.

     Source: CCMatrix

166. 你自己最能判断对你而言怎样是正常的。

     nǐ zì​jǐ zuì néng pàn​duàn duì nǐ ér​yán zěn​yàng shì zhèng​cháng de.

     You are the best judge of what is normal for you.

     Source: CCMatrix

167. 不知不觉地，她发现自己在判断他的身高。

     bù​zhī​bù​jué de, tā fā​xiàn zì​jǐ zài pàn​duàn tā de shēn​gāo.

     Unconsciously, she found herself judging his height.

     Source: CCMatrix

168. 最难判断的是什么程度的风险是安全的。

     zuì nán pàn​duàn de shì shén​me chéng​dù de fēng​xiǎn shì ān​quán de.

     The hardest thing to judge is what level of risk is safe.

     Source: CCMatrix

169. 当然，我们不能以个人财富来判断他的成功。

     dāng​rán, wǒ​men bù​néng yǐ gè​rén cái​fù lái pàn​duàn tā de chéng​gōng.

     Of course, we cannot judge his success by his personal wealth.

     Source: CCMatrix

170. 他永远不会允许任何人质疑他的判断或权威。

     tā yǒng​yuǎn bù​huì yǔn​xǔ rèn​hé​rén zhì​yí tā de pàn​duàn huò quán​wēi.

     He would never allow anyone to question his judgment or authority.

     Source: CCMatrix

171. 我本应根据她的行为，而不是她的言语来判断她。

     wǒ běn​yīng gēn​jù tā de xíng​wéi, ér​bù​shì tā de yán​yǔ lái pàn​duàn tā.

     I should have judged her according to her actions, not her words.

     Source: CCMatrix

172. 怎么判断在餐厅里吃饭的两个大人是不是在恋爱？

     zěn​me pàn​duàn zài cān​tīng li chī fàn de liǎng​ge dà​ren shì​bu​shì zài liàn'ài?

     How can you tell if two adults eating dinner at a restaurant are in love?

     Source: CCMatrix

173. 当父母为孩子选择游乐场时，首先要判断的是安全性。

     dāng fù​mǔ wèi hái​zi xuǎn​zé yóu​lè​chǎng shí, shǒu​xiān yào pàn​duàn de shì ān​quán​xìng.

     When parents choose a playground for their children, the first thing to judge is safety.

     Source: CCMatrix

174. 依靠我们自己的判断而不是其他人的报告是很重要的。

     yī​kào wǒ​men zì​jǐ de pàn​duàn ér bù​shì qí​tā rén de bào​gào shì hěn zhòng​yào de.

     It is important to rely on our own judgment rather than on others' reports.

     Source: CCMatrix

175. 你知道自己的工作，但你并不总是判断其优点的最佳人选。

     nǐ zhī​dao zì​jǐ de gōng​zuò, dàn nǐ bìng​bù zǒng​shì pàn​duàn qí yōu​diǎn de zuì​jiā rén​xuǎn.

     You know your own work, but you're not always the best person to judge its merits.

     Source: CCMatrix

176. 第一印象可能是持久的，并且可能隐藏对性格的真实判断。

     dì​yī yìn​xiàng kě​néng shì chí​jiǔ de, bìng​qiě kě​néng yǐn​cáng duì xìng​gé de zhēn​shí pàn​duàn.

     First impressions can be lasting, and may hide the true judgment of character.

     Source: CCMatrix

177. 该游戏拥有多种结局，一切取决于玩家对世界的了解与判断。

     gāi yóu​xì yōng​yǒu duō​zhǒng jié​jú, yī​qiè qǔ​jué​yú wán​jiā duì shì​jiè de liǎo​jiě yǔ pàn​duàn.

     The game has multiple endings, all depending on the player’s understanding and judgment of the world.

     Source: CCMatrix

178. 我们也知道有一些简单的方法来判断你是否有很高的自尊心。

     wǒ​men yě zhī​dao yǒu yī​xiē jiǎn​dān de fāng​fǎ lái pàn​duàn nǐ shì​fǒu yǒu hěn gāo de zì​zūn​xīn.

     We also know that there are some simple ways to tell if you have high self-esteem.

     Source: CCMatrix

179. 要是他们切断电源呢？

     yào​shi tā​men qiē duàn diàn​yuán ne?

     What if they cut the power?

     Source: OpenSubtitles

180. 我立刻切断了联系。

     wǒ lì​kè qiē duàn le lián​xì.

     I cut off contact immediately.

     Source: CCMatrix