48 sentences — page 3 of 3

41. 一旦我们能够简单快乐地生活，就更能好好地帮助别人。

    yī​dàn wǒ​men néng​gòu jiǎn​dān kuài​lè de shēng​huó, jiù gèng néng hǎo​hǎo de bāng​zhù bié​ren.

    Once we are able to live simply and happily, we are better able to help others.

    Source: CCMatrix

42. 一旦他们有了一个共同的目标，就没什么可以阻拦他们的爱情。

    yī​dàn tā​men yǒu​le yī​ge gòng​tóng de mù​biāo, jiù méi​shén​me kě​yǐ zǔ​lán tā​men de ài​qíng.

    Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.

    Source: CCMatrix

43. 一旦她的眼睛像那样失去注意力，她几个星期都不会再说话了。

    yī​dàn tā de yǎn​jing xiàng nà​yàng shī​qù zhù​yì​lì, tā jǐ​ge xīng​qī dōu bù​huì zài shuō huà le.

    Once her eyes went out of focus like that she wouldn’t speak again for weeks.

    Source: CCMatrix

44. 一旦你知道你在为谁写作，你就可以相应地调整你的写作风格。

    yī​dàn nǐ zhī​dao nǐ zài wèi shéi xiě​zuò, nǐ jiù kě​yǐ xiāng​yìng de tiáo​zhěng nǐ de xiě​zuò fēng​gé.

    Once you know who you’re writing for, you can adjust your writing style accordingly.

    Source: CCMatrix

45. 一旦你接受了这一点，那么他们安静的天性就不再是一个“问题”了。

    yī​dàn nǐ jiē​shòu le zhè yī​diǎn, nà​me tā​men ān​jìng de tiān​xìng jiù bù​zài shì yī​ge“ wèn​tí” le.

    Once you accept that, then their quiet nature is no longer a “problem.”

    Source: CCMatrix

46. 一旦你开始检查不同的任务，你会发现自己更有动力完成更多任务。

    yī​dàn nǐ kāi​shǐ jiǎn​chá bù​tóng de rèn​wu, nǐ huì fā​xiàn zì​jǐ gèng yǒu dòng​lì wán chéng gèng​duō rèn​wu.

    Once you begin checking off different tasks, you will find yourself more motivated to complete more.

    Source: CCMatrix

47. 一旦您开始走出自己的舒适区，随着时间的推移，它会变得越来越容易。

    yī​dàn nín kāi​shǐ zǒu chū zì​jǐ de shū​shì​qū, suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā huì biàn​de yuè lái yuè róng​yì.

    Once you start stepping out of your comfort zone, it gets easier over time.

    Source: CCMatrix

48. 博物馆每年只关闭三天：感恩节，圣诞节和元旦。

    bó​wù​guǎn měi​nián zhǐ guān​bì sān tiān: gǎn'ēn​jié, shèng​dàn​jié hé yuán​dàn.

    The museum is closed only three days a year: Thanksgiving, Christmas, and New Year's Day.

    Source: CCMatrix