208 sentences — page 8 of 11

141. 我在三十岁时从洛杉矶搬到旧金山。

     wǒ zài sān​shí suì shí cóng luò​shān​jī bān dào jiù​jīn​shān.

     I moved from Los Angeles to San Francisco at the age of thirty.

     Source: UM-Corpus: Spoken

142. 旧金山是一个始终拥抱艺术的城市。

     jiù​jīn​shān shì yī​ge shǐ​zhōng yōng​bào yì​shù de chéng​shì.

     San Francisco is a city that has always embraced art.

     Source: CCMatrix

143. 我以前住在旧金山的一个小公寓里。

     wǒ yǐ​qián zhù zài jiù​jīn​shān de yī​ge xiǎo gōng​yù li.

     I used to live in a little apartment in San Francisco.

     Source: CCMatrix

144. 旧金山和大阪自1957年以来一直是姐妹城市。

     jiù​jīn​shān hé dà​bǎn zì1957 nián yǐ​lái yī​zhí shì jiě​mèi chéng​shì.

     San Francisco and Osaka have been sister cities since 1957.

     Source: CCMatrix

145. 旧金山无疑是世界上最伟大的城市之一。

     jiù​jīn​shān wú​yí shì shì​jiè​shang zuì wěi​dà de chéng​shì zhī​yī.

     San Francisco is without a doubt one of the greatest cities in the world.

     Source: CCMatrix

146. 在旧金山没有比金门大桥更容易辨认的景观了。

     zài jiù​jīn​shān méi​yǒu bǐ jīn​mén​dà​qiáo gèng róng​yì biàn​rèn de jǐng​guān le.

     There is no more recognizable sight in San Francisco than the Golden Gate Bridge.

     Source: CCMatrix

147. 从旧金山到新加坡头等舱机票可以花费29000美元以上。

     cóng jiù​jīn​shān dào xīn​jiā​pō tóu​děng​cāng jī​piào kě​yǐ huā​fèi29000 měi​yuán yǐ​shàng.

     A first-class ticket from San Francisco to Singapore can cost $29,000 and up.

     Source: CCMatrix

148. 以前，这个地方的确是一个海滩，是旧金山东北方向的海岸线。

     yǐ​qián, zhè​ge dì​fang dí​què shì yī​ge hǎi​tān, shì jiù​jīn​shān dōng​běi fāng​xiàng de hǎi'àn​xiàn.

     Previously, this place was indeed a beach, a coastline northeast of San Francisco.

     Source: CCMatrix

149. 旧金山的居民和企业每天会把650吨的厨余和其他可降解材料做成堆肥。

     jiù​jīn​shān de jū​mín hé qǐ​yè měi​tiān huì bǎ650 dūn de chú​yú hé qí​tā kě jiàng​jiě cái​liào zuò chéng duī​féi.

     San Francisco’s residents and businesses compost 650 tons of food scraps and other compostable material per day.

     Source: CCMatrix

150. 该火山依旧十分活跃。

     gāi huǒ​shān yī​jiù shí​fēn huó​yuè.

     The volcano remains very active.

     Source: CCMatrix

151. 我的母亲依旧在昏迷中。

     wǒ​de mǔ​qīn yī​jiù zài hūn​mí zhōng.

     My mother was still in a coma.

     Source: CCMatrix

152. 电脑屏幕依旧空白。

     diàn​nǎo píng​mù yī​jiù kòng​bái.

     The computer screen remains blank.

     Source: CCMatrix

153. 我们依旧是陌生人。

     wǒ​men yī​jiù shì mò​shēng​rén.

     We are still strangers.

     Source: CCMatrix

154. 她依旧单身，但她很快乐。

     tā yī​jiù dān​shēn, dàn tā hěn kuài​lè.

     She is still single, but she is happy.

     Source: CCMatrix

155. 我们依旧要去证明自己。

     wǒ​men yī​jiù yào qù zhèng​míng zì​jǐ.

     We still have to prove ourselves.

     Source: CCMatrix

156. 我依旧是不吸烟者。

     wǒ yī​jiù shì bù xī​yān​zhě.

     I am still a non-smoker.

     Source: CCMatrix

157. 但是我们依旧相信爱情。

     dàn​shì wǒ​men yī​jiù xiāng​xìn ài​qíng.

     However, we still believe in love.

     Source: CCMatrix

158. 海洋深处依旧是个秘密。

     hǎi​yáng shēn​chù yī​jiù shì ge mì​mì.

     The ocean depths remain a secret.

     Source: OpenSubtitles

159. 他依旧是个逃犯。

     tā yī​jiù shì ge táo​fàn.

     He is still a fugitive.

     Source: CCMatrix

160. 您依旧相信世界是平的吗？

     nín yī​jiù xiāng​xìn shì​jiè shì píng de ma?

     Do you still believe the world is flat?

     Source: CCMatrix