8,429 sentences — page 418 of 422

8341. 我们在时代广场。

      wǒ​men zài shí​dài​guǎng​chǎng.

      We're in Times Square.

      Source: OpenSubtitles

8342. 在初春时节天气仍然有点冷。

      zài chū​chūn shí​jié tiān​qì réng​rán yǒu​diǎn lěng.

      It is still a little cold in the early spring.

      Source: AI Challenger 2017

8343. 北京时间，是中国的标准时间。

      běi​jīng​shí​jiān, shì zhōng​guó de biāo​zhǔn​shí​jiān.

      Beijing time is the standard time in China.

      Source: CCMatrix

8344. 整个行程花费超过3万元，历时17天。

      zhěng​gè xíng​chéng huā​fèi chāo guò3 wàn yuán, lì​shí17 tiān.

      The whole trip cost more than 30,000 yuan and lasted 17 days.

      Source: CCMatrix

8345. 一年中什么时节最适合游览罗马？

      yī nián zhōng shén​me shí​jié zuì shì​hé yóu​lǎn luó​mǎ?

      What is the best time of year to visit Rome?

      Source: CCMatrix

8346. 飞行员说，我们将在黎明时分离开。

      fēi​xíng​yuán shuō, wǒ​men jiāng zài lí​míng shí​fèn lí kāi.

      The pilot says we'll leave at dawn.

      Source: OpenSubtitles

8347. 时代广场也以其霓虹灯标志而闻名。

      shí​dài​guǎng​chǎng yě yǐ qí ní​hóng​dēng biāo​zhì ér wén​míng.

      Times Square is also known for its neon signs.

      Source: CCMatrix

8348. 现在说这里会发生什么还为时过早。

      xiàn​zài shuō zhè​lǐ huì fā​shēng shén​me hái wéi​shí​guò​zǎo.

      It’s too early to say what will happen here.

      Source: CCMatrix

8349. 你是石器时代村落里的一个治疗师，。

      nǐ shì shí​qì​shí​dài cūn​luò li de yī​ge zhì​liáo​shī,.

      You are a healer in a Stone Age village.

      Source: UM-Corpus: Spoken

8350. 战后，歌剧院的重建历时八年，耗费1亿美元。

      zhàn​hòu, gē​jù​yuàn de chóng​jiàn lì​shí bā nián, hào​fèi1 yì měi​yuán.

      After the war, the reconstruction of the opera house took eight years and cost $100 million.

      Source: CCMatrix

8351. 在巴黎和其他诸多地方，午夜时分会有烟花。

      zài bā​lí hé qí​tā zhū​duō dì​fang, wǔ​yè shí​fèn huì yǒu yān​huā.

      At midnight in Paris and many other places, there are fireworks.

      Source: CCMatrix

8352. 对于年轻人来说，穿着运动品牌越来越时尚了。

      duì​yú nián​qīng​rén lái​shuō, chuān zhe yùn​dòng pǐn​pái yuè​lái​yuè shí​shàng le.

      For young people, wearing sports brands is becoming more and more fashionable.

      Source: CCMatrix

8353. 澳大利亚的国家动物正成为一种时尚的晚餐选择。

      ào​dà​lì​yà de guó​jiā dòng​wù zhèng chéng​wéi yī​zhǒng shí​shàng de wǎn​cān xuǎn​zé.

      Australia’s national animal is becoming a trendy dinner option.

      Source: CCMatrix

8354. 该公园非常受摄影师的欢迎，特别是在日出，日落或夜晚时分。

      gāi gōng​yuán fēi​cháng shòu shè​yǐng​shī de huān​yíng, tè​bié shì zài rì​chū, rì​luò huò yè​wǎn shí​fèn.

      The park is very popular with photographers, particularly at sunrise, sunset or at night.

      Source: CCMatrix

8355. 巴塞罗那的哥特区以其狭窄的中世纪街道和小巧时尚的咖啡馆而闻名。

      bā​sài​luó​nà de gē​tè​qū yǐ qí xiá​zhǎi de zhōng​shì​jì jiē​dào hé xiǎo​qiǎo shí​shàng de kā​fēi​guǎn ér wén​míng.

      Barcelona’s Gothic Quarter is well-known for its narrow medieval streets and small, trendy cafés.

      Source: CCMatrix

8356. 她想成为时装设计师。

      tā xiǎng chéng​wéi shí​zhuāng​shè​jì​shī.

      She wants to be a fashion designer.

      Source: OpenSubtitles

8357. 办公时间是有原因的。

      bàn​gōng​shí​jiān shì yǒu yuán​yīn de.

      Office hours are there for a reason.

      Source: CCMatrix

8358. 他的办公时间很有限。

      tā de bàn​gōng​shí​jiān hěn yǒu​xiàn.

      He has very limited office hours.

      Source: CCMatrix

8359. 他不只是在消磨时间。

      tā bù zhǐ​shì zài xiāo​mó​shí​jiān.

      He isn’t just killing time.

      Source: CCMatrix

8360. 他俩一时兴起结了婚。

      tā​liǎ yī​shí xīng​qǐ jié le hūn.

      They got married on a whim.

      Source: OpenSubtitles