明知故问
míng​zhī​gù​wèn

ask knowingly

明 míng, ming bright

The character was originally depicted moonlight (月) shining through a window (囧). The 囧 component was later reanalyzed as 日 (sun).

Components

囧
囧 SoundIconic component
jiǒng bright window

The modern form looks similar to 日 (sun).

Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 囧 than it was in ancient scripts.
月
月 Iconic component
yuè, yue moon

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

盟萌

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjaengmraŋ bright

說文解字

《說文》：“朙，照也。从月，从囧。明，古文朙，从日。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.551-552漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

知 zhī know

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 矢 represents the sound.

Components

口
口 Meaning component
kǒu, kou mouth

Transfer of knowledge is done through speech.

矢
矢 Sound component
shǐ arrow

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

智痴蜘踟椥

Meaning (1)

智

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttrjetre know

說文解字

《說文》：“知，詞也。从口，从矢。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

故 gù incident, happening, cause

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 古 represents the sound.

Components

古
古 Sound component
gǔ old
攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkuHkˤa(ʔ)-s fact; reason
kuHkˤaʔ-s old (not new)

說文解字

《說文》：“故，使為之也。从攴，古聲。”

Sources

Character origin
李学勤《字源》p.250
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

问 wèn, wen ask (about) Simplified

Simplified form of 問. Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 门 represents the sound.

Components

口
口 Meaning component
kǒu, kou mouth
门
门 Sound component
mén, men door

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

問 wèn, wen ask (about) Traditional

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 門 represents the sound.

Components

口
口 Meaning component
kǒu, kou mouth
門
門 Sound component
mén, men door

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmjunHC.mu[n]-s ask

說文解字

《說文》：“問，訊也。从口，門聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)