- 满园春色 mǎnyuánchūnsè spring is everywhereThe garden is filled with the beauty of spring; used to describe a scene of prosperity or vibrant life.
- 春色满园 chūnsèmǎnyuán the beauty of spring fills the gardenThe garden is filled with the beautiful and lush scenery of spring; often used to describe a scene of prosperity and vitality.
- 春色恼人 chūnsènǎorén suffering from love in springLiterally meaning the beautiful spring scenery is annoying; used to describe how lovely spring weather can make a lonely or restless person feel troubled or lovesick.