19,426 sentences — page 107 of 972

2121. 今天肯定是我的幸运日。

      jīn​tiān kěn​dìng shì wǒ de xìng​yùn​rì.

      This must be my lucky day.

      Source: OpenSubtitles

2122. 这是他爷爷的房子。

      zhè shì tā yé​ye de fáng​zi.

      This is his grandpa's house.

      Source: OpenSubtitles

2123. 他们不是你的朋友。

      tā​men bù shì nǐ de péng​you.

      They're not your friends.

      Source: OpenSubtitles

2124. ‎你打算告诉我他是谁吗？

      ‎ nǐ dǎ​suàn gào​su wǒ tā shì shéi ma?

      Are you going to tell me who he is?

      Source: OpenSubtitles

2125. 这毕竟是一所监狱。

      zhè bì​jìng shì yī suǒ jiān​yù.

      This is a prison, after all.

      Source: OpenSubtitles

2126. 这是一座城堡，对吧？

      zhè shì yī zuò chéng​bǎo, duì ba?

      This is a castle, isn't it?

      Source: OpenSubtitles

2127. 这怎么是我的错呢？

      zhèi zěn​me shì wǒ de cuò ne?

      How is this my fault?

      Source: OpenSubtitles

2128. 这个人是做什么的？

      zhè gè rén shì zuò shén​me de?

      What does this person do?

      Source: OpenSubtitles

2129. 简直是彻头彻尾的犯罪！

      jiǎn​zhí shì chè​tóu​chè​wěi de fàn​zuì!

      It was downright criminal!

      Source: OpenSubtitles

2130. 你是第一个注意到的人。

      nǐ shì dì​yī gè zhù​yì dào de rén.

      You're the first person to notice.

      Source: OpenSubtitles

2131. 你是我想娶的那种女孩。

      nǐ shì wǒ xiǎng qǔ de nà zhǒng nǚ​hái.

      You're the type of girl I want to marry.

      Source: OpenSubtitles

2132. ‎你是不是怀了他的孩子？

      ‎ nǐ shì bù shì huái le tā de hái​zi?

      Are you having his baby?

      Source: OpenSubtitles

2133. ‪你觉得人生是什么？

      ‪ nǐ jué​de rén​shēng shì shén​me?

      What do you think life is?

      Source: OpenSubtitles

2134. 贪婪往往是犯罪的根源。

      tān​lán wǎng​wǎng shì fàn​zuì de gēn​yuán.

      Greed is often the root cause of crime.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2135. 你才是我担心的人。

      nǐ cái shì wǒ dān​xīn de rén.

      You're the one that I'm worried about.

      Source: OpenSubtitles

2136. 我以为是水管在响。

      wǒ yǐ​wéi shì shuǐ​guǎn zài xiǎng.

      I thought the pipes were knocking.

      Source: OpenSubtitles

2137. 为什么非得是今天？

      wèi​shén​me fēi​děi shì jīn​tiān?

      Why does it have to be today?

      Source: OpenSubtitles

2138. 你们都是我的客人。

      nǐ​men dōu shì wǒ de kè​rén.

      You're all my guests.

      Source: OpenSubtitles

2139. 番先生是我们的新邻居。

      Pān xiān​sheng shì wǒ​men de xīn lín​jū.

      Mr. Pan is our new neighbor.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2140. 你是不是身体不舒服啊？

      nǐ shì bù shì shēn​tǐ bù shū​fu a?

      Are you feeling unwell?

      Source: OpenSubtitles