27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1131 of 1357

22601. 我不后悔我的过去，我只是后悔那些我浪费在错的人身上的时间。

       wǒ bù hòu​huǐ wǒ​de guò​qù, wǒ zhǐ​shì hòu​huǐ nà​xiē wǒ làng​fèi zài cuò de rén shēn​shang de shí​jiān.

       I don't regret my past, I just regret the time I've wasted on the wrong people.

       Source: CCMatrix

22602. 妈妈去世后，爸爸很坚强，但他真正想要的，只是想再次握上妈妈的手。

       mā​ma qù​shì hòu, bà​ba hěn jiān​qiáng, dàn tā zhēn​zhèng xiǎng​yào de, zhǐ​shì xiǎng zài​cì wò shang mā​ma de shǒu.

       After mom died, dad was strong, but all he really wanted to do was hold mom's hand again.

       Source: CCMatrix

22603. 事实上，这些“应用程序”中的很多只是用户从任何设备访问的在线服务。

       shì​shí​shang, zhè​xiē“ yìng​yòng​chéng​xù” zhōng de hěn​duō zhǐ​shì yòng​hù cóng rèn​hé shè​bèi fǎng​wèn de zài​xiàn fú​wù.

       In fact, quite a few of these ‘apps’ are simply online services that users access from any device.

       Source: CCMatrix

22604. 我曾经捉过昆虫并将它们放在罐子里只是为了看看它们会发生什么。

       wǒ céng​jīng zhuō guo kūn​chóng bìng jiāng tā​men fàng zài guàn​zi li zhǐ​shì wèi​le kàn​kan tā​men huì fā​shēng shén​me.

       I used to catch insects and keep them in jars just to see what would happen to them.

       Source: CCMatrix

22605. 即使它只是一个电子邮件地址，人们也需要一种与另一个人交谈的方式。

       jí​shǐ tā zhǐ​shì yī​ge diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ, rén​men yě xū​yào yī​zhǒng yǔ lìng yí​ge​rén jiāo​tán de fāng​shì.

       Even if it’s just an email address, people need a way to talk to another person.

       Source: CCMatrix

22606. 不要只是告诉员工要做什么——向他们展示要做什么并在他们身边一起工作。

       bù​yào zhǐ​shì gào​sù yuán​gōng yào zuò shén​me— xiàng tā​men zhǎn​shì yào zuò shén​me bìng zài tā​men shēn​biān yī​qǐ gōng​zuò.

       Don’t just tell employees what to do – show them what to do and work beside them.

       Source: CCMatrix

22607. 当目标只是你脑海中一闪而过的念头时，它们就会失去意义和对你自身行为的影响力。

       dāng mù​biāo zhǐ​shì nǐ nǎo​hǎi zhōng yī​shǎn'ér​guò de niàn​tou shí, tā​men jiù huì shī​qù yì​yì hé duì nǐ zì​shēn xíng​wéi de yǐng​xiǎng​lì.

       When goals are just fleeting thoughts in your mind, they lose their meaning and influence over your behavior.

       Source: CCMatrix

22608. 你为什么总是拒绝我？

       nǐ wèi​shén​me zǒng​shì jù​jué wǒ?

       Why do you always reject me?

       Source: CCMatrix

22609. 我总是很喜欢听你唱。

       wǒ zǒng​shì hěn xǐ​huan tīng nǐ chàng.

       I always love to hear you sing.

       Source: OpenSubtitles

22610. 我们总是有很多吃的。

       wǒ​men zǒng​shì yǒu hěn​duō chī​de.

       We always have lots of food.

       Source: CCMatrix

22611. 他并不总是立即回答。

       tā bìng​bù zǒng​shì lì​jí huí​dá.

       He doesn’t always answer immediately.

       Source: CCMatrix

22612. 他总是在寻找新朋友。

       tā zǒng​shì zài xún​zhǎo xīn péng​you.

       He’s always looking for new friends.

       Source: CCMatrix

22613. 她总是处于危险之中。

       tā zǒng​shì chǔ​yú wēi​xiǎn zhī​zhōng.

       She's always in danger.

       Source: CCMatrix

22614. 她总是给我带来鲜花。

       tā zǒng​shì gěi wǒ dài lái xiān​huā.

       She always brings me flowers.

       Source: CCMatrix

22615. 这里的灯光总是不够。

       zhè​lǐ de dēng​guāng zǒng​shì bù​gòu.

       There's never enough light here.

       Source: OpenSubtitles

22616. 我母亲总是这么奇怪。

       wǒ mǔ​qīn zǒng​shì zhè​me qí​guài.

       My mother was always so strange.

       Source: OpenSubtitles

22617. 大众并不总是错误的。

       dà​zhòng bìng​bù zǒng​shì cuò​wù de.

       The public is not always wrong.

       Source: CCMatrix

22618. 足球总是不可预测的。

       zú​qiú zǒng​shì bù​kě yù​cè de.

       Football is always unpredictable.

       Source: CCMatrix

22619. 她总是买昂贵的衣服。

       tā zǒng​shì mǎi áng​guì de yī​fu.

       She always buys expensive clothes.

       Source: Tatoeba

22620. 她总是在正午吃午饭。

       tā zǒng​shì zài zhèng​wǔ chī wǔ​fàn.

       She always eats her lunch at noon.

       Source: CCMatrix