31,272 sentences — page 1512 of 1564

30221. 是的，我正在四处找她呢。

       shì​de, wǒ zhèng​zài sì​chù zhǎo tā ne.

       Yeah, I've been looking everywhere for her.

       Source: OpenSubtitles

30222. 是的，是的，他会来的。

       shì​de, shì​de, tā huì lái de.

       Yes, yes, he'll come.

       Source: OpenSubtitles

30223. 他知道她会说是的。

       tā zhī​dao tā huì shuō shì​de.

       He knew she would say yes.

       Source: CCMatrix

30224. 是的，谢谢你注意到。

       shì​de, xiè​xie nǐ zhù​yì dào.

       Yes, thank you for noticing.

       Source: OpenSubtitles

30225. 是的，但你的工作怎么办？

       shì​de, dàn nǐ de gōng​zuò zěn​me​bàn?

       Yeah, but what about your job?

       Source: OpenSubtitles

30226. 我镇定下来，说是的。

       wǒ zhèn​dìng xià lai, shuō shì​de.

       I calmed down and said yes.

       Source: CCMatrix

30227. 是的，我们会再谈谈。

       shì​de, wǒ​men huì zài tán​tan.

       Yeah, we'll talk again.

       Source: OpenSubtitles

30228. 是的，告诉他我很好。

       shì​de, gào​sù tā wǒ hěn hǎo.

       Yeah, tell him I'm fine.

       Source: OpenSubtitles

30229. 是的，我们当然了解。

       shì​de, wǒ​men dāng​rán liǎo​jiě.

       Yes, of course we understand.

       Source: OpenSubtitles

30230. 是的，我们有一间会议室。

       shì​de, wǒ​men yǒu yī jiān huì​yì​shì.

       Yes, we have a conference room.

       Source: CCMatrix

30231. 是的，他们说不要带他来。

       shì​de, tā​men shuō bù​yào dài tā lái.

       Yeah, they said not to bring him.

       Source: OpenSubtitles

30232. 是的，您也可以按月付款。

       shì​de, nín yě kě​yǐ àn​yuè fù kuǎn.

       Yes, you can also pay monthly.

       Source: CCMatrix

30233. 是的，你也不应该信任我。

       shì​de, nǐ yě bù​yīng​gāi xìn​rèn wǒ.

       Yes, you should not trust me either.

       Source: CCMatrix

30234. 是的，我知道他们指责我。

       shì​de, wǒ zhī​dao tā​men zhǐ​zé wǒ.

       Yes, I know they blame me.

       Source: OpenSubtitles

30235. 是的，但我讨厌说谎。

       shì​de, dàn wǒ tǎo​yàn shuō huǎng.

       Yeah, but I hate lying.

       Source: OpenSubtitles

30236. 是的，她再次恋爱了。

       shì​de, tā zài​cì liàn'ài le.

       Yes, she has fallen in love again.

       Source: CCMatrix

30237. 是的，改变可能很难。

       shì​de, gǎi​biàn kě​néng hěn nán.

       Yes, change can be difficult.

       Source: CCMatrix

30238. 是的，蚊子有寄生虫。

       shì​de, wén​zi yǒu jì​shēng​chóng.

       Yes, mosquitoes have parasites.

       Source: CCMatrix

30239. 是的，我很好，谢谢你。

       shì​de, wǒ hěn hǎo, xiè​xie nǐ.

       Yes, I'm fine, thank you.

       Source: OpenSubtitles

30240. 是的，我敢肯定，妈妈。

       shì​de, wǒ gǎn kěn​dìng, mā​ma.

       Yes, I'm sure, Mom.

       Source: OpenSubtitles