27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 787 of 1357

15721. 安静的乡村吸引一些游客，主要是在夏季。

       ān​jìng de xiāng​cūn xī​yǐn yī​xiē yóu​kè, zhǔ​yào shì zài xià​jì.

       The quiet countryside attracts some tourists, mainly in summer.

       Source: CCMatrix

15722. 确切地预言什么将会发生，这是不可能的。

       què​qiè de yù​yán shén​me jiāng​huì fā​shēng, zhè shì bù​kě​néng de.

       Predicting exactly what is going to happen is impossible.

       Source: CCMatrix

15723. 那本书不是我买的，是一位朋友送的礼物。

       nà běn shū bù​shì wǒ mǎi de, shì yī wèi péng​you sòng de lǐ​wù.

       I did not buy the book, it was a gift from a friend.

       Source: UM-Corpus: Spoken

15724. 没有激情的设计工作永远不会是伟大的。

       méi​yǒu jī​qíng de shè​jì gōng​zuò yǒng​yuǎn bù​huì shì wěi​dà de.

       Design work without passion will never be great.

       Source: CCMatrix

15725. 他们知道自己是谁以及他们有什么能力。

       tā​men zhī​dao zì​jǐ shì shéi yǐ​jí tā​men yǒu shén​me néng​lì.

       They know who they are and what they are capable of.

       Source: CCMatrix

15726. 然而，被动地听而不说话有时是浪费时间。

       rán'ér, bèi​dòng de tīng ér bù shuō​huà yǒu​shí shì làng​fèi shí​jiān.

       However, listening passively, without speaking, can sometimes be a waste of time.

       Source: CCMatrix

15727. 人们常说我们所有细胞里的DNA都是一样的。

       rén​men cháng shuō wǒ​men suǒ​yǒu xì​bāo lǐ deDNA dōu shì yī​yàng de.

       It is often said that the DNA in all of our cells is the same.

       Source: CCMatrix

15728. 在阿拉斯加，把熊叫醒来拍照是违法行为。

       zài ā​lā​sī​jiā, bǎ xióng jiào xǐng lái pāi zhào shì wéi fǎ xíng​wéi.

       In Alaska, it is illegal to wake a bear to take a picture of it.

       Source: CCMatrix

15729. 这些材料是学校财产，必须保持良好状态。

       zhè​xiē cái​liào shì xué​xiào cái​chǎn, bì​xū bǎo​chí liáng​hǎo zhuàng​tài.

       These materials are school property and must be kept in good condition.

       Source: CCMatrix

15730. 可以透露一下你的下一个企划是什么吗？

       kě​yǐ tòu​lù yī​xià nǐ de xià​yī​ge qǐ​huà shì shén​me ma?

       Can you reveal what your next project is?

       Source: CCMatrix

15731. 母乳喂养是你能为宝宝做的最好的事情。

       mǔ​rǔ​wèi​yǎng shì nǐ néng wèi bǎo​bao zuò de zuì​hǎo de shì​qing.

       Breastfeeding is the best thing that you can do for your baby.

       Source: CCMatrix

15732. 如果那是一个15岁的孩子，那将会非常不同。

       rú​guǒ nà shì yī​ge15 suì de hái​zi, nà jiāng​huì fēi​cháng bù​tóng.

       If that had been a 15-year-old it would have been very different.

       Source: CCMatrix

15733. 音乐是地球上的每个人都能分享的东西。

       yīn​yuè shì dì​qiú shang de měi​ge​rén dōu néng fēn​xiǎng de dōng​xi.

       Music is something that everyone on Earth can share.

       Source: CCMatrix

15734. 我是一个特别爱给自己定各种目标的人。

       wǒ shì yī​ge tè​bié ài gěi zì​jǐ dìng gè​zhǒng mù​biāo de rén.

       I am a person who especially loves to set various goals for myself.

       Source: CCMatrix

15735. 阅读别人的代码是一种很棒的学习方法。

       yuè​dú bié​ren de dài​mǎ shì yī​zhǒng hěn bàng de xué​xí​fāng​fǎ.

       Reading other people’s code is a great way to learn.

       Source: CCMatrix

15736. 每年9月的第三个星期一是日本的敬老日。

       měi​nián9 yuè de dì sān​ge xīng​qī​yī shì rì​běn de jìng lǎo rì.

       The third Monday in September every year is Respect for the Aged Day in Japan.

       Source: CCMatrix

15737. 有时，限制数据量是唯一正确的解决方案。

       yǒu​shí, xiàn​zhì shù​jù liàng shì wéi​yī zhèng​què de jiě​jué fāng'àn.

       Sometimes limiting the amount of data is the only correct solution.

       Source: CCMatrix

15738. 最大的误解是你“应该”能够清除你的思想。

       zuì​dà de wù​jiě shì nǐ“ yīng​gāi” néng​gòu qīng​chú nǐ de sī​xiǎng.

       The biggest misconception is that you “should” be able to clear your mind.

       Source: CCMatrix

15739. 他是个了不起的人，我们有很多共同之处。

       tā shì ge liǎo bu​qǐ de rén, wǒ​men yǒu hěn​duō gòng​tóng zhī​chù.

       He’s a wonderful person, and we have much in common.

       Source: CCMatrix

15740. 你不能避开他们，因为你不知道他们是谁。

       nǐ bù​néng bì kāi tā​men, yīn​wèi nǐ bù​zhī​dào tā​men shì shéi.

       You can’t avoid them because you don’t know who they are.

       Source: CCMatrix