27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 846 of 1357

16901. 当你肚子饿的时候，你就知道那是该吃饭的时候了。

       dāng nǐ dù​zi è de shí​hou, nǐ jiù zhī​dao nà shì gāi chī fàn de shí​hou le.

       When you feel hungry, you know it’s time to eat.

       Source: CCMatrix

16902. 首先要考虑的是，不是所有人都可以同时看到月亮。

       shǒu​xiān yào kǎo​lǜ de shì, bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu kě​yǐ tóng​shí kàn dào yuè​liang.

       The first thing to consider is that not everyone can see the Moon at once.

       Source: CCMatrix

16903. 该建筑后来被用作堡垒和城堡，现在是一个博物馆。

       gāi jiàn​zhù hòu​lái bèi yòng​zuò bǎo​lěi hé chéng​bǎo, xiàn​zài shì yī​ge bó​wù​guǎn.

       The building was later used as a fortress and castle, and is now a museum.

       Source: CCMatrix

16904. 如果他们可以让我不爱你——那样才会是真正的背叛。

       rú​guǒ tā​men kě​yǐ ràng wǒ bù ài nǐ— nà​yàng cái huì shì zhēn​zhèng de bèi​pàn.

       If they could make me stop loving you, that would be the real betrayal.

       Source: CCMatrix

16905. 我无法想象没有你的生活，你将永远是我的一部分。

       wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu nǐ de shēng​huó, nǐ jiāng yǒng​yuǎn shì wǒ de yī​bù​fen.

       I can’t imagine life without you, and you’ll always be a part of me.

       Source: CCMatrix

16906. 如果她是一个很厉害的扑克玩家，告诉她她很聪明。

       rú​guǒ tā shì yī​ge hěn lì​hài de pū​kè wán​jiā, gào​sù tā tā hěn cōng​ming.

       If she’s a great poker player, tell her she’s smart.

       Source: CCMatrix

16907. 奇怪的是，这一类悲观主义甚至还有助于提升自信。

       qí​guài de shì, zhè yī lèi bēi​guān​zhǔ​yì shèn​zhì hái​yǒu zhù yú tí​shēng zì​xìn.

       Strangely, this type of pessimism can even help boost confidence.

       Source: CCMatrix

16908. 红色象征爱情、美丽、勇气、尊敬、浪漫爱情，甚至是祝贺。

       hóng​sè xiàng​zhēng ài​qíng, měi​lì, yǒng​qì, zūn​jìng, làng​màn ài​qíng, shèn​zhì shì zhù​hè.

       Red symbolizes love, beauty, courage, respect, romantic love, and even congratulations.

       Source: CCMatrix

16909. 如果我是想吓你，我就会告诉你我几周前梦到的事。

       rú​guǒ wǒ shì xiǎng xià nǐ, wǒ jiù huì gào​sù nǐ wǒ jǐ zhōu qián mèng dào de shì.

       If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

       Source: Tatoeba

16910. 他们谈论电视节目和电影，在我们家，这是不寻常的。

       tā​men tán​lùn diàn​shì​jié​mù hé diàn​yǐng, zài wǒ​men jiā, zhè shì bù​xún​cháng de.

       They talked about TV shows and movies, which was unusual at my house.

       Source: CCMatrix

16911. 如果你周围的人是快乐的，那么就和他们一起快乐。

       rú​guǒ nǐ zhōu​wéi de rén shì kuài​lè de, nà​me jiù hé tā​men yī​qǐ kuài​lè.

       If people around you are happy, then be happy with them.

       Source: CCMatrix

16912. 即使是离婚后，关系不一定结束，特别是如果有孩子。

       jí​shǐ shì lí​hūn hòu, guān​xi bù​yī​dìng jié​shù, tè​bié​shì rú​guǒ yǒu hái​zi.

       Even after divorce, relationships don’t necessarily end, especially if there are children.

       Source: CCMatrix

16913. 值得庆幸的是，您无需为孩子的智能手机花很多钱。

       zhí​de qìng​xìng de shì, nín wú​xū wèi hái​zi de zhì​néng​shǒu​jī huā hěn​duō qián.

       Thankfully, you don’t need to spend a lot of money on a smartphone for your child.

       Source: CCMatrix

16914. 症状可能会来来去去，或者它们可能一直是温和的。

       zhèng​zhuàng kě​néng huì lái​lái​qù​qù, huò​zhě tā​men kě​néng yī​zhí shì wēn​hé de.

       The symptoms may come and go, or they may be mild all the time.

       Source: CCMatrix

16915. 为什么五分之一的婴儿以这种方式哭泣是一个谜。

       wèi​shén​me wǔ​fēn​zhī​yī de yīng'ér yǐ zhè​zhǒng fāng​shì kū​qì shì yī​ge mí.

       Why 1 in 5 babies cries in this way is a mystery.

       Source: CCMatrix

16916. 我绝不会为了我的信仰而献身，因为我可能是错的。

       wǒ jué​bù huì wèi​le wǒ​de xìn​yǎng ér xiàn shēn, yīn​wèi wǒ kě​néng shì cuò de.

       I would never die for my beliefs, because I might be wrong.

       Source: CCMatrix

16917. 学习一门外语并不总是容易的，尤其是在词汇方面。

       xué​xí yī mén wài​yǔ bìng bù zǒng​shì róng​yì de, yóu​qí shì zài cí​huì fāng​miàn.

       Learning a foreign language isn’t always easy, especially when it comes to vocabulary.

       Source: CCMatrix

16918. 他是我最好的朋友，我的灵魂伴侣和我生命中的爱。

       tā shì wǒ zuì​hǎo de péng​you, wǒ​de líng​hún​bàn​lǚ hé wǒ shēng​mìng zhōng de ài.

       He’s my best friend, my soul mate and the love of my life.

       Source: CCMatrix

16919. 怀孕可能是一个激动人心的时刻，标志着重大变化。

       huái​yùn kě​néng shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shí​kè, biāo​zhì zhe zhòng​dà biàn​huà.

       Pregnancy can be an exciting time marked by significant changes.

       Source: CCMatrix

16920. 一个器官移植对许多人来说可能是生与死的差别。

       yī​ge qì​guān​yí​zhí duì xǔ​duō rén lái​shuō kě​néng shì shēng yǔ sǐ de chā​bié.

       An organ transplant can be the difference between life and death for many people.

       Source: CCMatrix