27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 881 of 1357

17601. 作为一个狮子座，你喜欢认为自己是一个骄傲无畏的领导者。

       zuò​wéi yī​ge shī​zi​zuò, nǐ xǐ​huan rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge jiāo'ào wú​wèi de lǐng​dǎo​zhě.

       As a Leo, you like to consider yourself a proud and fearless leader.

       Source: CCMatrix

17602. 然而，黑巧克力仍然是糖果，它仍然有额外的卡路里、糖和脂肪。

       rán'ér, hēi​qiǎo​kè​lì réng​rán shì táng​guǒ, tā réng​rán yǒu é​wài de kǎ​lù​lǐ, táng hé zhī​fáng.

       However, dark chocolate is still candy, and it still has extra calories, sugar, and fat.

       Source: CCMatrix

17603. 1月初的销售很好，因为梨是中国新年期间非常受欢迎的产品。

       1 yuè​chū de xiāo​shòu hěn hǎo, yīn​wèi lí shì zhōng​guó xīn​nián qī​jiān fēi​cháng shòu huān​yíng de chǎn​pǐn.

       Early January sales were good, since pears are a very popular product during the Chinese New Year.

       Source: CCMatrix

17604. 事实上，她感觉很好，这是很久以来的第一次，她没有感到害怕。

       shì​shí​shang, tā gǎn​jué hěn hǎo, zhè shì hěn jiǔ yǐ​lái de dì​yī​cì, tā méi​yǒu gǎn dào hài​pà.

       In fact, she felt good, and for the first time in a long time, she didn't feel frightened.

       Source: CCMatrix

17605. 但最有效的销售人员知道，倾听是他们工作中最重要的部分。

       dàn zuì yǒu xiào de xiāo​shòu rén​yuán zhī​dao, qīng​tīng shì tā​men gōng​zuò zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen.

       But, the most effective salespeople know that listening is the most important part of their job.

       Source: CCMatrix

17606. 有的事情同时是重要并且急迫的，有些事是急迫的但不重要。

       yǒu​de shì​qing tóng​shí shì zhòng​yào bìng​qiě jí​pò de, yǒu​xiē shì shì jí​pò de dàn bù zhòng​yào.

       Some things are both important and urgent, while others are urgent but not important.

       Source: CCMatrix

17607. 这仍然是一个相当沉重的相机，但每一盎司的重量感觉有意。

       zhè réng​rán shì yī​ge xiāng​dāng chén​zhòng de xiàng​jī, dàn měi yī àng​sī de zhòng​liàng gǎn​jué yǒu​yì.

       This is still a fairly heavy camera, but every ounce of weight feels intentional.

       Source: CCMatrix

17608. 写作和编辑不一定是同样的技能，但它们确实是相辅相成的。

       xiě​zuò hé biān​jí bù yī​dìng shì tóng​yàng de jì​néng, dàn tā​men què​shí shì xiāng​fǔ​xiāng​chéng de.

       Writing and editing are not necessarily the same skills, but they do complement each other.

       Source: CCMatrix

17609. 橙汁是世界上最受欢迎的果汁，长期以来一直是早餐的主食。

       chéng​zhī shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de guǒ​zhī, cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì zǎo​cān de zhǔ​shí.

       Orange juice is the most popular fruit juice worldwide and has long been a breakfast staple.

       Source: CCMatrix

17610. 他是一个脚踏实地的小伙子，他只想踢足球，提高，成为最好的。

       tā shì yī​ge jiǎo​tà​shí​dì de xiǎo​huǒ​zi, tā zhǐ xiǎng tī zú​qiú, tí gāo, chéng​wéi zuì​hǎo de.

       He’s a grounded lad, who just wants to play football, improve and be the best.

       Source: CCMatrix

17611. 吸引力是一件有趣的事，一种违背所有逻辑的非自愿的感觉。

       xī​yǐn​lì shì yī​jiàn yǒu qù de shì, yī​zhǒng wéi​bèi suǒ​yǒu luó​ji de fēi zì​yuàn de gǎn​jué.

       Attraction is a funny thing, an involuntary feeling that defies all logic.

       Source: CCMatrix

17612. 好消息是你可以通过简单的生活方式改变来改善你的血压。

       hǎo​xiāo​xi shì nǐ kě​yǐ tōng​guò jiǎn​dān de shēng​huó​fāng​shì gǎi​biàn lái gǎi​shàn nǐ de xuè​yā.

       The good news is that you can improve your blood pressure with simple lifestyle changes.

       Source: CCMatrix

17613. 如果每个人都同意，那可能是因为你没有做任何原创的事情。

       rú​guǒ měi​ge​rén dōu tóng​yì, nà kě​néng shì yīn​wèi nǐ méi​yǒu zuò rèn​hé yuán​chuàng de shì​qing.

       If everyone agrees, it’s probably because you’re not doing anything original.

       Source: CCMatrix

17614. 格陵兰岛是世界上最大的岛屿，坐落在北冰洋和大西洋之间。

       gé​líng​lán​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​dà de dǎo​yǔ, zuò​luò zài běi​bīng​yáng hé dà​xī​yáng zhī​jiān.

       Greenland is the largest island on Earth, and it is situated between the Atlantic and Arctic Oceans.

       Source: CCMatrix

17615. 事实上，一个孩子的生活可能充满压力，特别是在今天的世界。

       shì​shí​shang, yī​ge hái​zi de shēng​huó kě​néng chōng​mǎn yā​lì, tè​bié shì zài jīn​tiān de shì​jiè.

       As a matter of fact, a child’s life can be full of stress—especially in today’s world.

       Source: CCMatrix

17616. 他告诉我，如果我的朋友真的认识我，他们就不会是我的朋友。

       tā gào​sù wǒ, rú​guǒ wǒ​de péng​you zhēn​de rèn​shi wǒ, tā​men jiù bù​huì shì wǒ​de péng​you.

       He told me if my friends really knew me, they wouldn't be my friends.

       Source: OpenSubtitles

17617. 在19世纪，最初的酱汁完全是由牡蛎和它们的天然肉汤制成的。

       zài19 shì​jì, zuì​chū de jiàng zhī wán​quán shì yóu mǔ​lì hé tā​men de tiān​rán ròu​tāng zhì chéng de.

       In the 19th century, the original sauce was made purely from oysters and their natural broth.

       Source: CCMatrix

17618. 这颗红色的行星是一个寒冷、死亡的地方，大气层比地球薄100倍。

       zhè kē hóng​sè de xíng​xīng shì yī​ge hán​lěng, sǐ​wáng de dì​fang, dà​qì​céng bǐ dì​qiú báo100 bèi.

       The Red Planet is a cold, dead place, with an atmosphere about 100 times thinner than Earth’s.

       Source: CCMatrix

17619. 我失败的一个残酷后果是失去我辛辛苦苦获得的美国签证。

       wǒ shī​bài de yī​ge cán​kù hòu​guǒ shì shī​qù wǒ xīn​xīn​kǔ​kǔ huò​dé de měi​guó qiān​zhèng.

       A cruel consequence of my failure is losing the US visa I worked so hard to obtain.

       Source: CCMatrix

17620. 屋顶上的波纹状锡板放大了每个雨滴的声音，特别是在夜里。

       wū​dǐng shang de bō​wén zhuàng xī bǎn fàng dà le měi​gè yǔ​dī de shēng​yīn, tè​bié shì zài yè​li.

       The corrugated tin sheets on the roof amplified the sound of every raindrop, especially at night.

       Source: CCMatrix