31,272 sentences — page 1049 of 1564

20961. 没有人认为这名男孩是单独行动的。

       méi​yǒu​rén rèn​wéi zhè míng nán​hái shì dān​dú xíng​dòng de.

       No one believes that this boy acted alone.

       Source: United Nations

20962. 你是怎么找到一个那么好的借口的？

       nǐ shì zěn​me zhǎo dào yī​ge nà​me hǎo​de jiè kǒu de?

       How did you come up with such a good excuse?

       Source: CCMatrix

20963. 我并没有说他拿走的就是他所有的。

       wǒ bìng méi​yǒu shuō tā ná zǒu de jiù​shì tā suǒ​yǒu de.

       I didn't say that what he took was all he had.

       Source: CCMatrix

20964. 我是因为外面所发生的事而离开的。

       wǒ shì yīn​wèi wài​miàn suǒ fā​shēng de shì ér lí kāi de.

       I left because of what was happening outside.

       Source: OpenSubtitles

20965. 这些是我们四年来没有看到的价格。

       zhè​xiē shì wǒ​men sì nián​lái méi​yǒu kàn dào de jià​gé.

       These are prices we haven’t seen in four years.

       Source: CCMatrix

20966. 我不知道他是怎么知道我在哪里的。

       wǒ bù​zhī​dào tā shì zěn​me zhī​dao wǒ zài nǎ​li de.

       I don’t know how he knew where I was.

       Source: CCMatrix

20967. 我不知道他是怎么知道我的名字的。

       wǒ bù​zhī​dào tā shì zěn​me zhī​dao wǒ​de míng​zi de.

       I don’t know how he knew my name.

       Source: CCMatrix

20968. 新加坡方向指示牌都是以英语写的。

       xīn​jiā​pō fāng​xiàng zhǐ​shì​pái dōu shì yǐ yīng​yǔ xiě de.

       All directional signs in Singapore are written in English.

       Source: CCMatrix

20969. 周日的风暴是继多天高温后发生的。

       zhōu​rì de fēng​bào shì jì duō tiān gāo​wēn hòu fā​shēng de.

       Sunday’s storm followed days of high temperatures.

       Source: CCMatrix

20970. 我想这是我们必须面对的一种可能。

       wǒ xiǎng zhè shì wǒ​men bì​xū miàn​duì de yī​zhǒng kě​néng.

       That’s a possibility I think we have to face.

       Source: CCMatrix

20971. 我也唱过歌，但那是很久以前的事了。

       wǒ yě chàng guo gē, dàn nà shì hěn jiǔ yǐ​qián de shì le.

       I used to sing as well, but a long time ago.

       Source: CCMatrix

20972. 这个话剧是由两位青年作家编导的。

       zhè​ge huà​jù shì yóu liǎng wèi qīng​nián zuò​jiā biān​dǎo de.

       The play was written and directed by two young writers.

       Source: UM-Corpus: News

20973. 我的目标就是去证明我才是最棒的。

       wǒ​de mù​biāo jiù​shì qù zhèng míng wǒ cái shì zuì bàng de.

       My goal is to prove that I’m the best.

       Source: CCMatrix

20974. 你不会相信这个故事，但它是真实的。

       nǐ bù​huì xiāng​xìn zhè​ge gù​shi, dàn tā shì zhēn​shí de.

       You won't believe this story, but it's true.

       Source: CCMatrix

20975. 我不知道是在哪儿学到这些东西的。

       wǒ bù​zhī​dào shì zài nǎ​r xué dào zhè​xiē dōng​xi de.

       I don't know where I learned these things.

       Source: AI Challenger 2017

20976. 我不知道这些照片是什么时候拍的。

       wǒ bù​zhī​dào zhè​xiē zhào​piàn shì shén​me​shí​hou pāi de.

       I don't know when these pictures were taken.

       Source: CCMatrix

20977. 她是第一个完成马拉松比赛的女人。

       tā shì dì yī​ge wán chéng mǎ​lā​sōng bǐ​sài de nǚ​rén.

       She was the first woman to finish the marathon.

       Source: CCMatrix

20978. 这是一座拥有自己独特风格的城市。

       zhè shì yī​zuò yōng​yǒu zì​jǐ dú​tè fēng​gé de chéng​shì.

       This is a city with its own unique style.

       Source: CCMatrix

20979. 他们的友谊是一如既往的坚如磐石。

       tā​men de yǒu​yì shì yī​rú​jì​wǎng de jiān​rú​pán​shí.

       Their friendship is as rock solid as ever.

       Source: CCMatrix

20980. 毕竟，父母和孩子之间的爱是相互的。

       bì​jìng, fù​mǔ hé hái​zi zhī​jiān de ài shì xiāng​hù de.

       After all, the love between parents and children is mutual.

       Source: CCMatrix