31,272 sentences — page 1433 of 1564

28641. 他喜欢她，但是她并不喜欢他。

       tā xǐ​huan tā, dàn​shì tā bìng​bù xǐ​huan tā.

       He likes her, but she doesn’t like him.

       Source: CCMatrix

28642. 但是，陪审团不相信他的故事。

       dàn​shì, péi​shěn​tuán bù xiāng​xìn tā de gù​shi.

       However, the jury did not believe his story.

       Source: CCMatrix

28643. 我也是化妆师。

       wǒ yě​shì huà​zhuāng​shī.

       I am also a make-up artist.

       Source: CCMatrix

28644. 有些人会听，但是许多人不会。

       yǒu​xiē​rén huì tīng, dàn​shì xǔ​duō rén bù​huì.

       Some will listen, but many will not.

       Source: CCMatrix

28645. 我以为我很坚强，但是我错了。

       wǒ yǐ​wéi wǒ hěn jiān​qiáng, dàn​shì wǒ cuò le.

       I thought I was strong, but I was wrong.

       Source: CCMatrix

28646. 我很好奇，我怀疑其他人也是。

       wǒ hěn hào​qí, wǒ huái​yí qí​tā rén yě​shì.

       I’m curious and I suspect others are too.

       Source: CCMatrix

28647. 但是，丝绸并不能很好地导电。

       dàn​shì, sī​chóu bìng bù​néng hěn hǎo de dǎo diàn.

       However, silk doesn’t conduct electricity very well.

       Source: CCMatrix

28648. 我没认出她，但是她认出了我。

       wǒ méi rèn chū tā, dàn​shì tā rèn chū le wǒ.

       I didn't recognize her, but she recognized me.

       Source: CCMatrix

28649. 但是，当然，不存在这样的测试。

       dàn​shì, dāng​rán, bù​cún​zài zhè​yàng de cè​shì.

       But, of course, no such test exists.

       Source: CCMatrix

28650. 他没有结婚但是有个女朋友。

       tā méi​yǒu jié hūn dàn​shì yǒu ge nǚ​péng​you.

       He is not married but he has a girlfriend.

       Source: CCMatrix

28651. 顺便说一下，我老婆也是教师。

       shùn​biàn shuō yī​xià, wǒ lǎo​po yě​shì jiào​shī.

       By the way, my wife is also a teacher.

       Source: CCMatrix

28652. 她的丈夫也是我的一个病人。

       tā de zhàng​fu yě​shì wǒ​de yī​ge bìng​rén.

       Her husband was a patient of mine too.

       Source: CCMatrix

28653. 经常锻炼也是一种好的习惯。

       jīng​cháng duàn​liàn yě​shì yī​zhǒng hǎo​de xí​guàn.

       Exercising regularly is another good habit.

       Source: CCMatrix

28654. 但是我当时就是在保护自己。

       dàn​shì wǒ dāng​shí jiù​shì zài bǎo​hù zì​jǐ.

       But, at that time, I was just protecting myself.

       Source: CCMatrix

28655. 父亲死亡，但是儿子却康复了。

       fù​qīn sǐ​wáng, dàn​shì ér​zi què kāng​fù le.

       The father died but the son recovered.

       Source: CCMatrix

28656. 他也是个孤儿。

       tā yě​shì ge gū'ér.

       He is an orphan too.

       Source: OpenSubtitles

28657. 我也是左撇子。

       wǒ yě​shì zuǒ​piě​zi.

       I am left-handed too.

       Source: OpenSubtitles

28658. 医生也是人啊。

       yī​shēng yě​shì rén a.

       Doctors are also human.

       Source: OpenSubtitles

28659. 我也是个女巫。

       wǒ yě​shì ge nǚ​wū.

       I, too, am a witch.

       Source: OpenSubtitles

28660. 但是，他们确实对我了解不多。

       dàn​shì, tā​men què​shí duì wǒ liǎo​jiě bù​duō.

       However, they really don’t know much about me.

       Source: CCMatrix