31,272 sentences — page 567 of 1564

11321. 你是歌手，对吧？

       nǐ shì gē​shǒu, duì ba?

       You're a singer, right?

       Source: OpenSubtitles

11322. 在文化上，西班牙是西方国家。

       zài wén​huà shang, xī​bān​yá shì xī​fāng​guó​jiā.

       Culturally, Spain is a Western country.

       Source: CCMatrix

11323. 他是坏人，对吧？

       tā shì huài​rén, duì ba?

       He's a bad guy, right?

       Source: OpenSubtitles

11324. 你是开玩笑吗？

       nǐ shì kāi wán​xiào ma?

       Are you kidding?

       Source: OpenSubtitles

11325. 他是我见过最有趣的人之一。

       tā shì wǒ jiàn guo zuì yǒu qù de rén zhī​yī.

       He's one of the most interesting people I've ever met.

       Source: OpenSubtitles

11326. 信息匮乏已经不再是借口了。

       xìn​xī kuì​fá yǐ​jing bù​zài shì jiè kǒu le.

       Lack of information is no longer an excuse.

       Source: CCMatrix

11327. 我是圣诞老人。

       wǒ shì shèng​dàn​lǎo​rén.

       I'm Santa Claus.

       Source: OpenSubtitles

11328. 不幸的是，你只能用中文交流。

       bù​xìng de shì, nǐ zhǐ​néng yòng zhōng​wén jiāo​liú.

       Unfortunately, you can only communicate in Chinese.

       Source: CCMatrix

11329. 要他们承担责任是不公平的。

       yào tā​men chéng​dān zé​rèn shì bù​gōng​píng de.

       It is unfair to hold them responsible.

       Source: CCMatrix

11330. 他们是陌生人。

       tā​men shì mò​shēng​rén.

       They're strangers.

       Source: OpenSubtitles

11331. 这是三个方法中最最简单的。

       zhè shì sān​ge fāng​fǎ zhōng zuì zuì jiǎn​dān de.

       This is the simplest of the three methods.

       Source: CCMatrix

11332. 香港的流感季节是什么时候？

       xiāng​gǎng de liú​gǎn jì​jié shì shén​me​shí​hou?

       When is flu season in Hong Kong?

       Source: CCMatrix

11333. 所有的三角形标志是红色的。

       suǒ​yǒu de sān​jiǎo​xíng biāo​zhì shì hóng​sè de.

       All triangular signs are red.

       Source: CCMatrix

11334. 我不知道他们是从哪里来的。

       wǒ bù​zhī​dào tā​men shì cóng nǎ​li lái de.

       I don't know where they came from.

       Source: OpenSubtitles

11335. 你是我的同谋。

       nǐ shì wǒ​de tóng​móu.

       You're my accomplice.

       Source: OpenSubtitles

11336. 他看上去是个不错的年轻人。

       tā kàn​shang​qu shì ge bù​cuò de nián​qīng​rén.

       He seems like a nice young man.

       Source: OpenSubtitles

11337. 我是你的良心。

       wǒ shì nǐ de liáng​xīn.

       I'm your conscience.

       Source: OpenSubtitles

11338. 更要命的是，他们还是表兄妹。

       gèng yào​mìng de shì, tā​men hái​shi biǎo​xiōng​mèi.

       What is even worse is that they are cousins.

       Source: CCMatrix

11339. 如果是我，我会做同样的决定。

       rú​guǒ shì wǒ, wǒ huì zuò tóng​yàng de jué​dìng.

       If it were me, I would make the same decision.

       Source: CCMatrix

11340. 我认为扑克和交易是相似的。

       wǒ rèn​wéi pū​kè hé jiāo​yì shì xiāng​sì de.

       I think poker and trading are similar.

       Source: CCMatrix