31,272 sentences — page 665 of 1564

13281. 我真的很想知道盒子里是什么。

       wǒ zhēn​de hěn xiǎng zhī​dao hé​zi li shì shén​me.

       I really want to know what's in the box.

       Source: OpenSubtitles

13282. 不管你相不相信，正确的答案是“c”。

       bù​guǎn nǐ xiāng bù xiāng​xìn, zhèng​què de dá'àn shì“c”.

       Believe it or not, the answer is ‘c’.

       Source: CCMatrix

13283. 当然，并非所有的内疚都是幻觉。

       dāng​rán, bìng​fēi suǒ​yǒu de nèi​jiù dōu shì huàn​jué.

       Of course, not all guilt is an illusion.

       Source: CCMatrix

13284. 我认为平局是一个公平的结果。

       wǒ rèn​wéi píng​jú shì yī​ge gōng​píng de jié​guǒ.

       I think a draw is a fair outcome.

       Source: CCMatrix

13285. 我不知道我未来的计划是什么。

       wǒ bù​zhī​dào wǒ wèi​lái de jì​huà shì shén​me.

       I don't know what my future plans are.

       Source: CCMatrix

13286. 价值观是你想成为的人的特质。

       jià​zhí​guān shì nǐ xiǎng chéng​wéi de rén de tè​zhì.

       Values are attributes of the person you want to become.

       Source: CCMatrix

13287. 这次旅行将是一个难忘的经历！

       zhè​cì lǚ​xíng jiāng shì yī​ge nán​wàng de jīng​lì!

       This trip will be an unforgettable experience!

       Source: CCMatrix

13288. 这就是我的决定，而且是最终的。

       zhè jiù​shì wǒ​de jué​dìng, ér​qiě shì zuì​zhōng de.

       This is my decision and it is final.

       Source: CCMatrix

13289. 这是一个好消息，并非好的建议。

       zhè shì yī​ge hǎo​xiāo​xi, bìng​fēi hǎo​de jiàn​yì.

       This is good news, not good advice.

       Source: CCMatrix

13290. 我还不知道哪些是可能实现的。

       wǒ hái bù​zhī​dào nǎ​xiē shì kě​néng shí​xiàn de.

       I don't know what's possible yet.

       Source: OpenSubtitles

13291. 这个过程是完全安全和无痛的。

       zhè​ge guò​chéng shì wán​quán ān​quán hé wú​tòng de.

       This process is completely safe and painless.

       Source: CCMatrix

13292. 现在我们是一支不同的球队了。

       xiàn​zài wǒ​men shì yī zhī bù​tóng de qiú​duì le.

       We are a different team now.

       Source: CCMatrix

13293. 今天，琥珀屋的命运仍然是个谜。

       jīn​tiān, hǔ​pò wū de mìng​yùn réng​rán shì ge mí.

       Today, the fate of the Amber Room remains a mystery.

       Source: CCMatrix

13294. 他知道他是一个可怕的说谎者。

       tā zhī​dao tā shì yī​ge kě​pà de shuō​huǎng​zhě.

       He knew he was a terrible liar.

       Source: CCMatrix

13295. 和你不爱的人结婚是一个错误。

       hé nǐ bù ài de rén jié hūn shì yī​ge cuò​wù.

       It's a mistake to marry someone you don't love.

       Source: OpenSubtitles

13296. 她决心证明他们两个都是错的。

       tā jué​xīn zhèng míng tā​men liǎng​ge dōu shì cuò de.

       She was determined to prove both of them wrong.

       Source: CCMatrix

13297. 所有的培训课程都是一样的吗？

       suǒ​yǒu de péi​xùn kè​chéng dōu shì yī​yàng de ma?

       Are all training courses the same?

       Source: CCMatrix

13298. 虽然不太可能，但风险是真实的。

       suī​rán bù tài kě​néng, dàn fēng​xiǎn shì zhēn​shí de.

       While unlikely, the risk is real.

       Source: CCMatrix

13299. 看看这个故事是怎么开始的吧。

       kàn​kan zhè​ge gù​shi shì zěn​me kāi​shǐ de ba.

       Let’s see how this story begins.

       Source: CCMatrix

13300. 在他眼里，所有患者都是平等的。

       zài tā yǎn​li, suǒ​yǒu huàn​zhě dōu shì píng​děng de.

       All patients are equal in his eyes.

       Source: CCMatrix