31,272 sentences — page 762 of 1564

15221. 不是所有的事情都是关于浪漫爱情的。

       bù​shì suǒ​yǒu de shì​qing dōu shì guān​yú làng​màn ài​qíng de.

       Not everything is about romantic love.

       Source: CCMatrix

15222. 她是7个孩子中的老大，也是唯一的女孩。

       tā shì7 ge hái​zi zhōng de lǎo​dà, yě​shì wéi​yī de nǚ​hái.

       She was the oldest of seven children, and the only girl.

       Source: CCMatrix

15223. 每个人都是不同的，有不同的思维方式。

       měi​ge​rén dōu shì bù​tóng de, yǒu bù​tóng de sī​wéi fāng​shì.

       Everybody is different and has a different way of thinking.

       Source: CCMatrix

15224. 手头有太多的现金往往是一个坏主意。

       shǒu​tóu yǒu tài​duō de xiàn​jīn wǎng​wǎng shì yī​ge huài​zhǔ​yi.

       Having too much cash on hand is often a bad idea.

       Source: CCMatrix

15225. 这是今天第二只在我身上拉屎的鸟了。

       zhè shì jīn​tiān dì'èr zhī zài wǒ shēn​shang lā shǐ de niǎo le.

       This is the second bird that has pooed on me today.

       Source: OpenSubtitles

15226. 圣诞树是圣诞节的一个重要组成部分。

       shèng​dàn​shù shì shèng​dàn​jié de yī​ge zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

       The Christmas tree is an important part of the Christmas holiday.

       Source: UM-Corpus: Education

15227. 有时，爱是在最出乎意料的地方找到的。

       yǒu​shí, ài shì zài zuì chū​hū​yì​liào de dì​fang zhǎo dào de.

       Sometimes, love is found in the most unexpected places.

       Source: CCMatrix

15228. 去回答一个你不明白的问题是愚蠢的。

       qù huí​dá yī​ge nǐ bù míng​bai de wèn​tí shì yú​chǔn de.

       It is foolish to answer a question that you do not understand.

       Source: CCMatrix

15229. 理解并非必然是一种沉重的智力过程。

       lǐ​jiě bìng​fēi bì​rán shì yī​zhǒng chén​zhòng de zhì​lì guò​chéng.

       Understanding is not necessarily a heavy intellectual process.

       Source: CCMatrix

15230. 他所有的台词都是通过电话录下来的。

       tā suǒ​yǒu de tái​cí dōu shì tōng​guò diàn​huà lù xia lái de.

       All of his lines were recorded over the telephone.

       Source: CCMatrix

15231. 如果别人反应很消极，那是他们的问题。

       rú​guǒ bié​ren fǎn​yìng hěn xiāo​jí, nà shì tā​men de wèn​tí.

       If others react negatively, that’s their problem.

       Source: CCMatrix

15232. 缓解焦虑的一个方法是提前做好准备。

       huǎn​jiě jiāo​lǜ de yī​ge fāng​fǎ shì tí​qián zuò hǎo zhǔn​bèi.

       One way to ease anxiety is to prepare in advance.

       Source: CCMatrix

15233. 他是一个非常好的球员，而且他还年轻。

       tā shì yī​ge fēi​cháng hǎo​de qiú​yuán, ér​qiě tā hái nián​qīng.

       He is a very good player and is still young.

       Source: CCMatrix

15234. 我们是强大的，但是我们在一起更强大。

       wǒ​men shì qiáng​dà de, dàn​shì wǒ​men zài yī​qǐ gèng qiáng​dà.

       We are strong, but together we are stronger.

       Source: CCMatrix

15235. 唯一的取胜之道是比任何人学得更快。

       wéi​yī de qǔ​shèng zhī dào shì bǐ rèn​hé​rén xué de gèng kuài.

       The only way to win is to learn faster than anyone else.

       Source: CCMatrix

15236. 你是第一个认真看待我丈夫工作的人。

       nǐ shì dì​yī ge rèn​zhēn kàn​dài wǒ zhàng​fu gōng​zuò de rén.

       You are the first person who has taken my husband's work seriously.

       Source: OpenSubtitles

15237. 游泳是最有益于健康的运动方式之一。

       yóu​yǒng shì zuì yǒu​yì​yú jiàn​kāng de yùn​dòng fāng​shì zhī​yī.

       Swimming is one of the healthiest forms of exercise.

       Source: UM-Corpus: Spoken

15238. 航天器不仅是一个家，它也是一台机器。

       háng​tiān​qì bù​jǐn shì yī​ge jiā, tā yě​shì yī tái jī​qì.

       A spacecraft is not only a home, it’s also a machine.

       Source: CCMatrix

15239. 没有什么是容易的，没有什么是简单的。

       méi​yǒu shén​me shì róng​yì de, méi​yǒu shén​me shì jiǎn​dān de.

       Nothing is easy, nothing is simple.

       Source: CCMatrix

15240. 明天对于孩子们来讲是个重要的日子。

       míng​tiān duì​yú hái​zi​men lái​jiǎng shì ge zhòng​yào de rì​zi.

       Tomorrow's an important day for the children.

       Source: OpenSubtitles