31,272 sentences — page 809 of 1564

16161. 因为我们是图书馆，所以我们特别关注书籍。

       yīn​wèi wǒ​men shì tú​shū​guǎn, suǒ​yǐ wǒ​men tè​bié guān​zhù shū​jí.

       Because we are a library, we pay special attention to books.

       Source: CCMatrix

16162. 对于很多人来说，减肥永远是与饥饿相伴的。

       duì​yú hěn​duō rén lái​shuō, jiǎn féi yǒng​yuǎn shì yǔ jī'è xiāng​bàn de.

       For many people, losing weight is always accompanied by hunger.

       Source: CCMatrix

16163. 在俄罗斯的贝加尔湖是世界上最深的湖泊。

       zài é​luó​sī de bèi​jiā'ěr​hú shì shì​jiè​shang zuì shēn de hú​pō.

       Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.

       Source: Tatoeba

16164. 很多人认为豆子和豌豆是肉的素食替代品。

       hěn​duō rén rèn​wéi dòu​zi hé wān​dòu shì ròu de sù​shí tì​dài​pǐn.

       Many people consider beans and peas as vegetarian alternatives for meat.

       Source: CCMatrix

16165. 悉尼中央火车站是澳大利亚最大的火车站。

       xī​ní zhōng​yāng huǒ​chē​zhàn shì ào​dà​lì​yà zuì​dà de huǒ​chē​zhàn.

       Sydney’s Central Station is the largest railway station in Australia.

       Source: CCMatrix

16166. 我们不知道他们在现实生活中是什么样的。

       wǒ​men bù​zhī​dào tā​men zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng shì shén​me​yàng de.

       We don’t know what they are like in real life.

       Source: CCMatrix

16167. 我现在的梦想是有朝一日拥有自己的公司。

       wǒ xiàn​zài de mèng​xiǎng shì yǒu​zhāo​yī​rì yōng​yǒu zì​jǐ de gōng​sī.

       My dream now is to have my own company one day.

       Source: CCMatrix

16168. 虽然我在美国长大了，但是我爸妈是台湾人。

       suī​rán wǒ zài měi​guó zhǎng dà le, dàn​shì wǒ bà​mā shì tái​wān​rén.

       Although I grew up in the United States, my parents are Taiwanese.

       Source: Tatoeba

16169. 我们还有很长的路要走，但这至少是个开始。

       wǒ​men hái​yǒu hěn cháng de lù yào zǒu, dàn zhè zhì​shǎo shì ge kāi​shǐ.

       We still have a long way to go, but at least this is a start.

       Source: CCMatrix

16170. 我曾经这么害怕，但现在的我，却是如此自由。

       wǒ céng​jīng zhè​me hài​pà, dàn xiàn​zài de wǒ, què shì rú​cǐ zì​yóu.

       I used to be so afraid, but now I am so free.

       Source: CCMatrix

16171. 我们在一天之内完成这份工作是不可能的。

       wǒ​men zài yī​tiān zhī​nèi wán chéng zhè fèn gōng​zuò shì bù​kě​néng de.

       It's impossible for us to finish the work in one day.

       Source: UM-Corpus: Education

16172. 有一次我报了一个俄语班，以为是西班牙语。

       yǒu​yī​cì wǒ bào le yī​ge é​yǔ bān, yǐ​wéi shì xī​bān​yá​yǔ.

       I signed up for a Russian class one time, thinking it was Spanish.

       Source: OpenSubtitles

16173. 有时你可以做的最好的事情是，什么都不做。

       yǒu​shí nǐ kě​yǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing shì, shén​me dōu bù zuò.

       Sometimes the best thing you can do is to do nothing at all.

       Source: CCMatrix

16174. 我们怎样度过自己的时间定义了我们是谁。

       wǒ​men zěn​yàng dù​guò zì​jǐ de shí​jiān dìng​yì le wǒ​men shì shéi.

       How we spend our time defines who we are.

       Source: CCMatrix

16175. 毕竟，如果他或她爱我，我必然是值得被爱的。

       bì​jìng, rú​guǒ tā huò tā ài wǒ, wǒ bì​rán shì zhí​de bèi ài de.

       After all, if he/she loves me, I must be worth loving.

       Source: CCMatrix

16176. 肥胖对许多人来说是一个严重的健康问题。

       féi​pàng duì xǔ​duō rén lái​shuō shì yī​ge yán​zhòng de jiàn​kāng wèn​tí.

       Obesity is a serious health problem for many people.

       Source: CCMatrix

16177. 我在你这个年纪的时候，冥王星是一颗行星。

       wǒ zài nǐ zhè​ge nián​jì de shí​hou, míng​wáng​xīng shì yī kē xíng​xīng.

       When I was your age, Pluto was a planet.

       Source: Tatoeba

16178. 我们设定目标正是因为没有什么是必然的。

       wǒ​men shè​dìng mù​biāo zhèng​shì yīn​wèi méi​yǒu shén​me shì bì​rán de.

       We set goals precisely because nothing is inevitable.

       Source: CCMatrix

16179. 她是我儿子生活中令人难以置信的一部分。

       tā shì wǒ ér​zi shēng​huó zhōng lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de yī​bù​fen.

       She's an incredible part of my son's life.

       Source: CCMatrix

16180. 他在这里是因为他想从我们这里得到什么。

       tā zài zhè​lǐ shì yīn​wèi tā xiǎng cóng wǒ​men zhè​lǐ dé dào shén​me.

       He's here because he wants something from us.

       Source: CCMatrix