Mǎo​xiù​xīng​tuán

Pleiades

mǎo one of the 28 constellations

Components

Meaning component
sun

sun

Sound component
mǎo 4th terrestrial branch

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmæwXmˤruʔthe Pleiades
Zhengzhangmruːʔ

說文解字

白虎宿星。从日卯聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

宿 sù, xiǔ lodge, sleep overnight

Depicts a person () sleeping on a bamboo mat () under a roof ().

Components

Iconic component
mián roof
Iconic component
rén person
Iconic component
tiàn a mat

Depicts a bamboo mat. Later corrupted to unrelated .


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsjuwk[s]uk spend the night
sjuwH[s]uk-s "mansion" of the zodiac (where the moon is found on successive nights)

說文解字

《說文》:“,止也。从宀,聲。,古文夙。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.597
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xīng a star

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
sun
Sound component
shēng, sheng life

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze ~1200 - 221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsengs-tsʰˤeŋ star

說文解字

《說文》:“曐,萬物之精,上為列星。从晶,生聲。一曰象形,从口,古口復注中,故與日同。,古文星。星,曐或省。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tuán ball Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
wéi, guó surround
Simplified component
cái, cai talent

Shorthand for the component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

tuán ball Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
wéi, guó surround
Sound component
zhuān monopolize

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Meaning (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdwanC.[d]ˤon round, plenty

說文解字

《說文》:“團,圜也。从囗,專聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica