253 sentences — page 1 of 13

1. 天空从来没有显得那么蓝。

   tiān​kōng cóng​lái méi​yǒu xiǎn de nà​me lán.

   The sky never looked so blue.

   Source: OpenSubtitles

2. 别显得像个警察。

   bié xiǎn de xiàng ge jǐng​chá.

   Don't act like a cop.

   Source: OpenSubtitles

3. 你看这帽子会不会让头显大？

   nǐ kàn zhè mào​zi huì bù​huì ràng tóu xiǎn dà?

   Do you think this hat makes my head look big?

   Source: OpenSubtitles

4. 他们似乎从来不会显得匆忙。

   tā​men sì​hū cóng​lái bù​huì xiǎn de cōng​máng.

   They never seem in a hurry.

   Source: CCMatrix

5. 我试图让自己的声音显得正常。

   wǒ shì​tú ràng zì​jǐ de shēng​yīn xiǎn de zhèng​cháng.

   I tried to make my voice sound normal.

   Source: CCMatrix

6. 一周两到三次确实显得过分了，我承认。

   yī​zhōu liǎng dào sān cì què​shí xiǎn de guò fèn le, wǒ chéng​rèn.

   Two to three times a week does seem excessive, I’ll admit.

   Source: CCMatrix

7. 经过这个厨房的每个人都显得聪明善良。

   jīng​guò zhè​ge chú​fáng de měi​ge​rén dōu xiǎn de cōng​ming shàn​liáng.

   Everyone who passed through this kitchen seemed intelligent and kind.

   Source: CCMatrix

8. 保持有规律的睡眠时间安排显得尤为重要。

   bǎo​chí yǒu guī​lǜ de shuì​mián shí​jiān ān​pái xiǎn de yóu​wéi zhòng​yào.

   Keeping a regular sleep schedule is particularly important.

   Source: CCMatrix

9. 蓝色会变成紫色，红色和黄色会显得更加生动。

   lán​sè huì biàn​chéng zǐ​sè, hóng​sè hé huáng​sè huì xiǎn de gèng​jiā shēng​dòng.

   Blue will turn purple, and red and yellow will look more vivid.

   Source: CCMatrix

10. 尽管他说自己没做过错事，他的脸上却显出了内疚的神情。

    jǐn​guǎn tā shuō zì​jǐ méi zuò guo cuò​shì, tā de liǎn shang què xiǎn chū le nèi​jiù de shén​qíng.

    His face showed guilt though he said he had done nothing wrong.

    Source: UM-Corpus: Education

11. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

    xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

    Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

    Source: CCMatrix

12. 显然，没有第二次约会。

    xiǎn​rán, méi​yǒu dì'èr​cì yuē​huì.

    Obviously, there was no second date.

    Source: CCMatrix

13. 显然，他需要一些帮助。

    xiǎn​rán, tā xū​yào yī​xiē bāng​zhù.

    Obviously he needs some help.

    Source: OpenSubtitles

14. 显然马尾辫又回来了。

    xiǎn​rán mǎ​wěi​biàn yòu huí lai le.

    Apparently ponytails are back.

    Source: OpenSubtitles

15. 显然，我们没那么差劲。

    xiǎn​rán, wǒ​men méi nà​me chà​jìn.

    Apparently, we're not that bad.

    Source: OpenSubtitles

16. 他们显然也没有撒谎。

    tā​men xiǎn​rán yě méi​yǒu sā huǎng.

    Clearly, they weren't lying either.

    Source: OpenSubtitles

17. 这显然是他们的领土。

    zhè xiǎn​rán shì tā​men de lǐng​tǔ.

    This is clearly their territory.

    Source: CCMatrix

18. 他显然是听到了消息。

    tā xiǎn​rán shì tīng dào le xiāo​xi.

    He’d clearly heard the news.

    Source: CCMatrix

19. 这显然不是普通的船。

    zhè xiǎn​rán bù​shì pǔ​tōng de chuán.

    This, clearly, is no ordinary boat.

    Source: CCMatrix

20. 显然他不想与她说话。

    xiǎn​rán tā bù​xiǎng yǔ tā shuō huà.

    He obviously did not want to talk to her.

    Source: CCMatrix