時候 shíhou HSK1 time Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 2,249 sentences — page 53 of 113 1…5152535455…113 Go to page Go 人们在受到时间重压的时候不是工作得更好，只是工作得更快。 rénmen zài shòu dào shíjiān zhòngyā de shíhou bùshì gōngzuò de gènghǎo, zhǐshì gōngzuò de gèng kuài. People under time pressure don’t work better, they just work faster. Source: CCMatrix当你假设在所有情况下答案都是肯定的时候，有两件事发生了。 dāng nǐ jiǎshè zài suǒyǒu qíngkuàng xià dá'àn dōu shì kěndìng de shíhou, yǒu liǎng jiàn shì fāshēng le. When you assume the answer is yes in all situations, two things happen. Source: CCMatrix当时，我有点天真，但在某些时候我有意识地决定成为自雇人士。 dāngshí, wǒ yǒudiǎn tiānzhēn, dàn zài mǒuxiē shíhou wǒ yǒuyìshi de juédìng chéngwéi zìgù rénshì. At the time, I was a bit naive, but at some point I consciously decided to become self-employed. Source: CCMatrix我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。 wǒmen xiāngyù de shíhou wǒ zài fǎxuéyuàn, suǒyǐ wǒ jǐnggào guo tā jíjiāng fāshēng de shìqing. I was in law school when we met, so I warned him about what was coming. Source: CCMatrix很多时候，家庭垃圾只是被扔在地板上，随着时间的推移被踩踏。 hěnduō shíhou, jiātíng lājī zhǐshì bèi rēng zài dìbǎn shang, suízhe shíjiān de tuīyí bèi cǎità. A lot of times, household waste was just thrown on the floor and trampled down over time. Source: CCMatrix现在很难想象，但是在地球历史上的某些时候，冰覆盖了整个星球。 xiànzài hěn nán xiǎng xiàng, dànshì zài dìqiú lìshǐshang de mǒuxiē shíhou, bīng fùgài le zhěnggè xīngqiú. It's difficult to imagine now, but at certain points in Earth's history, ice covered the entire planet. Source: CCMatrix在缅甸，当一个人死的时候，他的名字和年纪就被写在棺材的侧面。 zài miǎndiàn, dāng yīge rén sǐ de shíhou, tā de míngzi hé niánjì jiù bèi xiě zài guāncai de cèmiàn. In Myanmar when a person dies their name and age are written on the side of the coffin. Source: CCMatrix真正的增长发生在你开始与真正的团队进行真正的项目的时候。 zhēnzhèng de zēngzhǎng fāshēng zài nǐ kāishǐ yǔ zhēnzhèng de tuánduì jìnxíng zhēnzhèng de xiàngmù de shíhou. The real growth happens when you start working on real projects with real teams. Source: CCMatrix在推广食品和烹调的时候要避免使用蓝色，因为蓝色会抑制食欲。 zài tuīguǎng shípǐn hé pēngtiáo de shíhou yào bìmiǎn shǐyòng lánsè, yīnwèi lánsè huì yìzhì shíyù. Avoid using blue when promoting food and cooking, because blue suppresses appetite. Source: CCMatrix一年中最热的时候是从十二月到三月，在长时间的降雨开始之前。 yī nián zhōng zuì rè de shíhou shì cóng shí'èryuè dào sānyuè, zài chángshíjiān de jiàngyǔ kāishǐ zhīqián. The hottest time of year is from December to March, before the long rains begin. Source: CCMatrix有时当我和你在一起的时候，我记得在你这个年龄我丢失的东西。 yǒushí dāng wǒ hé nǐ zàiyīqǐ de shíhou, wǒ jì de zài nǐ zhège niánlíng wǒ diūshī de dōngxi. Sometimes when I'm with you, I remember things I lost when I was your age. Source: CCMatrix我们都可以成为伟大的演员，尤其是当我们试图打动某人的时候。 wǒmen dōu kěyǐ chéngwéi wěidà de yǎnyuán, yóuqíshì dāng wǒmen shìtú dǎ dòng mǒu rén de shíhou. We can all be great actors—especially when we are trying to impress someone. Source: CCMatrix她几乎没有时间和女孩子们说晚安，当她这样做的时候，她差点哭了。 tā jīhū méiyǒu shíjiān hé nǚháizi men shuō wǎn'ān, dāng tā zhèyàng zuò de shíhou, tā chàdiǎn kū le. She barely had time to say good night to the girls, and when she did, she almost cried. Source: CCMatrix许多学生，尤其是刚开始写作的时候，发现很难发展自己的写作风格。 xǔduō xuésheng, yóuqíshì gāng kāishǐ xiězuò de shíhou, fāxiàn hěn nán fāzhǎn zìjǐ de xiězuò fēnggé. Many students, particularly when they first start writing, find it difficult to develop their own writing style. Source: CCMatrix所有蔬菜都是在当地种植的，周末的时候有现场表演的音乐和跳舞。 suǒyǒu shūcài dōu shì zài dāngdì zhòngzhí de, zhōumò de shíhou yǒu xiànchǎng biǎoyǎn de yīnyuè hé tiàowǔ. All the vegetables are grown locally and there’s live music and dancing at weekends. Source: CCMatrix多伦多市中心的街道在一天中的任何时候都是生机勃勃和繁忙的。 duōlúnduō shìzhōngxīn de jiēdào zài yītiān zhōng de rènhé shíhou dōu shì shēngjībóbó hé fánmáng de. The streets of downtown Toronto are vibrant and busy at all times of the day. Source: CCMatrix在这个时候，人们开始思考，开始行动，并开始接受一个不确定的世界。 zài zhège shíhou, rénmen kāishǐ sīkǎo, kāishǐ xíngdòng, bìng kāishǐ jiēshòu yīge bùquèdìng de shìjiè. At this time, people began to think, to act and to accept an uncertain world. Source: CCMatrix当我还在上大学的时候，我在一家商场的美食广场的一家餐馆工作。 dāng wǒ háizài shang dàxué de shíhou, wǒ zài yījiā shāngchǎng de měishí guǎngchǎng de yījiā cānguǎn gōngzuò. When I was still in college, I worked at a restaurant in the food court of a mall. Source: CCMatrix那天早些时候，这三个姐妹已经把新洗过的长袜挂在壁炉上晾干了。 nàtiān zǎoxiē shíhou, zhè sānge jiěmèi yǐjing bǎ xīn xǐ guo de chángwà guà zài bìlú shang liàng gān le. Earlier that day, the three sisters had hung their newly washed stockings by the fireplace to dry. Source: CCMatrix等到了他们85岁的时候，他们甚至比在18岁的时候对自己更加感到满意。 děngdào le tāmen85 suì de shíhou, tāmen shènzhì bǐ zài18 suì de shíhou duì zìjǐ gèngjiā gǎn dào mǎnyì. By the time they are 85, they are even more satisfied with themselves than they were at 18. Source: UM-Corpus: News 1…5152535455…113 Go to page Go
