611 sentences for 時間 (shí​jiān — duration) — page 23 of 31

441. 好，我花了8年时间说“是”，得到的回报很少。

     hǎo, wǒ huā le8 nián shí​jiān shuō“ shì”, dé dào de huí​bào hěn shǎo.

     Well, I spent 8 years saying yes and getting very little in return.

     Source: CCMatrix

442. 我们在这里驻足了一段时间，吃了午饭。

     wǒ​men zài zhè​lǐ zhù​zú le yī duàn shí​jiān, chī le wǔ​fàn.

     We stopped here for a while and had lunch.

     Source: CCMatrix

443. 他一生大部分时间居住在加利福尼亚。

     tā yī​shēng dà​bù​fen shí​jiān jū​zhù zài jiā​lì​fú​ní​yà.

     He lived most of his life in California.

     Source: CCMatrix

444. 大约有十年的时间，我几乎每天都工作。

     dà​yuē yǒu shí nián de shí​jiān, wǒ jī​hū měi​tiān dōu gōng​zuò.

     For about ten years I worked almost every day.

     Source: CCMatrix

445. 在这段时间里，您的写作有什么变化呢？

     zài zhè duàn shí​jiān li, nín de xiě​zuò yǒu shén​me biàn​huà ne?

     How has your writing changed during this period?

     Source: CCMatrix

446. 我希望我有更多的时间和他们一起玩。

     wǒ xī​wàng wǒ yǒu gèng​duō de shí​jiān hé tā​men yī​qǐ wán.

     I wish I had more time to play with them.

     Source: CCMatrix

447. 游戏的目标是尽可能生存更长的时间。

     yóu​xì de mù​biāo shì jǐn​kě​néng shēng​cún gèng cháng de shí​jiān.

     The goal of the game is to survive for as long as possible.

     Source: CCMatrix

448. 不幸的是，他将缺席本赛季的剩余时间。

     bù​xìng de shì, tā jiāng quē xí běn sài​jì de shèng​yú shí​jiān.

     Unfortunately, he will miss the remainder of the season.

     Source: CCMatrix

449. 妇女确实需要时间从分娩中恢复过来。

     fù​nǚ què​shí xū​yào shí​jiān cóng fēn​miǎn zhōng huī​fù guò lai.

     Women do need time to recover from childbirth.

     Source: CCMatrix

450. 他可能需要一段时间来适应这个想法。

     tā kě​néng xū​yào yī duàn shí​jiān lái shì​yìng zhè​ge xiǎng​fa.

     He may need some time to get used to the idea.

     Source: CCMatrix

451. 通常激活您的卡需要几个小时的时间。

     tōng​cháng jī​huó nín de kǎ xū​yào jǐ​ge xiǎo​shí de shí​jiān.

     It usually takes a few hours to activate your card.

     Source: CCMatrix

452. 我需要更多时间来完成我的家庭作业。

     wǒ xū​yào gèng​duō shí​jiān lái wán chéng wǒ​de jiā​tíng​zuò​yè.

     I need more time to finish my homework.

     Source: Tatoeba

453. 他们花更多的时间工作，更少的时间玩。

     tā​men huā gèng​duō de shí​jiān gōng​zuò, gèng shǎo de shí​jiān wán.

     They spend more time working and less time playing.

     Source: CCMatrix

454. 移动让你的双腿感觉更好，但时间不长。

     yí​dòng ràng nǐ de shuāng​tuǐ gǎn​jué gèng​hǎo, dàn shí​jiān bù cháng.

     Moving makes your legs feel better, but not for long.

     Source: CCMatrix

455. 我需要用一些时间来反思和思考未来。

     wǒ xū​yào yòng yī​xiē shí​jiān lái fǎn​sī hé sī​kǎo wèi​lái.

     I need to take some time to reflect and think about the future.

     Source: CCMatrix

456. 我们有一段时间没为那个家庭工作了。

     wǒ​men yǒu yī duàn shí​jiān méi wèi nà​ge jiā​tíng gōng​zuò le.

     We haven't worked for that family for a while.

     Source: OpenSubtitles

457. 他累了又饿了，但他需要独处一段时间。

     tā lèi le yòu è le, dàn tā xū​yào dú​chǔ yī duàn shí​jiān.

     He was tired and hungry, but he needed to be alone for a while.

     Source: CCMatrix

458. 每部电影之间会有10到15分钟的休息时间。

     měi bù diàn​yǐng zhī​jiān huì yǒu10 dào15 fēn​zhōng de xiū​xi shí​jiān.

     There will be a 10-15 minute break in between each film.

     Source: CCMatrix

459. 结果，他与家人在一起的时间越来越少。

     jié​guǒ, tā yǔ jiā​rén zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè​lái​yuè shǎo.

     As a result, he spent less and less time with his family.

     Source: CCMatrix

460. 上次我们花了三天时间才把他弄下来。

     shàng​cì wǒ​men huā le sān tiān shí​jiān cái bǎ tā nòng xia lái.

     Last time it took us three days to get him down.

     Source: OpenSubtitles