Phonosemantic compound. 㯥 represents the sound and 曰 represents the meaning. Depicts a pair (㯥) of people speaking (曰) against each other, i.e. a plaintiff and a defendant. The meaning later expanded to "of the same generation".
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzaw | N-tsˤu | come together; pair |
說文解字
《說文》：，獄之兩曹也。在廷東，从，治事者，从曰。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫李学勤《字源》p.417
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Origin unclear. Likely depicts a monkey. Possibly related to 禹.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | ŋo |
| ŋos |
說文解字
《說文》：“禺，母猴屬，頭似鬼。从甶，从禸。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)