12 sentences

1. 你是我最优秀的创造。

   nǐ shì wǒ zuì yōu​xiù de chuàng​zào.

   You are my finest creation.

   Source: CCMatrix

2. 这几位是我们最优秀的学生。

   zhè jǐ wèi shì wǒ​men zuì yōu​xiù de xué​sheng.

   These are our top students.

   Source: OpenSubtitles

3. 他是世界上最优秀的选手之一。

   tā shì shì​jiè​shang zuì yōu​xiù de xuǎn​shǒu zhī​yī.

   He is one of the best players in the world.

   Source: AI Challenger 2017

4. 他是我认识的最优秀的游泳者。

   tā shì wǒ rèn​shi de zuì yōu​xiù de yóu​yǒng zhě.

   He is the best swimmer I know.

   Source: CCMatrix

5. 1944年，他被选为全校最优秀的运动员。

   1944 nián, tā bèi xuǎn wéi quán xiào zuì yōu​xiù de yùn​dòng​yuán.

   He was voted the school’s best athlete in 1944.

   Source: CCMatrix

6. 最优秀的幻灯片可能根本没有文本。

   zuì yōu​xiù de huàn​dēng​piàn kě​néng gēn​běn méi​yǒu wén​běn.

   The very best slides may have no text at all.

   Source: CCMatrix

7. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。

   tā shì shì​jiè​shang zuì yōu​xiù de kuà​lán xuǎn​shǒu zhī​yī.

   She is one of the best hurdlers in the world.

   Source: AI Challenger 2017

8. 最优秀的经理人雇用聪明人为自己工作。

   zuì yōu​xiù de jīng​lǐ​rén gù​yòng cōng​ming​rén wèi zì​jǐ gōng​zuò.

   The best managers hire smart people to work for them.

   Source: CCMatrix

9. 他被认为是他那一代人中最优秀的球员之一。

   tā bèi rèn​wéi shì tā nà yī​dài rén zhōng zuì yōu​xiù de qiú​yuán zhī​yī.

   He is regarded as one of the best players in his generation.

   Source: CCMatrix

10. 最优秀的老师是从心里教书，而不是照本宣科。

    zuì yōu​xiù de lǎo​shī shì cóng xīn​li jiāo shū, ér bù​shì zhào​běn​xuān​kē.

    The best teachers teach from the heart, not from a book.

    Source: CCMatrix

11. 最优秀的作家并不只是遵循规则——他们知道何时及如何打破它们。

    zuì yōu​xiù de zuò​jiā bìng​bù zhǐ​shì zūn​xún guī​zé— tā​men zhī​dao hé​shí jí rú​hé dǎ pò tā​men.

    The best writers don’t just follow the rules—they know when and how to break them.

    Source: CCMatrix

12. 有时候，我们认为使我们成为最优秀的人的品质实际上使我们成为最糟糕的关系伙伴。

    yǒu shí​hou, wǒ​men rèn​wéi shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì yōu​xiù de rén de pǐn​zhì shí​jì​shang shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì zāo​gāo de guān​xi huǒ​bàn.

    Sometimes the qualities that we think make us the best people actually make us the worst relationship partners.

    Source: CCMatrix