1,375 sentences — page 35 of 69

681. 大多数情况下，有人会在一个月内康复。

     dà​duō​shù qíng​kuàng xià, yǒu rén huì zài yī​ge yuè nèi kāng​fù.

     In most cases, someone will recover within a month.

     Source: CCMatrix

682. 你从来没有做过一项工作超过六个月。

     nǐ cóng​lái méi​yǒu zuò guo yī xiàng gōng​zuò chāo guò liù ge yuè.

     You've never held a job for more than six months.

     Source: OpenSubtitles

683. 婴儿通常会在大约6个月大时开始出牙。

     yīng'ér tōng​cháng huì zài dà​yuē6 ge yuè dà shí kāi​shǐ chū yá.

     Babies will usually start teething around six months.

     Source: CCMatrix

684. 如果一切顺利，10月中旬工程将全部完工。

     rú​guǒ yī​qiè shùn​lì,10 yuè zhōng​xún gōng​chéng jiāng quán​bù wán gōng.

     If all goes well, the project should be finished by mid-October.

     Source: CCMatrix

685. 我们甚至发现我们是同年同月出生的。

     wǒ​men shèn​zhì fā​xiàn wǒ​men shì tóng​nián tóng yuè chū​shēng de.

     We found out that we were born in the same month and year.

     Source: CCMatrix

686. 我已经好几个月没有这么好的感觉了。

     wǒ yǐ​jing hǎo​jǐ​gè yuè méi​yǒu zhè​me hǎo​de gǎn​jué le.

     I haven't felt this good in months.

     Source: OpenSubtitles

687. 那些龙虾代表了我几个月的辛勤劳动。

     nà​xiē lóng​xiā dài​biǎo le wǒ jǐ​ge yuè de xīn​qín láo​dòng.

     Those lobsters represented months of hard work to me.

     Source: OpenSubtitles

688. 有时我每天写一次，有时一个月写一次。

     yǒu​shí wǒ měi​tiān xiě yī​cì, yǒu​shí yī​ge yuè xiě yī​cì.

     Sometimes I write once a day, sometimes once a month.

     Source: CCMatrix

689. 六个月之后，她的母亲被诊断为结肠癌。

     liù ge yuè zhī​hòu, tā de mǔ​qīn bèi zhěn​duàn wéi jié​cháng ái.

     Six months later, her mother was diagnosed with colon cancer.

     Source: CCMatrix

690. 我花了好几个月思考我想对你说什么。

     wǒ huā le hǎo​jǐ​gè yuè sī​kǎo wǒ xiǎng duì nǐ shuō shén​me.

     I spent months thinking about what I wanted to say to you.

     Source: OpenSubtitles

691. 在生态圈2里我花了4个月才做出一个披萨。

     zài shēng​tài​quān2 li wǒ huā le4 ge yuè cái zuò chū yī​ge pī​sà.

     It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

692. 大概一个月之后，我像往常一样在等巴士。

     dà​gài yī​ge yuè zhī​hòu, wǒ xiàng wǎng​cháng yī​yàng zài děng bā​shì.

     About a month later I was waiting for my bus as usual.

     Source: OpenSubtitles

693. 去年我在佛罗里达度过了一个月的时间。

     qù​nián wǒ zài fó​luó​lǐ​dá dù​guò le yī​ge yuè de shí​jiān.

     Last year I spent a month in Florida.

     Source: CCMatrix

694. 在希腊，三个月的旅游签证费用约为20美元。

     zài xī​là, sān​ge yuè de lǚ​yóu qiān​zhèng fèi​yòng yuē wéi20 měi​yuán.

     In Greece, a three-month tourist visa costs approximately $20.

     Source: CCMatrix

695. 每个月测试你的烟雾和一氧化碳探测器。

     měi​gè yuè cè​shì nǐ de yān​wù hé yī​yǎng​huà​tàn tàn​cè​qì.

     Test your carbon monoxide and smoke detectors every month.

     Source: CCMatrix

696. 博物馆将在每个月的第一个星期二关闭。

     bó​wù​guǎn jiāng zài měi​gè yuè de dì yī ge xīng​qī'èr guān​bì.

     The museum will be closed on the first Tuesday of each month.

     Source: CCMatrix

697. 即使碰到闰年，2月都是一年中最短的月份。

     jí​shǐ pèng dào rùn​nián,2 yuè dōu shì yī nián zhōng zuì duǎn de yuè​fèn.

     Even during leap years, February is the shortest month in the year.

     Source: CCMatrix

698. 经过几个月的努力，这本新书渐渐成型了。

     jīng​guò jǐ​ge yuè de nǔ lì, zhè běn xīn​shū jiàn​jiàn chéng xíng le.

     After months of work, the new book is gradually taking shape.

     Source: UM-Corpus: Spoken

699. 让我们看看接下来的几个月会带来什么。

     ràng wǒ​men kàn​kan jiē​xià​lai de jǐ​ge yuè huì dài lái shén​me.

     Let’s see what the next few months will bring.

     Source: CCMatrix

700. 我在一家慢性疼痛管理诊所呆了一个月。

     wǒ zài yī​jiā màn​xìng​téng​tòng guǎn​lǐ zhěn​suǒ dāi le yī​ge yuè.

     I spent a month at a chronic pain management clinic.

     Source: CCMatrix