23,821 sentences — page 1149 of 1192

22961. 我告诉他们我给他的药可能有帮助。

       wǒ gào​sù tā​men wǒ gěi tā de yào kě​néng yǒu​bāng​zhù.

       I told them the medicine I gave him might help.

       Source: CCMatrix

22962. 并不是每个住在这里的人都是富有的。

       bìng​bù​shì měi​gè zhù zài zhè​lǐ de rén dōu shì fù​yǒu de.

       Not everyone who lives here is rich.

       Source: Tatoeba

22963. 他们回答了我们的问题并且非常有帮助。

       tā​men huí​dá le wǒ​men de wèn​tí bìng​qiě fēi​cháng yǒu​bāng​zhù.

       They answered our questions and were very helpful.

       Source: CCMatrix

22964. 学习汉语的时候，拼音对初学者很有帮助。

       xué​xí hàn​yǔ de shí​hou, pīn​yīn duì chū​xué​zhě hěn yǒu​bāng​zhù.

       When learning Chinese, pinyin is very helpful for beginners.

       Source: Tatoeba

22965. 我们也知道压力对创造力不是很有帮助。

       wǒ​men yě zhī​dao yā​lì duì chuàng​zào​lì bù​shì hěn yǒu​bāng​zhù.

       We also know that stress is not very helpful for creativity.

       Source: CCMatrix

22966. 玻利维亚曾经是西班牙帝国最富有的殖民地。

       bō​lì​wéi​yà céng​jīng shì xī​bān​yá dì​guó zuì fù​yǒu de zhí​mín​dì.

       Bolivia was once the richest colony of the Spanish Empire.

       Source: CCMatrix

22967. 我通常认为你的评论是合乎逻辑和有帮助的。

       wǒ tōng​cháng rèn​wéi nǐ de píng​lùn shì hé​hū luó​ji hé yǒu​bāng​zhù de.

       I usually find your comments logical and helpful.

       Source: CCMatrix

22968. 别忘了收集硬币和钥匙，它们会对你有帮助的。

       bié wàng​le shōu​jí yìng​bì hé yào​shi, tā​men huì duì nǐ yǒu​bāng​zhù de.

       Don't forget to collect coins and keys, they will be helpful to you.

       Source: CCMatrix

22969. 我是一个富有的人，我的唯一继承人是我的女儿。

       wǒ shì yī​ge fù​yǒu de rén, wǒ​de wéi​yī jì​chéng​rén shì wǒ​de nǚ'ér.

       I am a wealthy man and my sole heir is my daughter.

       Source: CCMatrix

22970. 是的，迪拜充满了迷人的派对，豪华车和非常富有的人。

       shì​de, dí​bài chōng​mǎn le mí​rén de pài​duì, háo​huá​chē hé fēi​cháng fù​yǒu de rén.

       Yes, Dubai is full of glamorous parties, luxury cars and very rich people.

       Source: CCMatrix

22971. 了解你在和谁打交道是很有帮助的，但找出你能做什么更重要。

       liǎo​jiě nǐ zài hé shéi dǎ jiāo​dào shì hěn yǒu​bāng​zhù de, dàn zhǎo chū nǐ néng zuò shén​me gèng zhòng​yào.

       Understanding who you're dealing with is very helpful, but finding out what you can do is more important.

       Source: CCMatrix

22972. 在媒体当中，英雄通常比普通人更富有、更强壮、而且长得更好看一些。

       zài méi​tǐ dāng​zhōng, yīng​xióng tōng​cháng bǐ pǔ​tōng​rén gèng fù​yǒu, gèng qiáng​zhuàng, ér​qiě zhǎng​de gèng​hǎo kàn yī​xiē.

       In the media, heroes are usually richer, stronger, and better looking than ordinary people.

       Source: CCMatrix

22973. 正如电脑还不能创建强大和富有想象力的艺术或散文一样，他们无法真正欣赏音乐。

       zhèng​rú diàn​nǎo hái bù​néng chuàng​jiàn qiáng​dà hé fù​yǒu xiǎng​xiàng​lì de yì​shù huò sǎn​wén yī​yàng, tā​men wú​fǎ zhēn​zhèng xīn​shǎng yīn​yuè.

       Just as computers cannot yet create powerful and imaginative art or prose, they cannot truly appreciate music.

       Source: CCMatrix

22974. 你总是有权拒绝治疗。

       nǐ zǒng​shì yǒu​quán jù​jué zhì​liáo.

       You always have the right to refuse treatment.

       Source: CCMatrix

22975. 你完全有权生我的气。

       nǐ wán​quán yǒu​quán shēng wǒ​de qì.

       You have every right to be angry with me.

       Source: OpenSubtitles

22976. 你永远都有权利说不。

       nǐ yǒng​yuǎn dōu yǒu​quán lì shuō bù.

       You always have the right to say no.

       Source: CCMatrix

22977. 他有权表达他的看法。

       tā yǒu​quán biǎo​dá tā de kàn​fǎ.

       He’s entitled to express his opinion.

       Source: CCMatrix

22978. 每个人都有权表达观点。

       měi​ge​rén dōu yǒu​quán biǎo​dá guān​diǎn.

       Everyone has a right to their opinion.

       Source: OpenSubtitles

22979. 我有权改变自己的想法。

       wǒ yǒu​quán gǎi​biàn zì​jǐ de xiǎng​fa.

       I have the right to change my mind.

       Source: OpenSubtitles

22980. 每个人都有权保护自己。

       měi​ge​rén dōu yǒu​quán bǎo​hù zì​jǐ.

       Everybody has the right to protect themselves.

       Source: CCMatrix