23,821 sentences — page 1190 of 1192

23781. 真正的分享是耗时的，对任何人来说都不是特别有利可图。

       zhēn​zhèng de fēn​xiǎng shì hào shí de, duì rèn​hé​rén lái​shuō dōu bù​shì tè​bié yǒu​lì​kě​tú.

       Real sharing is time-consuming and not particularly profitable for anyone.

       Source: CCMatrix

23782. 每90天，你应该看到自己朝着目标又取得了明确的有形的进展。

       měi90 tiān, nǐ yīng​gāi kàn dào zì​jǐ cháo​zhe mù​biāo yòu qǔ​dé le míng​què de yǒu​xíng de jìn​zhǎn.

       Every 90 days, you should see clear and tangible progress toward your goals.

       Source: CCMatrix

23783. 也许他是别有用心的。

       yě​xǔ tā shì bié​yǒu​yòng​xīn de.

       Maybe he has ulterior motives.

       Source: OpenSubtitles

23784. 你看起来真有气质！

       nǐ kàn​qi​lai zhēn yǒu​qì​zhì!

       You look so elegant!

       Source: OpenSubtitles

23785. 我觉得我负有责任。

       wǒ jué​de wǒ fù​yǒu​zé​rèn.

       I feel responsible.

       Source: OpenSubtitles

23786. 我所能做的只有记住他。

       wǒ suǒ néng zuò de zhǐ​yǒu jì zhu tā.

       All I can do is remember him.

       Source: CCMatrix

23787. 我只是觉得你很有潜力。

       wǒ zhǐ​shì jué​de nǐ hěn yǒu​qián​lì.

       I just think you have so much potential.

       Source: OpenSubtitles

23788. 今天凉快，而且有风。

       jīn​tiān liáng​kuai, ér​qiě yǒu​fēng.

       It's cool and windy today.

       Source: AI Challenger 2017

23789. “MVP”是“最有价值球员”的意思。

       “MVP” shì“ zuì​yǒu​jià​zhí​qiú​yuán” de yì​si.

       MVP stands for ‘most valuable player’.

       Source: CCMatrix

23790. 她说我很独特又很有型。

       tā shuō wǒ hěn dú​tè yòu hěn yǒu​xíng.

       She said I was unique and stylish.

       Source: OpenSubtitles

23791. 有的时候，人们需要空间。

       yǒu​de​shí​hou, rén​men xū​yào kōng​jiān.

       Sometimes people need some space.

       Source: CCMatrix

23792. 旅行对我大有帮助。

       lǚ​xíng duì wǒ dà​yǒu bāng​zhù.

       Travel has been very helpful to me.

       Source: CCMatrix

23793. 可别把战利品都据为己有。

       kě bié bǎ zhàn​lì​pǐn dōu jù​wéi​jǐ​yǒu.

       Don't keep all the loot for yourself.

       Source: OpenSubtitles

23794. 现在唯有奇迹才能拯救他。

       xiàn​zài wéi​yǒu qí​jì cái​néng zhěng​jiù tā.

       Only a miracle can save him now.

       Source: CCMatrix

23795. 他们认为其他人都有问题。

       tā​men rèn​wéi qí​tā rén dōu yǒu​wèn​tí.

       They think everyone else has a problem.

       Source: CCMatrix

23796. 我总是有计划的。

       wǒ zǒng​shì yǒu​jì​huà de.

       I always have a plan.

       Source: OpenSubtitles

23797. 愿你的人生不会留有遗憾。

       yuàn nǐ de rén​shēng bù​huì liú​yǒu yí​hàn.

       May your life be without regrets.

       Source: CCMatrix

23798. 对不起，我不是有心打扰的。

       duì​bu​qǐ, wǒ bù shì yǒu​xīn dǎ​rǎo de.

       Sorry, I didn't mean to disturb you.

       Source: OpenSubtitles

23799. 我的英文有限。

       wǒ​de yīng​wén yǒu​xiàn.

       My English is limited.

       Source: CCMatrix

23800. 寺庙多年来保持原有的设计。

       sì​miào duō​nián​lái bǎo​chí yuán​yǒu de shè​jì.

       Over the years, the temple has retained its original design.

       Source: CCMatrix