6,324 sentences — page 279 of 317

5561. 我与他虽有一面之交，却不识其人。

      wǒ yǔ tā suī yǒu yī​miàn​zhī​jiāo, què bù shí qí​rén.

      Though I have met him once, I don't really know him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5562. 你有权在接受问讯时请律师到场。

      nǐ yǒu quán zài jiē​shòu wèn​xùn shí qǐng lǜ​shī dào​chǎng.

      You have the right to have an attorney present during questioning.

      Source: OpenSubtitles

5563. 面对困难，我们需要有忍耐的精神。

      miàn​duì kùn​nan, wǒ​men xū​yào yǒu rěn​nài de jīng​shén.

      We need a spirit of endurance when facing difficulties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5564. 他因为有外遇，结果和妻子离婚了。

      tā yīn​wèi yǒu wài​yù, jié​guǒ hé qī​zi lí​hūn le.

      He divorced his wife because he had an affair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5565. 公众有权对政府的工作进行监督。

      gōng​zhòng yǒu quán duì zhèng​fǔ de gōng​zuò jìn​xíng jiān​dū.

      The public has the right to supervise the work of the government.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5566. 我有照片。

      wǒ yǒu zhào​piàn.

      I have photos.

      Source: OpenSubtitles

5567. 我有很多想去的地方和想做的事。

      wǒ yǒu hěn​duō xiǎng qù de dì​fang hé xiǎng zuò de shì.

      I have many places I want to go and things I want to do.

      Source: OpenSubtitles

5568. 我从未有过如此强烈的被拒绝感。

      wǒ cóng​wèi yǒu guo rú​cǐ qiáng​liè de bèi jù​jué gǎn.

      I don't think I've ever felt so rejected.

      Source: OpenSubtitles

5569. 我有收入。

      wǒ yǒu shōu​rù.

      I have an income.

      Source: OpenSubtitles

5570. 我有哮喘。

      wǒ yǒu xiào​chuǎn.

      I have asthma.

      Source: OpenSubtitles

5571. 我很想参加聚会，可惜那天我有事。

      wǒ hěn xiǎng cān​jiā jù​huì, kě​xī nà tiān wǒ yǒu shì.

      I'd love to go to the party, but unfortunately I'm busy that day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5572. 你有纸吗？

      nǐ yǒu zhǐ ma?

      Have you got any paper?

      Source: OpenSubtitles

5573. 每个人在这次会议上都有发言权。

      měi gè rén zài zhè cì huì​yì shàng dōu yǒu fā​yán​quán.

      Everyone has a right to speak at this meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5574. 想想被录取之后你会有多开心吧。

      xiǎng​xiang bèi lù​qǔ zhī​hòu nǐ huì yǒu duō kāi​xīn ba.

      Just think about how happy you will be when you get accepted.

      Source: OpenSubtitles

5575. 兄弟，我有个朋友在车里，他受伤了。

      xiōng​dì, wǒ yǒu gè péng​you zài chē lǐ, tā shòu​shāng le.

      Brother, I have a friend in the truck, he's hurt.

      Source: OpenSubtitles

5576. 谁有铅笔？

      shéi yǒu qiān​bǐ?

      Who has a pencil?

      Source: OpenSubtitles

5577. 难道你不想知道你有什么能力吗？

      nán​dào nǐ bù xiǎng zhī​dào nǐ yǒu shén​me néng​lì ma?

      Don't you want to know what you're capable of?

      Source: OpenSubtitles

5578. 我们有一个小男孩和一个小女孩。

      wǒ​men yǒu yī gè xiǎo nán​hái hé yī gè xiǎo nǚ​hái.

      We have a little boy and a little girl.

      Source: OpenSubtitles

5579. 你对未来的职业发展有什么打算？

      nǐ duì wèi​lái de zhí​yè fā​zhǎn yǒu shén​me dǎ​suàn?

      What are your plans for your future career development?

      Source: Dong Chinese Dictionary

5580. 我不希望我们的关系有任何改变。

      wǒ bù xī​wàng wǒ​men de guān​xi yǒu rèn​hé gǎi​biàn.

      I don't want anything to change between us.

      Source: OpenSubtitles