6,324 sentences — page 284 of 317

5661. 每个劳动者都有权利享受带薪休假。

      měi gè láo​dòng​zhě dōu yǒu quán​lì xiǎng​shòu dài xīn xiū​jià.

      Every worker has the right to paid leave.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5662. 你有责任协助我们履行我们的职责。

      nǐ yǒu zé​rèn xié​zhù wǒ​men lǚ​xíng wǒ​men de zhí​zé.

      It's your duty to help us do ours.

      Source: OpenSubtitles

5663. 他这一辈子从来没承认过自己有错。

      tā zhè yī bèi​zi cóng​lái méi chéng​rèn guo zì​jǐ yǒu cuò.

      He's never admitted he's been wrong about anything in his entire life.

      Source: OpenSubtitles

5664. 这笔生意还有得商，大家别急着放弃。

      zhè bǐ shēng​yi hái yǒu děi shāng, dà​jiā bié jí zhe fàng​qì.

      This deal is still negotiable, so don't be in such a hurry to give up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5665. 我们有权知道是谁杀了我们的儿子。

      wǒ​men yǒu quán zhī​dào shì shéi shā le wǒ​men de ér​zi.

      We have the right to know who killed our son.

      Source: OpenSubtitles

5666. 我有课。

      wǒ yǒu kè.

      I have class.

      Source: OpenSubtitles

5667. 你们跟农工和码头工人有何共通点？

      nǐ​men gēn nóng​gōng hé mǎ​tou gōng​rén yǒu hé gòng​tōng​diǎn?

      What do any of you have in common with farm laborers and dock workers?

      Source: OpenSubtitles

5668. 如果你有时间，无妨去听听那场讲座。

      rú​guǒ nǐ yǒu shí​jiān, wú​fáng qù tīng tīng nà chǎng jiǎng​zuò.

      If you have time, there's no harm in going to listen to that lecture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5669. 我要是能有件漂亮的衣服那就好了。

      wǒ yào​shi néng yǒu jiàn piào​liang de yī​fu nà jiù hǎo le.

      I wish I had something pretty to wear.

      Source: OpenSubtitles

5670. 谁有枪？

      shéi yǒu qiāng?

      Who's got a gun?

      Source: OpenSubtitles

5671. 朋友们，我有件很重要的事情要宣布。

      péng​yǒu​men, wǒ yǒu jiàn hěn zhòng​yào de shì​qing yào xuān​bù.

      Friends, I have an important announcement to make.

      Source: OpenSubtitles

5672. 我有很多关于你作品的问题想问你。

      wǒ yǒu hěn​duō guān​yú nǐ zuò​pǐn de wèn​tí xiǎng wèn nǐ.

      I have so much to ask you about your work.

      Source: OpenSubtitles

5673. 要是我有个像你这样的妈妈就好了。

      yào​shi wǒ yǒu gè xiàng nǐ zhè​yàng de mā​ma jiù hǎo le.

      I wish I had a mom like you.

      Source: OpenSubtitles

5674. 他有很多爱好，其中最喜欢的是游泳。

      tā yǒu hěn​duō ài​hào, qí​zhōng zuì xǐ​huan de shì yóu​yǒng.

      He has many hobbies, among which he likes swimming the most.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5675. 你就别难为他了，他也有自己的难处。

      nǐ jiù bié nán​wei tā le, tā yě yǒu zì​jǐ de nán​chu.

      Don't make things difficult for him; he has his own troubles.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5676. 那个土匪头子手下有几十个小喽啰。

      nà​gè tǔ​fěi tóu​zi shǒu​xià yǒu jǐ​shí gè xiǎo lóu​luo.

      The bandit leader has dozens of lackeys under him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5677. 我有跟你说过我为什么会喜欢你吗？

      wǒ yǒu gēn nǐ shuō guo wǒ wèi​shén​me huì xǐ​huan nǐ ma?

      Did I ever tell you why I like you?

      Source: OpenSubtitles

5678. 这名飞行员有超过十年的飞行经验。

      zhè míng fēi​xíng​yuán yǒu chāo​guò shí nián de fēi​xíng jīng​yàn.

      This pilot has over ten years of flight experience.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5679. 我有比这权宜之计更好的解决办法。

      wǒ yǒu bǐ zhè quán​yí​zhī​jì gèng hǎo de jiě​jué bàn​fǎ.

      I have a solution that's better than this temporary one.

      Source: OpenSubtitles

5680. 他有枪！

      tā yǒu qiāng!

      He's got a gun!

      Source: OpenSubtitles