6,324 sentences — page 52 of 317

1021. 你总有一天会感激我的。

      nǐ zǒng yǒu yī tiān huì gǎn​jī wǒ de.

      You'll thank me one day.

      Source: OpenSubtitles

1022. 从现在开始有新的规矩。

      cóng xiàn​zài kāi​shǐ yǒu xīn de guī​ju.

      From now on, there's a new set of rules.

      Source: OpenSubtitles

1023. 有一件事我很清楚。

      yǒu yī jiàn shì wǒ hěn qīng​chu.

      There's one thing I know.

      Source: OpenSubtitles

1024. 我们不会有明年了。

      wǒ​men bù​huì yǒu míng​nián le.

      We won't have a next year.

      Source: OpenSubtitles

1025. 医院又不是只有这一家。

      yī​yuàn yòu bù shì zhǐ yǒu zhè yī jiā.

      This isn't the only hospital around.

      Source: OpenSubtitles

1026. 那种东西可能有上百只。

      nà zhǒng dōng​xi kě​néng yǒu shàng​bǎi zhī.

      There could be hundreds of those things.

      Source: OpenSubtitles

1027. 十二月有三十一天。

      Shí'èr​yuè yǒu sān​shí​yī tiān.

      December has thirty-one days.

      Source: Tatoeba

1028. 他说有人在监视这房子。

      tā shuō yǒu rén zài jiān​shì zhè fáng​zi.

      He said somebody was watching the house.

      Source: OpenSubtitles

1029. 现在外面什么传言都有。

      xiàn​zài wài​miàn shén​me chuán​yán dōu yǒu.

      There are all sorts of rumors outside now.

      Source: OpenSubtitles

1030. 这有什么好惊讶的？

      zhè yǒu shén​me hǎo jīng​yà de?

      What's so surprising?

      Source: OpenSubtitles

1031. 今天不会有战斗了。

      jīn​tiān bù huì yǒu zhàn​dòu le.

      There'll be no battle today.

      Source: OpenSubtitles

1032. 我们来这儿是有原因的。

      wǒ​men lái zhè​r shì yǒu yuán​yīn de.

      We came out here for a reason.

      Source: OpenSubtitles

1033. 下面还有人和你一起吗？

      xià​miàn hái yǒu rén hé nǐ yī​qǐ ma?

      Is there anyone else down there with you?

      Source: OpenSubtitles

1034. 这附近说不定有鬼。

      zhè fù​jìn shuō​bu​dìng yǒu guǐ.

      There might be ghosts around here.

      Source: OpenSubtitles

1035. 街的尽头有家汽车旅馆。

      jiē de jìn​tóu yǒu jiā qì​chē lǚ​guǎn.

      There's a motel at the end of the street.

      Source: OpenSubtitles

1036. 有什么我应该知道的吗？

      yǒu shén​me wǒ yīng​gāi zhī​dào de ma?

      Is there anything I should know?

      Source: OpenSubtitles

1037. 我们寝室一共有四个人。

      wǒ​men qǐn​shì yī​gòng yǒu sì gè rén.

      There are four people in our dormitory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1038. 意大利有一个传统。

      Yì​dà​lì yǒu yī gè chuán​tǒng.

      There's a tradition in Italy.

      Source: OpenSubtitles

1039. 我听说有人被杀了。

      wǒ tīng​shuō yǒu rén bèi shā le.

      I heard someone got killed.

      Source: OpenSubtitles

1040. 从前在伊拉克有两个人。

      cóng​qián zài Yī​lā​kè yǒu liǎng gè rén.

      Once upon a time in Iraq, there were two people.

      Source: OpenSubtitles