有福同享，有祸同当
yǒu​fú​tóng​xiǎng​yǒu​huò​tóng​dāng

to share both joy and sorrow

  1. 有 yǒu verb
    to have
    to have; to possess; to include; to carry (a trait or quality)
  2. 福 fú nounadjective
    good fortune
    good fortune; happiness; luck; blessing; a state of well-being, often used in contrast to 祸 huò or as a specific opportunity from fate like 口福 kǒu​fú
  3. 同 tóng adverb
    together
    together; in common; to do something with others
  4. 享 xiǎng verb
    to enjoy
    to enjoy; to benefit from; to have the use of; to receive or possess (a certain reputation, benefit, or lifespan)
  5. ， yǒu
    non-Chinese
  6. 有 yǒu verb
    to have
    to have; to possess; to include; to carry (a trait or quality)
  7. 祸 禍 huò noun
    disaster
    misfortune; calamity; disaster; opposite of 福 fú
  8. 同 tóng adverb
    together
    together; in common; to do something with others
  9. 当 當 dāng adjective
    to undertake
    To bear; to accept; to undertake responsibility