{"type":"character","character":{"character":"朗","codepoint":"U+6717","gloss":"clear, bright","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 月 represents the meaning and 良 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"良","pinyin":["liáng"],"gloss":"good","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"月","pinyin":["yuè","yue"],"gloss":"moon","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%9C%97"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1276,"junDaFrequency":19288,"junDaPerMillion":99.6775167738377,"subtlexRank":1269,"subtlexCount":2968,"subtlexPerMillion":63.36,"subtlexContextDiversity":934,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[317,832],[404,779],[428,753]],[[246,624],[258,622],[326,646],[382,658],[417,653],[443,628],[403,409],[407,379]],[[242,481],[256,495],[304,508],[347,506]],[[242,370],[272,386],[352,403],[367,421]],[[163,645],[206,610],[214,552],[216,385],[202,201],[205,161],[256,172],[372,245],[375,254]],[[363,316],[427,240],[439,200]],[[547,671],[584,641],[591,623],[592,591],[586,403],[557,252],[529,174],[482,97],[416,26],[353,-18]],[[616,662],[627,654],[646,653],[766,686],[797,672],[812,649],[813,158],[808,60],[787,23],[757,32],[691,70],[669,76]],[[622,462],[632,474],[662,481],[710,485],[731,479]],[[599,308],[614,319],[676,329],[738,323]]],"strokes":["M 326 800 Q 383 745 422 731 Q 438 730 447 744 Q 451 759 448 776 Q 433 818 337 842 Q 318 846 309 841 Q 302 840 306 826 Q 309 813 326 800 Z","M 371 386 Q 387 367 401 361 Q 413 354 425 376 Q 440 407 459 565 Q 465 595 485 620 Q 497 633 485 645 Q 469 660 427 681 Q 412 687 261 638 Q 246 635 237 629 C 210 617 216 589 244 600 Q 374 651 393 637 Q 409 621 407 602 Q 389 434 373 420 C 361 397 361 397 371 386 Z","M 239 474 Q 240 474 245 474 Q 303 487 345 494 Q 367 501 358 513 Q 346 526 320 528 Q 284 531 240 504 C 214 489 209 474 239 474 Z","M 236 362 Q 242 362 249 363 Q 288 375 371 386 C 401 390 398 403 373 420 L 373 421 Q 360 428 333 419 Q 278 403 236 392 C 207 384 206 361 236 362 Z","M 377 261 Q 340 245 255 198 Q 243 192 240 196 Q 233 200 234 220 Q 234 299 236 362 L 236 392 Q 237 438 239 474 L 240 504 Q 241 580 244 600 C 246 623 246 623 237 629 Q 237 630 236 631 Q 224 643 178 655 Q 160 658 155 652 Q 148 645 160 626 Q 191 580 195 455 Q 195 224 146 158 Q 137 148 128 135 Q 115 123 123 100 Q 133 70 147 57 Q 160 47 174 62 Q 226 123 387 245 C 411 263 404 274 377 261 Z","M 387 245 Q 417 190 435 185 Q 445 182 453 193 Q 462 206 461 235 Q 461 268 380 316 Q 367 323 361 323 Q 355 320 353 308 Q 353 299 377 261 L 387 245 Z","M 599 330 Q 608 357 615 455 L 616 484 Q 620 538 621 598 Q 624 619 627 632 C 631 652 631 652 607 664 Q 561 688 545 685 Q 524 681 541 658 Q 562 622 563 574 Q 578 355 503 182 Q 469 98 364 1 Q 349 -12 345 -19 Q 344 -26 356 -26 Q 372 -26 394 -11 Q 449 28 483 65 Q 532 120 562 182 Q 583 234 595 301 L 599 330 Z","M 627 632 Q 628 632 741 659 Q 763 666 769 655 Q 784 613 784 325 Q 781 97 766 68 Q 760 62 681 82 Q 659 89 660 79 Q 721 24 755 -17 Q 770 -38 786 -43 Q 796 -47 806 -37 Q 851 20 850 76 Q 840 257 839 549 Q 838 613 853 641 Q 866 663 853 674 Q 829 695 789 711 Q 768 720 713 690 Q 664 672 607 664 C 577 659 598 625 627 632 Z","M 615 455 Q 679 464 727 469 Q 749 473 741 485 Q 731 498 707 503 Q 670 507 616 484 C 588 472 585 451 615 455 Z","M 595 301 Q 596 301 602 301 Q 678 308 733 312 Q 757 315 749 328 Q 739 344 714 349 Q 677 355 599 330 C 570 321 565 301 595 301 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[317,832],[404,779],[428,753]],[[246,624],[258,622],[326,646],[382,658],[417,653],[443,628],[403,409],[407,379]],[[242,481],[256,495],[304,508],[347,506]],[[242,370],[272,386],[352,403],[367,421]],[[163,645],[206,610],[214,552],[216,385],[202,201],[205,161],[256,172],[372,245],[375,254]],[[363,316],[427,240],[439,200]],[[547,671],[584,641],[591,623],[592,591],[586,403],[557,252],[529,174],[482,97],[416,26],[353,-18]],[[616,662],[627,654],[646,653],[766,686],[797,672],[812,649],[813,158],[808,60],[787,23],[757,32],[691,70],[669,76]],[[622,462],[632,474],[662,481],[710,485],[731,479]],[[599,308],[614,319],[676,329],[738,323]]],"strokes":["M 326 800 Q 383 745 422 731 Q 438 730 447 744 Q 451 759 448 776 Q 433 818 337 842 Q 318 846 309 841 Q 302 840 306 826 Q 309 813 326 800 Z","M 371 386 Q 387 367 401 361 Q 413 354 425 376 Q 440 407 459 565 Q 465 595 485 620 Q 497 633 485 645 Q 469 660 427 681 Q 412 687 261 638 Q 246 635 237 629 C 210 617 216 589 244 600 Q 374 651 393 637 Q 409 621 407 602 Q 389 434 373 420 C 361 397 361 397 371 386 Z","M 239 474 Q 240 474 245 474 Q 303 487 345 494 Q 367 501 358 513 Q 346 526 320 528 Q 284 531 240 504 C 214 489 209 474 239 474 Z","M 236 362 Q 242 362 249 363 Q 288 375 371 386 C 401 390 398 403 373 420 L 373 421 Q 360 428 333 419 Q 278 403 236 392 C 207 384 206 361 236 362 Z","M 377 261 Q 340 245 255 198 Q 243 192 240 196 Q 233 200 234 220 Q 234 299 236 362 L 236 392 Q 237 438 239 474 L 240 504 Q 241 580 244 600 C 246 623 246 623 237 629 Q 237 630 236 631 Q 224 643 178 655 Q 160 658 155 652 Q 148 645 160 626 Q 191 580 195 455 Q 195 224 146 158 Q 137 148 128 135 Q 115 123 123 100 Q 133 70 147 57 Q 160 47 174 62 Q 226 123 387 245 C 411 263 404 274 377 261 Z","M 387 245 Q 417 190 435 185 Q 445 182 453 193 Q 462 206 461 235 Q 461 268 380 316 Q 367 323 361 323 Q 355 320 353 308 Q 353 299 377 261 L 387 245 Z","M 599 330 Q 608 357 615 455 L 616 484 Q 620 538 621 598 Q 624 619 627 632 C 631 652 631 652 607 664 Q 561 688 545 685 Q 524 681 541 658 Q 562 622 563 574 Q 578 355 503 182 Q 469 98 364 1 Q 349 -12 345 -19 Q 344 -26 356 -26 Q 372 -26 394 -11 Q 449 28 483 65 Q 532 120 562 182 Q 583 234 595 301 L 599 330 Z","M 627 632 Q 628 632 741 659 Q 763 666 769 655 Q 784 613 784 325 Q 781 97 766 68 Q 760 62 681 82 Q 659 89 660 79 Q 721 24 755 -17 Q 770 -38 786 -43 Q 796 -47 806 -37 Q 851 20 850 76 Q 840 257 839 549 Q 838 613 853 641 Q 866 663 853 674 Q 829 695 789 711 Q 768 720 713 690 Q 664 672 607 664 C 577 659 598 625 627 632 Z","M 615 455 Q 679 464 727 469 Q 749 473 741 485 Q 731 498 707 503 Q 670 507 616 484 C 588 472 585 451 615 455 Z","M 595 301 Q 596 301 602 301 Q 678 308 733 312 Q 757 315 749 328 Q 739 344 714 349 Q 677 355 599 330 C 570 321 565 301 595 301 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9C%97_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧月部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9C%97_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9C%97_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"石門頌(隸)東漢"},{"era":"Wu (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9C%97_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"吳谷朗碑(隸)孫吳"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"bright","pinyin":"lǎng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*k.rˤaŋʔ ","middleChinese":"langX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“朗，明也。从月，良聲。”","shuowenPronunciation":"盧黨切","shuowenPinyin":"lang","pinyinFrequencies":[{"count":56,"pinyin":"lǎng"}],"pinyin":["lǎng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"伊朗","traditional":"伊朗","pinyin":"Yi1 lang3","gloss":"Iran","definition":"Iran","perMillion":73.8598931130363},{"simplified":"朗","traditional":"朗","pinyin":"lang3","gloss":"bright","definition":"bright, clear, or luminous, typically referring to light, weather, or visual appearance","perMillion":15.02},{"simplified":"布朗","traditional":"布朗","pinyin":"Bu4 lang3","gloss":"Brown","definition":"a common surname, often used for the English name Brown","perMillion":8.35},{"simplified":"明朗","traditional":"明朗","pinyin":"ming2 lang3","gloss":"bright","definition":"bright and clear in terms of light or weather","perMillion":7.94343739837306},{"simplified":"开朗","traditional":"開朗","pinyin":"kai1 lang3","gloss":"optimistic","definition":"optimistic, cheerful, and carefree in character","perMillion":7.36472855982884},{"simplified":"阿姆斯特朗","traditional":"阿姆斯特朗","pinyin":"A1 mu3 si1 te4 lang3","gloss":"Armstrong","definition":"Armstrong (surname)","perMillion":5.34},{"simplified":"晴朗","traditional":"晴朗","pinyin":"qing2 lang3","gloss":"sunny","definition":"sunny and cloudless","perMillion":3.83245891810513},{"simplified":"朗诵","traditional":"朗誦","pinyin":"lang3 song4","gloss":"recite","definition":"to read aloud with expression or rhythm, typically poetry or prose, often as a performance or formal presentation","perMillion":3.36162064225211},{"simplified":"硬朗","traditional":"硬朗","pinyin":"ying4 lang3","gloss":"robust","definition":"robust; healthy (typically used to describe an elderly person's physical condition)","perMillion":2.84425621528266},{"simplified":"爽朗","traditional":"爽朗","pinyin":"shuang3 lang3","gloss":"straightforward","definition":"candid, open, and cheerful in personality or manner","perMillion":2.55399889125144},{"simplified":"朗读","traditional":"朗讀","pinyin":"lang3 du2","gloss":"read aloud","definition":"to read aloud","perMillion":2.31026771833666},{"simplified":"克朗","traditional":"克朗","pinyin":"ke4 lang3","gloss":"krone","definition":"krone (currency of Norway, Denmark, Iceland and Sweden)","perMillion":2.06},{"simplified":"豁然开朗","traditional":"豁然開朗","pinyin":"huo4 ran2 kai1 lang3","gloss":"clarity","definition":"to suddenly grasp a concept or see things clearly after a period of confusion","perMillion":1.89142613419939},{"simplified":"布朗克斯","traditional":"布朗克斯","pinyin":"Bu4 lang3 ke4 si1","gloss":"The Bronx","definition":"one of the five boroughs of New York City and a county in New York State","perMillion":1.64},{"simplified":"珠穆朗玛峰","traditional":"珠穆朗瑪峰","pinyin":"Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1","gloss":"Mount Everest","definition":"Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)","perMillion":1.03191391557228},{"simplified":"米开朗基罗","traditional":"米開朗基羅","pinyin":"Mi3 kai1 lang3 ji1 luo2","gloss":"Michelangelo","definition":"Michelangelo Buonarroti (1475-1564), Renaissance painter and sculptor","perMillion":0.78},{"simplified":"郎朗","traditional":"郎朗","pinyin":"Lang2 Lang3","gloss":"Lang Lang","definition":"Chinese concert pianist (born 1982)","perMillion":0.68392379900274},{"simplified":"佛朗哥","traditional":"佛朗哥","pinyin":"Fo2 lang3 ge1","gloss":"Franco","definition":"Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state from 1939 to 1975","perMillion":0.57},{"simplified":"清朗","traditional":"清朗","pinyin":"qing1 lang3","gloss":"sonorous","definition":"clear and sonorous (referring to a person's voice or a sound)","perMillion":0.555339538896688},{"simplified":"朗朗上口","traditional":"朗朗上口","pinyin":"lang3 lang3 shang4 kou3","gloss":"catchy","definition":"easy to sing and remember; flowing naturally off the tongue, typically of lyrics or slogans","perMillion":0.45},{"simplified":"森喜朗","traditional":"森喜朗","pinyin":"Sen1 Xi3 lang3","gloss":"Mori Yoshirō","definition":"MORI Yoshirō (1937-), Japanese rugby player and politician, prime minister 2000-2001, famous for numerous gaffes","perMillion":0.428826648532121},{"simplified":"密特朗","traditional":"密特朗","pinyin":"Mi4 te4 lang3","gloss":"Mitterrand","definition":"Mitterrand","perMillion":0.39345402679291},{"simplified":"普朗克","traditional":"普朗克","pinyin":"Pu3 lang3 ke4","gloss":"Max Planck","definition":"Max Planck (1858-1947), German physicist","perMillion":0.36},{"simplified":"朗姆酒","traditional":"朗姆酒","pinyin":"lang3 mu3 jiu3","gloss":"rum","definition":"rum (loanword)","perMillion":0.309802556463694},{"simplified":"布朗尼","traditional":"布朗尼","pinyin":"bu4 lang3 ni2","gloss":"brownie","definition":"a brownie (pastry)","perMillion":0.24},{"simplified":"白朗","traditional":"白朗","pinyin":"Bai2 lang3","gloss":"Bainang County","definition":"Bainang county in Shigatse prefecture, Tibet","perMillion":0.18},{"simplified":"沙朗","traditional":"沙朗","pinyin":"sha1 lang3","gloss":"sirloin","definition":"sirloin (loanword)","perMillion":0.129221604641894},{"simplified":"奥朗德","traditional":"奧朗德","pinyin":"Ao4 lang3 de2","gloss":"François Hollande","definition":"François Hollande (1954-), French Socialist politician, president of France 2012-2017","perMillion":0.128000027614864},{"simplified":"勃朗宁","traditional":"勃朗寧","pinyin":"Bo2 lang3 ning2","gloss":"Browning","definition":"Browning, US firearm brand","perMillion":0.12},{"simplified":"特朗普","traditional":"特朗普","pinyin":"Te4 lang3 pu3","gloss":"Donald Trump","definition":"Donald Trump (1946–), American businessman and politician, US president 2017–2021 and 2025–","perMillion":0.118174299353972},{"simplified":"朗姆","traditional":"朗姆","pinyin":"lang3 mu3","gloss":"rum","definition":"(loanword) rum (alcoholic beverage)","perMillion":0.09},{"simplified":"布朗士","traditional":"布朗士","pinyin":"Bu4 lang3 shi4","gloss":"The Bronx","definition":"A borough of New York City and its coextensive Bronx County.","perMillion":0.09},{"simplified":"朗诵会","traditional":"朗誦會","pinyin":"lang3 song4 hui4","gloss":"poetry reading","definition":"a public gathering or event where participants recite poetry.","perMillion":0.09},{"simplified":"瑞朗","traditional":"瑞朗","pinyin":"Rui4 lang3","gloss":"Swiss franc","definition":"Swiss franc","perMillion":0.0744630866041657},{"simplified":"克朗代克","traditional":"克朗代克","pinyin":"Ke4 lang3 dai4 ke4","gloss":"Klondike","definition":"Klondike region in northwest Canada","perMillion":0.06},{"simplified":"尼尔·阿姆斯特朗","traditional":"尼爾·阿姆斯特朗","pinyin":"Ni2 er3 · A1 mu3 si1 te4 lang3","gloss":"Neil Armstrong","definition":"Neil Armstrong (1930–2012), an American astronaut and aeronautical engineer who became the first person to walk on the Moon in 1969.","perMillion":0.06},{"simplified":"布朗族","traditional":"布朗族","pinyin":"Bu4 lang3 zu2","gloss":"Blang","definition":"Blang people, one of the 56 ethnic groups officially recognized by the PRC","perMillion":0.0594323779672336},{"simplified":"勃朗峰","traditional":"勃朗峰","pinyin":"Bo2 lang3 Feng1","gloss":"Mont Blanc","definition":"Mont Blanc (between Italy and France)","perMillion":0.0583701370741641},{"simplified":"月朗星稀","traditional":"月朗星稀","pinyin":"yue4 lang3 xing1 xi1","gloss":"bright moon and few stars","definition":"describing a clear night sky where the moon is bright and the stars appear sparse","perMillion":0.0582108009402037},{"simplified":"布朗大学","traditional":"布朗大學","pinyin":"Bu4 lang3 Da4 xue2","gloss":"Brown University","definition":"Brown University in Providence, Rhode Island","perMillion":0.0429676441246577},{"simplified":"拉格朗日","traditional":"拉格朗日","pinyin":"La1 ge2 lang3 ri4","gloss":"Lagrange","definition":"Joseph-Louis Lagrange (1735-1813), French mathematician and physicist","perMillion":0.0420116273208952},{"simplified":"高朗","traditional":"高朗","pinyin":"gao1 lang3","gloss":"bright","definition":"bright and clear (typically of the sky or weather)","perMillion":0.0376564396593106},{"simplified":"朗文","traditional":"朗文","pinyin":"Lang3 wen2","gloss":"Longman","definition":"Longman (name)","perMillion":0.0373908794360433},{"simplified":"塔列朗","traditional":"塔列朗","pinyin":"Ta3 lie4 lang3","gloss":"Talleyrand","definition":"Prince Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), French diplomat","perMillion":0.0304332015864386},{"simplified":"马克斯·普朗克","traditional":"馬克斯·普朗克","pinyin":"Ma3 ke4 si1 · Pu3 lang3 ke4","gloss":"Max Planck","definition":"Max Planck (1858-1947), German physicist who first postulated quantization of energy","perMillion":0.03},{"simplified":"伊朗人","traditional":"伊朗人","pinyin":"Yi1 lang3 ren2","gloss":"Iranian","definition":"a person from Iran or of Iranian descent","perMillion":0.03},{"simplified":"白朗县","traditional":"白朗縣","pinyin":"Bai2 lang3 xian4","gloss":"Bainang County","definition":"Bainang county, Tibetan: Pa snam rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet","perMillion":0.0206605853702},{"simplified":"双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县","traditional":"雙江拉祜族佤族布朗族傣族自治縣","pinyin":"Shuang1 jiang1 La1 hu4 zu2 Wa3 zu2 Bu4 lang3 zu2 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Shuangjiang County","definition":"Shuangjiang Lahu, Va, Blang and Dai Autonomous County in Lincang, Yunnan","perMillion":0.00382406721504988},{"simplified":"宫崎吾朗","traditional":"宮崎吾朗","pinyin":"Gong1 qi2 Wu2 lang3","gloss":"Miyazaki Gorō","definition":"Miyazaki Gorō (1967-), Japanese film director","perMillion":0.00355850699178253},{"simplified":"科朗","traditional":"科朗","pinyin":"ke1 lang3","gloss":"colón","definition":"colón (currency of Costa Rica and former currency of El Salvador)","perMillion":0.00308049858990129}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"朗","traditional":"朗","senses":[{"id":473425,"simplified":"朗","traditional":"朗","pinyin":"lang3","gloss":"bright","definition":"bright, clear, or luminous, typically referring to light, weather, or visual appearance","example":"在一个月朗星稀的夜晚，他独自在湖边散步。","variantPinyin":[],"posTags":["l"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"在一个月朗星稀的夜晚，他独自在湖边散步。"},{"id":473426,"simplified":"朗","traditional":"朗","pinyin":"lang3","gloss":"clear","definition":"clear and resonant in sound or voice","example":"他那清朗的嗓音在安静的教室里回荡。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他那清朗的嗓音在安静的教室里回荡。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.02,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":13.997360696154246}}}